der clusen vri durchvart 

ist daz ein man raiset aus dem lant und daz er an der durchvart iemen schaden tut

daz wir alle durchvart heimlich und offenleich durch unser lant weren

unser hoepstat burgern ... ein freye gewisse unvorhinderte durchreis ader durfart 

pertransitus, quod dorvart dicitur

die niederlage und durchfahrt durch N.

wer schuldig ist, eine durchfahrt in seinem gute zu dulden, solle den weg ordentlich herstellen

[die Bürger von Sagan erhalten die Hälfte des herzoglichen Zinses,] qui vulgariter die durchvart est dictus

aller vordrung ..., es sei furfart, durchfart, prugkzoll ... vertragen sein

sonder yet te ghevene van tholle, corenlepele, nuwe geleijde, doervaerde, wagengelde