(Diebde)

hier auch die Formen, die germ. ^*þiubiþƀō voraussetzen; mnd. def(f)te, deifte, dief(f)te, dufde, duf(f)te, duifte, duyeffte, dyfft; mhd. dief(f)te, diept, diubde, diufte, dufchte, du(y)fde; schweiz. tu(i)bde; fries. thiubda, thiuchda, -ta, thiuft(h)e, thiuvede, -the, thiwede, tiefte, tiuchte, tiuftha, tyeffte; ags. ðiefðe, þeofðe, þyfde

I das Gestohlene, Diebsgut

þæt ... þeof nyte, hwær he þyfþe befæste, þeah he hwæt stele
962 Liebermann,AgsG. 210
so we eenen dief vaet toe hoele en to horne en de bloedige diefte by em nemet
1250? (Hs. 1532) Langewold 1250(R.) 367 Faksimile
is mir deivis dufde also leif, bruche ich si mit, ich bin deif
13. Jh. KölnChr. I 67
worde auer genich pant anghesproken vor dufte efte vor rof
1337 MecklUB. IX 30
1350 DortmStat. 71 Faksimile
wie steelt eens ende anderwerf, die selmen derdewerf hangen, al ware die diefte minre dan eenen olden scilt
1398 Schwartzenberg I 286 Faksimile
we düfte efte rofgut entegen nimt
14. Jh. Bunge,Rbb. 121 Faksimile
hussokincge don ... van dufte weghene
14. Jh. Nowgorod(Frensd.) II 19
diefde off roiff, die men onder eenen vindt
15. Jh. CleveStR. 34b
werthat tha thiuchta bute huse efunden, sa istio bota thrimen furdel
oJ. FivelgoLR. 129 Faksimile
rechte also alse mi [men] enen dive sine difde op den hals bint
oJ. MnlWB. II 154 Faksimile
huasoe mit tiefte woerde bighinsen
oJ. Richth. 431 Faksimile

II Diebstahl als Verbrechen

wintre cniht mæg bion ðiefðe gewita
688 Liebermann,AgsG. 92
svat so ieman vind, besakt he's, of man dar na vraget, so is it duvech [andere Lesart dûfte]
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. II 37 § 1 Textarchiv: SspLR. II 37
swer in der stat verbotten wirt umb ... tubde
1291 SchaffhRbf. 38 Faksimile
richten like dufte
1294 Hach,LübR. 369 Faksimile
thu ne skalt nene thiuvethe dva
13. Jh. Richth. 132 Faksimile
man schal richten ... umme dy dufchte dy wedde
1300 BurgLR. 165
1300 DortmStat. 142 Faksimile
swem dü stat verbotten wirt umb ... den natschach ald tübde
1304 ZürichRBf. 202 Faksimile
1327 Nijhoff,Ged. I 227
van duyfdin, van royue, van noitzoch
1345 Honnef/Lacomblet,UB. III 329 Faksimile
dat, do hee den kop kofte, noch dufte noch rof dar ane wuste
1380 StralsVerfestB. 52 Faksimile
tiuchte binna huse
14. Jh. FriescheWetten II 135 Faksimile
1410 BrielRb. 143 Faksimile
thiuftha ... sal dat keysersriocht ... biriuchten
1417 Richth. 480 Faksimile
diefde is eens vreemden dingis dragelike handelinge weder des heren wil
1417? CleveStR. 34a
dieft, mörde, nottzug ... und was leib und leben antrieft
1436 Lori,BairBergr. 64 Faksimile
yn duiften begrepen
1441 BocholdStat. I 348
dij bygeet tyeffte an dat gued
1480/81 JurFris. II 28 Faksimile
committeren by daghe roof ende by nachte diefte
1509 Stallaert I 341 Faksimile
vor 1531 RügenLR. 32
om deerste cleyn simpel diefte en sal men den dief nijet hangen
1550 UtrechtRBr. II 401 Faksimile
ob ainer aim am fenster zuehört bei nacht oder tag ... es ist zu schäzen für diept und mörderei
16. Jh. ÖW. VI 58 Faksimile
imanth werth beschuldigt in dufften
oJ. Arbusow,LivlBR. 44