entsagen
entsagen
I
in Glossen zu renuntiare, excusare, defendere, abiurare, satisfacere
II
II 1
II 1 a
(das Lehensverhältnis) aufkündigen
-
of die herre to unrechte sinen manne untseget1224/35 (Hs. 1369) SspLehnr. Art. 20 § 4 Textarchiv: SspLehnr. Art. 20
-
sint dat sin here eme untsedeoJ. RichtstLehnr. 14 § 4 Faksimile
- v.Amira,Erl. II 190f.
- v.Amira,Erl. II 324ff.
II 1 b
reflexiv: sich lossagen
-
sve so eme herren sik untseget1224/35 (Hs. 1369) SspLR. III 32 § 9 Textarchiv: SspLR. III 32
- um 1275 DspLR. Art. 253 Faksimile
- 1368/76 HerfordRB.(Normann) Art. 7 Faksimile (Abschnittsbeginn)
-
ih intsago mih demo tiufel unde allen sinen werchenoJ. MSD. 292 Faksimile
- Schwsp.(R.) LR. Art. 270
II 2
den Frieden aufsagen, Fehde erklären
bdv.:
entsetzen (VIII 2)
-
swelch burger ... den burgern entseite1300 Förstemann,Nordhausen I 1 S. 66 Faksimile
-
er he eme ... untseghde1317 MecklUB. VI 289 nr. 3919 A Faksimile
- 1331 SiegenUB. I 113 Faksimile
-
entseggen und vyent werden1343 HalberstUB. I 368
- 1353 BremUB. III 36 Faksimile
-
entseghede- und bewaringsbreve senden1374 DuderstadtUB. 103 Faksimile
-
der stad van B. openbare entzeghede vyand1384 BremUB. IV 43 Faksimile
-
ken im entczagen und dirweren1389 CDPolon.³ III 615
-
ein offenn widersagten veint ... die dem g[otzhawzz] ... entsagt vnd wyderboten hiet1394 Indersdorf I 145 (nr. 365) Faksimile
- 1409 OstfriesUB. II 712 Faksimile
-
entsecht unde veyde vorkundighed1427 LübUB. VII 53 Faksimile
- BolswardStB. 1455 Kap. 83 Faksimile
- 1459 GlatzGQ. II 254
-
ic ontsidse jemme1481 Sipma,FriesOork. I 219 Faksimile
- 1517 R.d.alt.L. 51 Faksimile
- 1524 CAustr. III 61 Faksimile
-
dat he dem waldener to brande entsedevor 1531 RügenLR. Kap. 121 § 5 Textarchiv: RügenLR. Kap. 121
- His,MA. I 275f.
- MnlWB. V 1224
- ÖW. IX 498 Faksimile
III
III 1
sich (einer Forderung) versagen, (sich) weigern
-
iewelich man mach kamphes untsagen sich deme manne, der unedelere ist dan her1261 BreslUB. 24 Faksimile
-
wie hem van den geenen, die metten twiste begrepen zyn, vrede ontseggede1292 Schwartzenberg I 126 Faksimile
-
wie die voor scepenen comt ende daer wet ontsecht te doene1304 CoutBruges I 297 Faksimile
-
wie vrede ontseghet jof ontswiget den scoutate1323 Mieris II 332 Faksimile
-
wie wet ontseeght of inhibitie doet1358 CartLouisdeMale I 661
- 14. Jh. Schwsp. Var./WSB. 75 (1873) 81
-
welk gast ... ensecht iennich recht to donde1492 FlensburgStR. Art. 94 (S. 99) Faksimile
-
den konigl. gerichten nicht entseyn1513 GörlitzRatsAnn. I/II 219 [vgl. entsein] Faksimile
-
entsede sik der borgeschaftvor 1531 RügenLR. Kap. 16 § 15 Textarchiv: RügenLR. Kap. 16
-
nehein man ne mac sich des campis untsaginoJ. GörlitzLR. Kap. 44 § 5 Faksimile
- Mieris II 672 Faksimile
- Stallaert II 288 Faksimile
III 2
Bescheid verweigern, nicht erteilen
III 3
verweigern
-
soll ihm solches nicht entsaget ... sein1708 Nerong,Willk. 60
III 3 –
verbieten
-
häw in welden, vntz die dem vich endtsagen, gehayet und gebannen1553 Reyscher,Ges. IV 151 Faksimile
III 4
sich einer Pflicht entziehen, sie versäumen
-
daz driie aldir keiner mit vare sich entseit haben1291 SchaffhRbf. 36 Faksimile
- SchweizId. VII 407 Faksimile
III 4 –
-
ab eyn scheppe sich der bang entczagen moge dorch synes selbis ... wille1400 MagdebFr. I 3, 7 Faksimile
-
dat hey sich genstlich entsachte der gyfften1501 CTradWestf. IV 296 Faksimile
-
innert 2 monaten sich der erbschaft nit entsagen1718 ChurBund. 285
-
den ... forderungen ... entsagen1785 VillingenStR. 225 Faksimile
IV
IV 1
verneinen, gerichtlich leugnen
-
þæt he ne mæge, synna onsecggan ne geandettan871 Liebermann,AgsG. 58
-
svenne en man sineme herren gut besact unde it ime untseget vor sinen mannen, dat he von ime hevet1224/35 (Hs. 1369) SspLehnr. Art. 14 § 4 Textarchiv: SspLehnr. Art. 14
-
se ne untsegen't uppen hilgen1224/35 (Hs. 1369) SspLR. I 13 § 2 Textarchiv: SspLR. I 13
- 1224/35 (Hs. 1369) SspLR. II 22 § 5 Textarchiv: SspLR. II 22
-
he mach bat behalden ... sine sculd, von se de eruen entsekgen mogen1227 BrschwStR. § 14
- 1. Hälfte 14. Jh. GoslarStat. 20 Faksimile
-
scaden mot men ine irleghen oder untsekghen mit rechte1. Hälfte 14. Jh. GoslarStat. 46 Faksimile
- 1. Hälfte 14. Jh. GoslarStat. 68 Faksimile
- BrschwStR. § 45
IV 1 –
reinigen
-
of der man ... sin len nicht untsegit mit eime eideoJ. GörlitzLehnR. 22 § 106
-
dy im dez zewgs helffen wellen, dy suellen wol sagen und entsagenoJ. RegensbStat. 59 Faksimile
- RegensbStat. 48 Faksimile
IV 2
reflexiv: sich von einer Beschuldigung reinigen
vgl.
entsachen (II)
-
he ne moge's sik entsagen na rechte1224/35 (Hs. 1369) SspLehnr. Art. 58 § 2 Textarchiv: SspLehnr. Art. 58
-
sich entsagen mit ... zwain vingernum 1275 DspLR. Art. 80 Faksimile (Abschnittsbeginn)
- 1294 Hach,LübR. 278 Faksimile
- 13. Jh. Schreiber,UB. I 84 Faksimile
- 1304 BremStR. 50
-
des wil he sich untsegghen unde ledeghen1353 LübUB. III 169 Faksimile
-
wenn man sich dez mit rechten urteiln ensaitnach 1358 Rb.n.Dist. IV 36 Dist. 9 Faksimile
-
sich der schult entsagen nach todir hant14. Jh. GlWeichb. 305 Faksimile
- 1448 MeppenUB. 223 Faksimile
-
dan hem die pachteren the ontseggen is1598 Fruin,KlSteden II 111 Faksimile
- Brunner,RG.² II 500
V
beschuldigen
-
ummb daz biderb lute dester minder an schuld entseit werden1426 ZürichStB. II 373
-
das chain nachtpawr den anderen aws der herschafft entsagen sol gegen nyemant, des er ze schaden kem1443 BeitrSteirG. 22 (1887) 85 Faksimile
-
ob ain man gen dem lantgericht entsagt wurd1498 ÖW. IX 718 Faksimile
- 1563 NÖsterr./ÖW. VIII 1060 Faksimile