Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): entrichten

Artikel davor: entreden Entrednis Entredung entreihen entreinigen 1entreiten 2(entreiten) (entrentmeistern) entretten (Entricht)

entrichten

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:
entrichten im Deutschen Wörterbuch (DWB)
entrihte (swv.) im Mittelhochdeutschen Wörterbuch von Benecke, Müller und Zarncke (BMZ)
ent-rihten (swv.) im Mittelhochdeutschen Handwörterbuch von M. Lexer
entrihten in den Nachträgen zu M. Lexers Mittelhochdeutschem Handwörterbuch
entrihten (swv.) im Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz von K. Gärtner u.a.
entrichten (V.) im Frühneuhochdeutschen Wörterbuch
fries. un(t)riuchta 
vgl. abrichten, entrechten

I
I 1 bezahlen, (geldliche Ansprüche) befriedigen
-- auszahlen, ausfolgen
  • waz an erbe tryth, daz von gebort wegen nicht magk entricht werden
    nach 1358 Rb.n.Dist. I 48 Dist. 7
    Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
  • dat er entrichtet werde alsdane erue unde alle gut
    1402 Fidicin IV 104
    Faksimile des Originaldrucks - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
  • alle jar 4 ℔ volgen unde entrichten laten
    1425 HamelnUB. II 82
I 2 (Schaden) ersetzen
  • den schade ... scholen wj ... entrychten unde entweren
    1343 HoyerUB. I 73
    Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
  • sul wi sey eyntrichten van alden stucken, der en dar brake ane were
    1363 ClarenbergUB. 115
    Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster
  • 1409 LübbStB. 30
  • 1454 FRAustr. II 12
    Faksimile - digitalisiert im Rahmen von Czech Medieval Sources online
  • 1500 OstfriesUB. II 635
    Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
  • 1506 MansfeldKlUB. 238
    Faksimile (ca. 73 KB)
-- wiedergutmachen
  • pitten ..., das er das ubergreiffen ... entricht 
    1420 BairFreibf. 64
    Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
  • 1758 Haltaus 336
    Faksimile - in Google Books
I 3
jemanden abfinden, ausbezahlen
I 4 (ein Gut von Ansprüchen) freimachen
vgl. entreihen
  • daz wir ... die ... herschaft entrichten sullen von den von F.
    1355 FürstenbUB. II 200
    Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
  • das ... gut ... entrichten, ledig und unansprechig machen ... von wem ... es ... ansprüchig, höfftig oder sperrig würd
    1409 FreibDiözArch. 19 (1887) 282
    Faksimile - in Google Books
  • 1472 BayreuthStB.2 108
    Faksimile (ca. 248 KB)
II
II 1 vergleichen, schlichten, einen Schiedsspruch treffen (vgl. di-judicare)
II 2 reflexiv: sich vergleichen, übereinkommen
II 3 richten
  • recht und macht haben czu entrichtene mit rechte
    1405 MeißenUB. 342
    Faksimile - digitalisiert vom Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV)
  • 1411 Mergentheim 140
    Faksimile (ca. 61 KB)
  • sal der rat ... macht habe zu entscheidene, zu büssene unde zu entrichtene 
    1456 BlankenburgStR. 234
    Faksimile (ca. 76 KB)
  • muste me umme dat len untrichten 
    oJ. RichtstLR. 153
    Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
-- Recht
  • ze richten und entrichten, ze setzen und entsetzen
    1347 MGConst. VIII 353
    Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
  • hat eyn meiger zu richten alle ding und zu entrichten 
    1458 GrW. II 22
    Faksimile (ca. 267 KB)
II 4 absprechen, bescheiden
  • als er im das bevilht und des entricht 
    15. Jh. BayreuthStB.1 279
III
III 1 abfertigen?
  • das mich der herre homeister gütlich vorhorte und entrichte und wisete mich von im mit brieven
    1389 CDPruss. IV 75
    Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
III 2 erledigen?
  • ende yst een kort gericht, die sol men snelliken ontrichten 
    1417? CleveStR. 22b
III 3 (Testament) vollstrecken
  • dit testament to entrichtende ... keze ic to de erbaren lude N. N.
    1391 MecklUB. 22 S. 87
IV sich reinigen
V (Satzung, Vertrag) errichten, aufstellen
  • etczliche articlen, dy hirnoch geschreben sten und entrichtet syn
    1393 CDPruss. V 57
    Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
  • diße ... stücke ... hebbe wy degedinget unde entrichtet 
    1429 PommMbl. 21 (1907) 83
VI dahin bringen
  • ist ... P. durch den ... brobst ... erweist vnd entricht worden, also das er ... abgestanden ist von allen sprüchen
    1447 Indersdorf I 305 (nr. 750)
    Faksimile (ca. 306 KB)
VII
VII 1 die zweite Verleihung widerrufen, entkräften
  • liet ... die borgere sin borchlen enwech, ... die herre ... mach ime wol gebieden mit ordelen, dat he sin borchlen ... untwerre [andere Lesart entrichte, entrede] unde weder neme
    1224/35 (Hs. 1369) SspLehnr. Art. 71 § 9
VII 2 ?
  • sol [der richter] auch nit mer verpot nemen unz als lang daz er [andere Lesarten es] sich entricht mit ainem rechten
    15. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 732
    Faksimile (ca. 50 KB)
  • NÖsterr./ÖW. VII 842
    Faksimile (ca. 48 KB)
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):
Artikel danach: Entrichter entrichtigen Entrichtung entrinnen Entrinner entrittern entrüchten Entrüchtung entrücken