thit is thiv twilifte liodkest: stherekfretho and husfretho and thingfretho and hirifretho and plochfretho and dikfretho

dat nen riuchter nimme den tingferde 

in apenbaren dingfrede dotgeslagen unde gemordet

wenehr einer den andern in dingfrede edder herrenfrede wundet

wer gebraken hefft husfrede, kerkenfrede oder dingfrede ..., schal misten sin liff und all sin guth

dingfrede iss so jemand den andern hoffart bewieset, up sinem rechten wege, da he van sinem huse ... tho und van dem dinge gahn will

den dingfrieden soll ein jeder haben von und zu dem dinge