dedit donavit suo dilecto filio ... et ... sponse sue pro sponsaliciis seu matrimoniali pecunia, id est czu egeylde vulgariter, unum marcellum liberum

sin egelt ..., das im sal volgin mit unsir lieben swestir

2000 M. ... de he ... unsem sone ... myd syner dochter ... ghelovet heft tu rechten eghelde 

czu eegelde und heymstewr

von mitegabe und egeld wegen siner elichen wirtinne

zcu egelde un monsture

das die muter em [dem Schwiegersohn] gegebin hoth 1 schok von der tochter mitgifft ehegelt 

4000 g. yrs ingebrachten ehegeldes 

oft he ok wol met or neyn eeghelt edder gud to der ee genomen hedde

ere anpart gutes dat is ere ehegeld 

ehegeld oder mitgift, so ein weib zu irem manne bringet

mit einem ehegeld oder bescheidenen gut ausgesteuret

zu einem rechten ehe und heyradtgeltt 

zusage hohes ehegeldes und brautschatzes

so ... das eheweib mit tode abgienge, so sol das ehegeld oder leibgedinge zu sampt dem aussatz ihrem ehemanne zustehen

zu rechtem egelt und zu rechter margengab

hat eyn man eynem wibe eyn egelt ader eyne morgengabe zu verlobunge gelobt

ab eyn man seynem weybe eegelt globitte und vorburgete das eegelt 

zu bestättigung und näherem beweißthum der einwilligung werden auch ehe-pfand gegeben, welche ... ehe-gelt, ehe-gab, hafft-pfennig, mahlschätz ... genennet werden