Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): erklären

erklären


I erläutern, auslegen
  • erleutert und erclärt 
    1528 ZeigerLRb. 322
  • behalten wir uns bevor, solch ... ordnung ... yeder zeit zu erklären 
    TirolPolO. 1573 Bl. 29, 1
  • siner rechten deutung nach declariret und erkläret 
    1731 RevalStR. II 10
  • verordnungen ... erklären 
    1794 PreußALR. Einl. § 57
II
II 1 verordnen, festsetzen, entscheiden
  • pacht bezalen ... in der wijs as vur ercleirt is
    1390 SGereonUB. 507
  • declariren, ercleren, ordnen, setzen wir
    1482 OstfriesUB. II 175
  • erklert und verkündt
    1502 UrkSchwäbBund. I 474
  • furgenomen, gestellt und ercleret 
    1518 ErnestLTA. 132
  • erkant, gewroicht und erclert 
    1546 RhW. II 1 S. 299
  • gegen einander erklärt, versprochen und zugesagt
    1563 Moser,KreisAbsch. I 186
  • 16. Jh. BuchWeinsberg II 62
II 2 mitteilen
  • mag derselbig ... für das capitel gefordert vnd ihme die ... bewilligung erklärt werden
    DOrdStat. (1606/1740) 103
II 3 durch Urteil aussprechen
II 4 [Gliederungspunkt fehlt im Druck]

II 5 erhärten
  • das soll er mit seinem ayd erkleren 
    1610 KärntLHdf. I 6
III
III 1 jemanden verurteilen
III 2 ernennen
  • den grauffen von S. ze bischoff erkleret 
    16. Jh. FreibDiözArch. 8 (1874) 71
III 3
  • einen unehelichen für ehelich erklärt 
    1709 Mutach 23
IV reflexiv: eine Erklärung abgeben, sich äußern zu etwas

IV 1
  • sich ... diser aemter halben erklären 
    1555 Moser,KreisAbsch. I 32
  • 1587 JbOldenb. 15 (1906) 248
  • 1610 NÖsterr./ÖW. VIII 74
  • worauf ... ihre ... gn. sich gnädigst erklären wollten
    1680 ArchKathKR. 95 (1915) 436
  • der erklärte erb
    1688 CAustr. I 39
  • soll sich derjenige, so ... erb ist, ... bald erklären 
    1729 CAustr. IV 570
-- versprechen
IV 2 vor Gericht aussagen
  • se sich solden erklehren, worumme se mit ehren diecken nicht konden tho samende kamen
    1568 Pufendorf IV app. 64
  • sich ... erklären, bis an ihrer aussage ... kein zweiffel ... bleibe
    1717 BrandenbKrimO. I § 11
IV 3 beschließen
  • einhellig ... uns erklärt, gewiesen und erkant
    1732 BeitrEssen 20 (1900) 183
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):