¹enthalten

mnd. enthalden; mnl. onthouden; fries. onthalda

I

I 1

das N. ... die guter ... enthalden und gebrauchen solle
1525 LübbStB. 167

I 2 erhalten

daz sich die gemeynheit der stat enthalde moge
1417 JenaUB. II 41 Faksimile

I 3 sich halten

er könnt sich nit enthalten [auf einem Hof]
oJ. NÖsterr./ÖW. VII 258 Faksimile

I 4 (Vieh) halten

stier und beern auf ihren höfen enthalten
1590 NÖsterr./ÖW. VIII 449 Faksimile

II vorent-, zurückbehalten

dat lon ... unthalden
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. II 54 § 3 Textarchiv: SspLR. II 54
huaso dat gued ... onthalt mit wald
1325 Richth. 102 Faksimile
dat is mi untholden ... mit wolt unde mit unrechte
1360 Minden/LSchrP. 156 Faksimile
versessene ind enthaldene zijnse
1404 SGereonUB. 528 Faksimile
mit macht onthalt
1480/81 JurFris. II 178 Faksimile
den en konde heet neet untholden
1482 DrentheRbr. 350
1493 OstfriesUB. II 384 Faksimile
vor 1531 RügenLR. 122

III

III 1 jemanden bei sich aufnehmen, Unterhalt gewähren; (einem Verbrecher) Unterkunft gewähren, Vorschub leisten; jemanden schützen, schirmen

daz er eins gastes nüme enthielte
1260 BaselDienstR. § 12
ferdlase liode onhalt and hused and howed
1276 FriescheWetten II 223 Faksimile
1315 MWirzib. III 33
den moerdbrander onthalt
1325 Richth. 103 Faksimile
enthaltet, huset oder hovet
1329 BaselUB. IV 77 Faksimile
1353 LübUB. III 154 Faksimile
juden ... enthalden
1389 SchlettstStR. 88 Faksimile
1397 CDPruss. VI 58 Faksimile
aechter enthalten
1401 Biberach 189 Faksimile
1407 OstfriesUB. I 173 Faksimile
1424 ZofingenStR. 102 Faksimile
1435 FürstenbUB. III 174 Faksimile
ufnemen ader enthaltenn
1496 ArnstadtUB. 424 Faksimile
1525 ZGO. 55 (1901) 603
enthalten oder fürschieben
1555 Lünig,CJMilit. 45 Faksimile
die von B. sollen ... ihre burger ... vor fenkhnus enthalten
1576 BregenzStbr. 42
1599 OPfalzLO. 138 Faksimile, Ausgabe VD16-Nr. ZV 16290
1610 Wehner,HofgRottw. 112 Faksimile
His,FriesStrR. 96f.
RAbsch. I 276 Faksimile

III 1 – Öffnungsrecht einräumen

han wir die ... stad T. enthalden und enthalden sie mit diesem brieve
1367 TrierWQ. 355 Faksimile
ob wie ieman in den slozzen enthalten wölten
1390 Heidelsheim 776 Faksimile
wer in sinem teyl einen herren oder ein statt enthalten wolt
1393 WürtVjh. 4 (1881) 234
1427 ArchHessG. 14 (1875/79) 309
1469 AdelsheimStR. 630 Faksimile

III 2 jemanden in seinen Dienst nehmen

dat wy O. onthouden hebben ende onthouden ... voir onsen dyenre ... met 8 peerden ende 7 knechten
1421 OstfriesUB. I 262 Faksimile
MnlWB. V 1087
Stallaert II 281 Faksimile

III 3 jemanden in einem Stift aufnehmen

Stallaert II 281 Faksimile

IV

IV 1 etwas verwahren

wie dat guedt onthout ende verhudet
BolswardStB. 1455 Kap. 21 Faksimile
in vorwaringe enthalden
1493 OstfriesUB. II 442 Faksimile
wo judengüter allhier enthalten
1537 MHungJurHist. V 2 S. 27
LeeuwardenStR. 239 Faksimile
SchwäbWB. II 731 Faksimile
SchweizId. II 1228 Faksimile

IV 2 jemanden in Gewahrsam nehmen

den sullin die richtere enthaldin
1384 CDPruss. IV 25 Faksimile
ein stock darin schuldig lüt in enthalten werden
1434 Burckhardt,Hofr. 49 Faksimile
NürnbRef.(1479/84) XXII 7 Volltext (und Faksimile)
gefencklich enthalden
1493 OstfriesUB. II 382 Faksimile
1499 TirolHGO. 138 Faksimile
1511 RheinfeldenStR.(SchweizRQ.) 192 Faksimile
gefenglich gesatzet vnd ... enthalden
1532 Neumann,MagdebW. 221 Faksimile
1534 SchlettstStR. 736 Faksimile
in eine custodia eingezogen und noch enthalten lassen
1549 Druffel-Brandi I 209 Faksimile
1559 Moser,KreisAbsch. I 119 Faksimile
bey wasser und brod enthalten
1577/83 LünebRef. 760 Faksimile
1601 Prag/CDSiles. 27 S. 241

IV 3 jemanden festhalten

daselbs er noch enthalten und ... zu schätzen unterstanden
1497 UrkSchwäbBund. I 235 Faksimile

V

V 1 sich aufhalten

1470 AugsbChr. II 394 Faksimile
soll er sich enthallten in eins freihet
15. Jh. (Hs.) BambStR. 22 Faksimile
sollen sich unser stat ... nicht enthalten
1512 ArchUFrk. 22 (1874) 427 Faksimile
1553 FerdBO. Art. 1 Faksimile
sich in der frombde enthalten
1568 Schauberg,Z. 2 (1847) 135 Faksimile
sich mit dienst... enthalten
TirolLO. 1573 I 3 Volltext (und Faksimile)
1577/83 LünebRef. 712 Faksimile

V 2 abwarten

dat gy yu ene corte wile entholden
1360 BremGQ.(L.) 134 Faksimile
BremGQ.(L.) 105 Faksimile
Schiller-Lübben I 675 Faksimile

VI

VI 1 abstehen

sodaner anhalinge erer borgere ... entholden
1480 OstfriesUB. II 126 Faksimile
solt sich solchs enthalten
1510 GörlitzRatsAnn. I/II 19 Faksimile
sich tätlicher handlung enthalten
1528 UrkSchwäbBund. II 323 Faksimile
1554 FreibDiözArch. 16 (1883) 207 Faksimile
1589 Tirol/ÖW. V 71 Faksimile
1614 HansSeeR. IV 3 Faksimile
1662 Querfurt 158 Faksimile
entschlagen und enthalten
1724 MittKönigsberg 2 (1910) 184
1743 RevalStR. I 400 Faksimile

VI 2 meiden

des stadtgerichts entholden
15. Jh. GardelegenStat. 48
sich euer stadt und gerichten auf 20 jahr lang enthalten
oJ. BrandenbSchSt. IV 147

VII zum Inhalt haben

als de doembreef is untholdene
1474 OstfriesUB. II 37 Faksimile
darinen enthaltene congruae
1720 FreibDiözArch. 19 (1887) 290 Faksimile
SchwäbWB. II 731 Faksimile
SchweizId. II 1228 Faksimile

VIII sich verhalten

um 1330 BrünnRQ. 399 Faksimile
der sich nicht wol enthalten heet
1351 BudweisUB. 52 Faksimile
sich widerwerticlich enthielti
1376/1445 UlmRotB. Art. 192 Faksimile

IX

IX 1 (ein Schloß) halten

SchwäbWB. II 731 Faksimile

IX 2 sich gegen etwas wehren

er zu krangkh sich des zu enthalten
1517 MaxBO. Art. 74 Faksimile

X feststellen

mit eeden onthalden
1282 Langewold 1282(R.) 370 Faksimile
deer dae seeka scrywa jefta onthalda, dat hy riucht riuchte
1480/81 JurFris. I 90 Faksimile

XI absperren, verschließen

MnlWB. V 1096 [andere Meinung]
Stallaert II 281 Faksimile

1enthalten