svat en man mit deme gerichte tügen sal, des sol die richtere ... sik verplegen, dar na die scepenen, also al andere dingplichten [andere Lesart: dingwarten]

bezugen ... mit eime dincwarten oder sus mit eime erhaften manne

wir ... sazin nydir myt deme dingwarte gemeinliche

der richter und alle dincwart, di zu kenwerte ist, schullen ire vinger ufheben und sprechen

so hat der richter vn der dingwart von dem hoffe daz gerichte vnd daz recht von dem uzgut virlorn

beweisin mit czwen scheppen und mit vir dingwarten 

gezugen, sy sien schepphen ader dingwarten 

uff das ... meyne vnwisseneheit den lewten vnd dingwarten nicht zu schaden queme

erfordert durch seynen schultheiszen alle hübener und dingwarten des gerichts ein gericht zu hegen

kan er das gezeugen mit dem richter und den dingewarten oder mit dem erbhern und dingwarten 

luten, die in daz dingewart [andere Lesarten: den dingwart, daz dinstwerg] nit enhorn

syn gud mach he panden met dyngworden alse wontlik ist

eyn uth dem rade mochte wol myt sik vor den rad bringen 2 oder 3 bequeme gemeyne borgere alse dingkwarden oder tugen