drohen, dräuen

I auf irgendwelche unberechtigte Weise die Absicht andeuten, etwas Feindliches oder Nachteiliges zu unternehmen, wenn etwas anderes geschieht

I 1 jemanden bedrohen ohne weitere Angabe

jeglicher wolte drouwen, daz in iht der ander gewert
13. Jh. HeinrTürlinCrône 15471
ist daz ein ausserman einem purger drot, der sol daz seinem heren chunt tuon
1308 Kärnten/Schwind-Dopsch 163 Faksimile
dat he emme ghedrowet hebbe
1. Hälfte 14. Jh. GoslarStat. 46 Faksimile
wär och, das jeman dem andern tröwet und im doch nit tut
1384 BadenArgStR. 51 Faksimile
die hem rechs weygherde of wederseide ..., of die hem of yement anders daerom dreyghede, versprake, misseide of misdede
1401 Fruin,Dordrecht I 57 Faksimile
wass ... der gemeyn not ist, daz sollen die 14 schaffen und die 14 uß der gemeyn ... ußrichten, darfür so sol inne nyemant dragen
1440 ArchHessG. 13 (1874) 513 [hierher?]
wo ... der gefangen lief weg und troät und schad dardurch geschäch mit der draung
1499 NÖsterr./ÖW. VII 237 Faksimile
oft B.E. drowede, schal de herschop ... behulplik syn, densulvigen B. mit rechte tho vorvolghen
1537 Dittmer,Sassenrecht 33 Faksimile
das einer vorher gedräuet, und darauff die hand-that folget
1586 LübStR. IV 16, 3 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1586
dan die bauren inen gar hoch treüeten
16. Jh. Donauwörth/SchwäbWB. II 331 Faksimile
wer ... deroselben amptleüth ... überlauft oder ihnen trotzet oder tröet
1614 WürtLändlRQ. II 587 Faksimile
B.H. gesucht und gedrauwet
1632 JbOldenb. 16 (1908) 355
der da trohet, der het ... kein freiung
1667 ÖW. IX 148 Faksimile
vertrosten sollen auch diejenigen, so einen anderen drochen
1791 Graubünden/GraubdnRQ. II 326 Faksimile
das er dem apte ... hat abgesagt vnd uff en gedröhet
oJ. MittSchlesVk. 28 (1927) 232
huasa otherem thrutht, anda then crocha anda dura branch, en merc [Buße]
oJ. Richth. 231 Faksimile

I 1 – substantiviert

swer die gezuge irret mit trauwene
1287 WormsUB. I 279 Faksimile
wer ... mit betde oder mit drouwen machet, daz ein anderre sinen win ligen let
14. Jh. SpeyerUB. 482 Faksimile
borgen stellen vor sodane drouwenth
1544 Dittmer,Sassenrecht 55 Faksimile

I 2 mit Angabe des Drohmittels

ymandis drewhende mit der faust, mit dem knottel, mit der kewlen, mit dem messer
1270 Tzschoppe-Stenzel 374 Faksimile
[mit] vnstuhmlich drawenden worten angeredt
1522 MittOsterland 6 (1863/66) 62 Faksimile
soo wie anderen drewet, dat is dreyght oft wenckt met eenen boghe oft met eender handtbusse
1527 Stallaert I 375 Faksimile
daz ... sich jemanden treüwender, argwöniger wort vernemmen lüeße, den andern an leib und guet zue beschedigen
1618 WürtLändlRQ. II 220 Faksimile
der, welcher mit der hand träuet, drey tag ... in die gefangenschafft ... gesetzt
1721 BernMand. V nr. 7 P 6
huasa otherem to thiucht eg anda ord, and thruth hine
oJ. Richth. 229 Faksimile
Richth. 231 Faksimile

I 3 mit Angabe des beabsichtigten Nachteils

dreut ein man dem andern an sin lip oder an sin gut
1276 AugsbStR. Art. 66 Textarchiv: AugsbStR. Art. 66
drowet ein burger dem andern an sinen lip oder an sin gesunt
1300 Nordhausen/Förstemann,Nordhausen I 1 S. 52 Faksimile
an sin leben
nach 1358 Rb.n.Dist. IV 12 Dist. 2 Faksimile
is adir das her drowet of eyn unrecht, so sal man im syn recht thun ume die untat, do her ume gedrowet hat
1384 CDPruss. IV 25 Faksimile
swa ieman ... tröwet ubel zu tünne
1385 SchaffhStB. 214
daz er im gedreuwet hat, er wolde im schaden an lybe unde an gute
14. Jh. FreibergUB. III 178 Faksimile
drewet ainer dem andern an czu czunden
1400 IglauStR. 244 Faksimile
die des ordens landen ader luten gedreuwet haben ... mit slachtunge, mortbrande ader vorretnisse
1402 CDPruss. V 169 Faksimile
dat eme P. up syn lyff gedreuwet hette
1430 Loersch,AachRdm. 107 Faksimile
were, das ymandt dreuethe czu bornne[n]
1. Hälfte 15. Jh. DanzigWillk.(Günther) 10 Faksimile
is dat we drouwed ienigen borger to bernende edder dod to slande
15. Jh. ApenradeSkra 163 Faksimile
von der dro wegen als er seinen nachgepawren gedreyt hat zu prennen und sie zu morden
15. Jh. BambEchtb. 35 Faksimile
söllich missetat vor der geschicht zu thun gedroht het
1507 BambHGO. Art. 39 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
so ... yemant zu bezaubern drohet
1507 BambHGO. Art. 55 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
die reuter ... gemeiner stad ... schaden ze thun gedrawet
1510 GörlitzRatsAnn. I/II 57 Faksimile
1541 König,Proz. 82
1557 BrandenbSchSt. I 341
wär dem anderen uff lyb und läben tröuwt
1616 WaadtStat. 196 Faksimile
1654 Graubünden/GraubdnRQ. II 142 Faksimile
welcher den andern ... trohet, er wolle ihme das oder jenes thuen
1725 WürtLändlRQ. II 911 Faksimile

II berechtigt bedrohen

II 1 in der Notwehr

ob ein man dem andirn durch sinen mut willen drowit, dar umme ne darf er ime ne heine buze tun
14. Jh. GörlitzLR. 221 Faksimile

II 2 Strafe oder Folter in Aussicht stellen

retet er dir zume zorne, die scrift die drowet dir und spricht: quis irascitur fratri suo
14. Jh. AltdPred. I 38 Faksimile
drouwede one to schattende mit heit bradenen eygeren, de de stocmester rede vor den stok gebracht hadde
1431 HildeshUB. IV 96 Faksimile
dat he sine undaet wuste to heelen und nicht ane dwang und drouwent wolde bekennen
vor 1531 RügenLR. Kap. 121 § 4 Textarchiv: RügenLR. Kap. 121
in bedacht und forcht der schwären straff, so darinnen getreuet und gesetzt
1546 Weiß,StraßbJud. 129
in ernstlich mit wortten straffen ... vnd im drewen mit der mulcta
1583 Nordhausen/MittSchulg. 2 (1892) 82

III übertragen

III 1 wiederholte Ansprüche stellen

der ... teilung halbenn zcu ewigen zceiten nicht mee ... drewen adder manen
1476 DiplIleb. II nr. 57

III 2 vorbehalten, in Aussicht nehmen

want dar gene nahijlicxvorwarden gedruwet sint, so sint de erste hijlicxvorwarden stantafftich ende van weerden
oJ. Drenthe/MnlWB. II 448 [hier anders erklärt] Faksimile