Dieb und Diebe, Dieb und Diebin

Infolge der Ähnlichkeit von mhd. diube Diebsgut und diupe Diebin wird die ursprüngliche Formel durch Dieb und Diebin ersetzt
formelhafte Bezeichnung der Strafgerichtsbarkeit bei der Hochgerichtsweisung. Die ursprüngliche Formel ist wohl Dieb und Diebe in der Bedeutung "der Stehler und das Gestohlene" entsprechend der Stelle von 946 bei Hilgard 4: omnem potestatem intra civitatem et extra ..., hoc est fures conprehendere ac tenere, et quicquid furtive rapuerint et apud eos inventum, hoc totum sit ad episcopi dominacionem

vgl. ²Diebe, Diebin (II)

I die Formel ist verbreitet in der heutigen Rheinpfalz, Rheinhessen und Nahegebiet; rechtsrheinisch nur im Taunus im Gebiet der früheren Herrschaft Königstein

daz ... er ouch ein riechter ist ubir diep und duopen und ungerechte luede
1353 GrW. V 650 Faksimile
[verderbt:] gebott vndt verbott zue machen vber dieb vndt buben vndt die das verdient haben
14. Jh. GrW. II 160 Faksimile
die herren von St. ... sint herren vber berg vnd tall, vber diep vnd diepin vnd vber alle vngerecht leut
1429 GrW. IV 715 Faksimile
richten ... über dieb und diebin und über alle übeltheter
1439 ArchHessG.² 3 (1904) 127
haben sie ihme und seiner herrschaft heimgewiszen hals und halsband und die hohe buesz, darzu dieb, diebin und heimsuch
1448 GrW. V 550 Faksimile
richten mit schwert vnd mit dem strang über diep vnd diepin
1452 GrW. I 769 Faksimile
zum ersten wyset das gerichte einen herren zu Konigkstein vor einen obersten herren vber wunne vber wat, vber halß vber heupt, vber diep vber duppyne, zu gebieden zu verbieden
1453 GrW. III 492 Faksimile
richten vber hals vndt bein, vber dieb vndt diebin
1482 GrW. II 161 Faksimile
1488 GrW. I 770 Faksimile
richten vber halss, bein, diep, diebin vnd alle andere straffbar ... sachen
15. Jh. GrW. IV 620 Faksimile
1505 GrW. II 162 Faksimile
herren ... vber halß, haupt vnd halsbein, vber dieb vnd diebin, bruch vnd freffel
1507 Haltaus 222 Faksimile
herrn E. graven zu Königstein ... für ein obersten fauth ... yber wont und wontschawe, darzu yber diep und dieben
1508 ArchHessG. 1 (1835/37) 380
macht zu pinden und zu entpinden, dieb und diebinnen zurichten über hals und halsgebein
1514 GrW. IV 722 Faksimile
wyst der scheffen ... die wildgraven zu Dhun vor eynen obersten hern und faut uber dieb und dupin und uber alle ungerechten
1515 Alsenz/TrierArch. ErgH. 12 (1911) 57
uber dieb und uber diebin ... richten
1519 GrW. V 666 Faksimile
von andern unfellen als von dieben und diebin, heimsuchen, gezigniss, laussen, striken und ubergriff in unsers g.h. wildpanden, dat stat auch unserm gnedigen herren zu verbussen
1525 Philippsburg 974 Faksimile
1527 NordpfälzGBl. 12 (1915) 87
1566 GrW. V 636 Faksimile
bruch und straf über dieb und dibin und andere ungerechte leut
1567 GrW. V 652 Faksimile
1574 GrW. V 664 Faksimile
oberherren im bezirck Bosenbach uber halß und uber halßbein, uber dieb und diebin
16. Jh. Wasserschleben,RQ. 242 Faksimile
oberherren vber hals vnd bein, vber dieb vnd diebinnen, vber alle gespreche
oJ. GrW. II 136 [und öfter] Faksimile
GrW. II 159 Faksimile

II anderwärts vereinzelt

von dieben túpen und von dúbstal, was da von gevallet, das hoͤrt den Schaler
1340 BaselUB. IV 139 Faksimile
zu dem selben dinghofe hoͤret quinge vnd ban, vnd sollent richten vber diebe vnd důpen
14. Jh. Logenheim/GrW. IV 147 [ebd. 144 im WLogenheim 1404: soͤllent do richten dúbe vnd frefel] Faksimile
das man alle gestoln gutt, funden gutt, diep vnd dewb antwurten sol vnter den thurn zu Kaltennortheim
1447 GrW. III 579 Faksimile
[Verderbt:] zwing und bann zu Eberßheim, dieb und diebstock und stein gericht und alle andere frävel [wohl zu verbessern: dieb und dieb[e], stock und stein, gericht und a. a. frävel]
1612 Ebersheim/GrW. V 543 Faksimile

III ausnahmsweise in einem Kaufbrief

vgl. ²Diebe

das die armenlute zu Virnheim wonhafftig unser zente und oberst gericht zu Heppenheim umb dup dupen und ander sachen an die zent gehorig geen und suchen sollen
1439 Mainz Ingrossaturbuch 23f. 216/WürzbStArch.