entschlagen (Deutsches Rechtswörterbuch

Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): entschlagen

Artikel davor: Entschichtung entschicken Entschickung entschiedlich entschießen (entschiffern) Entschirmung Entschlag (entschlagbar) Entschlagbrief

entschlagen

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

entschlagen im Deutschen Wörterbuch (DWB)

entslahe (stv.) im Mittelhochdeutschen Wörterbuch von Benecke, Müller und Zarncke (BMZ)

ent-slahen (stv. I, 4.) im Mittelhochdeutschen Handwörterbuch von M. Lexer

entslahen in den Nachträgen zu M. Lexers Mittelhochdeutschem Handwörterbuch

entslahen (stv.) im Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz von K. Gärtner u.a.

entschlagen (V., unr. abl.) im Frühneuhochdeutschen Wörterbuch

Nebenform entschla(h)en; nd. nl. ent-, ontsla(e)n

I auspacken

lakene ontslaen
1387 Fruin,Dordrecht I 247
Faksimile (ca. 187 KB)
wijn ontslaen [anstecken]
oJ. MnlWB. V 1264

II 1 von Verpfändung freimachen, Arrest aufheben

das guot ... entslan
1298 Urkundio I 42
Faksimile (ca. 183 KB)
waz guter ... verbotten oder bekumbert sint, die sollent entschlagen und lidig sin
1351 BaselUB. IV 197
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
1356 RappoltsteinUB. I 537
Faksimile (PDF) - digitalisiert im Rahmen von gallica
was inen an der ir almanda genomen wurt, die sol er inen ouch enslahen und lidig lassen
1410 ZRG. 1 (1861) 236
Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
1427 NeuenburgStR. 55
Faksimile (ca. 165 KB)
zweye malter korngelts ... uss solichem gebott und versperrunge entslahen, ledigen
1441 Riedner,SpeierGeistlG. 218
1444 AugsbChr. II 100
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
1450 GrW. V 366
Faksimile (ca. 299 KB)
schal de besäte und vorpandinge ... entslagen wesen
1481 Bergenfahrer 181
maich he sinen kommer aeder gebot untslaen
1516 NrhAnn. 6 (1859) 30
1532 WürtLändlRQ. II 786
Faksimile (ca. 59 KB)
sollen die ... arrestationes und verhafftungen relaxirt und entschlagen ... werden
1562 Leutkirch/LeutkirchStR.(Lünig) 1297
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
TirolLO. 1573 II 52
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
RepRKG.(Koser) I nr. 448
RepRKG.(Koser) I nr. 450

II 2 jemanden aus dem Bann befreien

die person ... usser banne entschlachen
1405 BernStR. I 83

II 3 (gebannte Flur) aufmachen

was [ein banwart] verbüttet, das mag ein meiger entschlagen uff recht
1417 Burckhardt,Hofr. 120
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
1438 Burckhardt,Hofr. 84
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
SchweizId. IX 408
Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons

II 4 (Gemeindegut) frei gebrauchen lassen

Stallaert II 289
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster

II 5 (aus Gefangenschaft) freilassen

erer fengknisse untslagen und qwydtgeschulden worden
1488 OstfriesUB. II 269
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg

III

III 1 entledigen

dat wi allen verloges ... moghen ontslagen wesen
1415 OstfriesUB. I 204
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
sal ... der ander reisen ontslaghen worden
21427 Fruin,Dordrecht I 262
Faksimile (ca. 161 KB)
schal fruw N. ... entslagen wesen aller clage
1434 OstfriesUB. I 392
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
sik ... der veide ... entschlan
1471 Culemann,MindenLV. 19
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster
würden [die beklagten] der klag und der rechten entslagen
1480 MBoica XV 136
Faksimile - in Google Books
darauf der richter vns des W. klag vnd ansprach entschlagen ... hat
1481 Indersdorf II 75 (nr. 1236)
Faksimile (ca. 379 KB)
1498 HanseRez.³ IV 106
den waehrend ihrer schwangerschaft beklagten entschlagen
1743 BernChorg. 61 [vgl. entschlagen (V 1) und (V 2)]
Faksimile - digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
das er davon [von der leibeigenschaft] ... von seinem herrn entschlagen und freigelassen worden
1746 HeidelbStR. 534
Faksimile (ca. 68 KB)

III 2 (jemanden einer Verpflichtung) entheben

dat se dy de eyde wedder entslogen unde vorleten
1428 HildeshUB. III nr. 1037
all geltschuld von ir haimsteur ... wegen ... entslagen
1449 MBoica XX 379
der selben gelüpt und aiden entslahen
1493 Branger,Walser 177
soll ... einer von dem andern entschlagen seyn
1727 PreußSeeR. IV 41

III 3 einen Einwurf zurückweisen

vgl. entschlagen (V 1)

SchweizId. IX 408
Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons

III 4 (von einem Kauf) zurückgehen

vgl. entschlagen (IV 4)

das ein kouff entslüge
1400 SchlettstStR. 341
Faksimile (ca. 78 KB)

IV reflexiv

IV 1 entäußern, verzichten

sich ... solcher güter entslahen
1476 DinkelsbühlPriv. 478
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
han ich mich aus dem hof ... entslagen
1476 NeustiftUB. 579
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
haben wir uns ... unserer firstenthumben, grauschefften ... entslagen, verzeigen und begeben
1490 Herrgott,MAustr. III 1 S. 49
seine erbgüter verkaufen ... oder sich dessen entschlagen
1550 Walther,Tract. VIII c. 12
dass ein meister sich des eigenthumbs entschlagen will
1709 Mutach 40
Faksimile (ca. 151 KB)
1775 Niedersimmental 191
Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"

IV 2 (auf eine Erbschaft) verzichten, sie nicht antreten

sich derselben [erbschafft] entschlagen
Layensp. 1509 G 1^v
Faksimile - in DRQEdit
1528 ZeigerLRb. 402
Volltext - im Repertorium digitaler Quellen zur österreichischen Rechtsgeschichte in der Frühen Neuzeit
1536 Gobler,GerProz. I p. 4^b
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
sich derselben [erbschafft] underziehen oder entschlagen
NürnbRef. 1564 XXXVIII 1
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
1599 NÖLREntw. III 11 § 1
PreußLR. 1620 VII 2 § 13
1715 MurtenStR. 493
Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
1729 CAustr. IV 567
Faksimile - in Google Books

IV 3

IV 3 a (von einer Verpflichtung) zurücktreten

sich der sachen, so sy angenomen haben, nit enntschlahn
1520 BairGO. Tit. 1, 10
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
ob sich der gewalttrager ... des handels entschlueg
1528 ZeigerLRb. 125
Volltext - im Repertorium digitaler Quellen zur österreichischen Rechtsgeschichte in der Frühen Neuzeit
sich der rechtfertigung ... entschlahen
WürtLR. 1555 S. 30
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
1562/77 LünebNGO. 365
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
sich seines amts entschlagen
1563 Moser,KreisAbsch. I 192
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
TirolLO. 1573 II 46
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
1713 Strobl,Obersthofm. 148

IV 3 b sich einer Pflicht entziehen

sich der gestiften messe nit beladen, sonder deren entschlugen
1493 BergheimUB. 132
Faksimile - in Google Books
der pen entschlagt, hat ein buß vermacht
1682 Untermosel/GrW. VI 531
Faksimile (ca. 295 KB)
sich ihres ehegattens schulden ... entschlagen
1713 TrierLR. 627
Faksimile (ca. 255 KB)
sich seiner verpflichtung entschlagen
1766 PreußAssekuranz- u. HavereiO. § 171

IV 4 (von einem Kauf) abstehen, ihn rückgängig machen

mag den wynkoip bethalen vor der none unde wesen des kopes oder verkopes damit entschlagen
1476 UnnaStR. 88
15. Jh. MagdebSchSpr.(Friese) 68
Faksimile (ca. 46 KB)
15. Jh. Wigand,Beitr. 153
Faksimile - in Google Books
heft sich des kopes entslagen
1506 CTradWestf. IV 304
Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
1577 BremRitterR. 35
Faksimile - in Google Books

IV 5 (einen Beruf) aufgeben

solanng bis er sich der pergwerchen gar entslecht
1517 MaxBO. Art. 214
Faksimile - in Google Books
1553 FerdBO. Art. 149
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
sich ... der gewerb und hanndtierung enntschlagen haben
TirolLO. 1573 I 7
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit

IV 6

sich der matrimonial unnd ehesachen entschlagen
1610 Wehner,HofgRottw. 135
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg

IV 7 sich jemandes entledigen

der kunig ... werden sich seiner k.g. lentlewt entslagen und im die ledig lassen
1460 WienCopeyBuch 222
Faksimile - in Google Books
sich seiner elichen hausfraun entslagen
1469 WienGQ. II 3 S. 132
sich desselben monchs entschlaen
1522 MittOsterland 6 (1863/66) 51
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

V 1 reflexiv: sich (von einer Beschuldigung) reinigen

sol er sich entslahen mit sinen zwain vingern
1276 AugsbStR. Art. 52 § 1
Textarchiv: AugsbStR. Art. 52
1318 FrankfUB.(Lau) II 97
sich mit dem eyde entschlahen
1341 Biberach 184
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
sich intslaen mit rechte
1352 AltenburgStR. 356
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
1361 BaselRQ. I 1 S. 31
Faksimile (ca. 199 KB)
1374 SchlettstStR. 282
Faksimile (ca. 67 KB)
mit gunst, fruntschaft adir mit rechte sich der sache entslan und vorantwerten
1396 CDPruss. V 104
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
sich des raubes entschlahen
14. Jh. MittFrankf. 5 (1874/79) 299
1435 ArchSchweizG. 3 (1844) 306
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "E-Periodica. Schweizer Zeitschriften Online"
1438 QuedlinbUB. I 323
Faksimile - digitalisiert von der SLUB Dresden
15. Jh. TrierWQ. 21
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
bis er sich des leumets entschluge
oJ. Franken/GrW. III 556
Faksimile (ca. 270 KB)

V 2 jemanden entlasten, rehabilitieren

den ... entschlachen in dryen kilchen offenlich am cantzel
1454 Niedersimmental 50
Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
dieselbig person mit dem eydt entschlachen
1608 UriLB. 40
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
an des richters staabe entschlagen
1616 WaadtStat. 212
Faksimile (ca. 234 KB)
1622 BruggStR. 211
Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
soll der schelter den offenlichen und nach aller notturft entslahen
oJ. BernStR. I 40

VI in Streit geraten

daz zwen burger ... mit einander entslugent
1347 SchlettstStR. 40
Faksimile (ca. 74 KB)
sich entschlagen oder zu streit und zank anlaß geben
1686 Merschel,Rawitsch 55

VII abschlagen, sich weigern

Stallaert II 289
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster

VIII

VIII 1 (Waren) los-, zuschlagen

SchweizId. IX 408
Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons

VIII 2 einschätzen, veranschlagen

SchweizId. IX 408
Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons

VIII 3 entschädigen

SchweizId. IX 408
Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons

IX abtreiben

einen drunk ... womit se de frucht hett willen undschlaen unde vorbergen
1587 Dittmer,Sassenrecht 162
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

X ob für empfangen?

von ußbürgern wegen, wie man die endschlagen soll
1570 LaufenburgStR. 206
Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"

Artikel danach: Entschlaggeld Entschlagnis Entschlagung entschläufen? (entschleißen) entschlichten entschließen Entschließung Entschluß