van dem drefoldighen rade ... [Überschrift] ... ein wonheyt is, dat me plecht den red to Br. to settende in eynem are to dren iaren in dusser wyse, dat de rad in der Oldenstad küst vnde benomet 36 erlike frome manne, der 12 in den sittenden rad ghekundeghet werden des ersten irares, vnde de anderen 24 heten tosworen

darto ... was de drevoldige rat umme de dre jar fulgekoren

dann in einem stifft nyements dreyfeltig noch mynder vierfeltig sein möchte

[der Kläger soll] seine clage dreifeltig haben [für den Richter, den Beklagten und sich selbst]