erklären – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

I erläutern, auslegen

erleutert und erclärt
1528 ZeigerLRb. 322 Volltext
behalten wir uns bevor, solch ... ordnung ... yeder zeit zu erklären
TirolPolO. 1573 Bl. 29, 1 Volltext (und Faksimile)
siner rechten deutung nach declariret und erkläret
1731 RevalStR. II 10 Faksimile
verordnungen ... erklären
1794 PreußALR. Einl. § 57

II

II 1 verordnen, festsetzen, entscheiden

pacht bezalen ... in der wijs as vur ercleirt is
1390 SGereonUB. 507 Faksimile
declariren, ercleren, ordnen, setzen wir
1482 OstfriesUB. II 175 Faksimile
erklert und verkündt
1502 UrkSchwäbBund. I 474 Faksimile
furgenomen, gestellt und ercleret
1518 ErnestLTA. 132 Faksimile
erkant, gewroicht und erclert
1546 RhW. II 1 S. 299 Faksimile
gegen einander erklärt, versprochen und zugesagt
1563 Moser,KreisAbsch. I 186 Faksimile
16. Jh. BuchWeinsberg II 62 Faksimile

II 2 mitteilen

mag derselbig ... für das capitel gefordert vnd ihme die ... bewilligung erklärt werden
DOrdStat. (1606/1740) 103 Faksimile

II 3 durch Urteil aussprechen

II 4 [Gliederungspunkt fehlt im Druck]

II 5 erhärten

III

III 1 jemanden verurteilen

III 2 ernennen

IV reflexiv: eine Erklärung abgeben, sich äußern zu etwas

IV 1

sich ... diser aemter halben erklären
1555 Moser,KreisAbsch. I 32 Faksimile
1587 JbOldenb. 15 (1906) 248 Faksimile
1610 NÖsterr./ÖW. VIII 74 Faksimile
worauf ... ihre ... gn. sich gnädigst erklären wollten
1680 ArchKathKR. 95 (1915) 436
der erklärte erb
1688 CAustr. I 39 Faksimile
soll sich derjenige, so ... erb ist, ... bald erklären
1729 CAustr. IV 570 Faksimile

IV 1 – versprechen

er erkläre sich dann dahin ... deß ordens statuten gemäß zu leben
DOrdStat. (1606/1740) 104 Faksimile

IV 2 vor Gericht aussagen

se sich solden erklehren, worumme se mit ehren diecken nicht konden tho samende kamen
1568 Pufendorf IV app. 64 Faksimile
sich ... erklären, bis an ihrer aussage ... kein zweiffel ... bleibe
1717 BrandenbKrimO. I § 11 Faksimile

IV 3 beschließen