villici edificabunt custodi domum de novo in magnitudine 4 vaken absque cameris

parochiani rectori ecclesiae ipsorum domum septem distinctionum, quae vake dicuntur, comparare et construere tenebuntur

dass sie die gebäude an dach und fach auf ihre kosten ... unterhalten

dach und fach halten

van eenige procedueren ... over zeeker vak dyks

weso gaet an des anders vack en graft en delft dat op ... twe pondt to boete

do schieden ... si's mit der teile willen alsus, das uf dem obern gute Landoltz wingarten, als das nider vach gat, und uf dem nidern hern Sch. gute, als das ober vach gat ... niemer boͧm gezwyet noch irzogen sol werden

ir huͤtteli ... niderthalb der nidren brugge ... mit dien vachen beiden, duͤ dezzu gehorten

captura piscium ... quod vulgariter vach dicitur

D.v.P. solt emphahen: ein vache zu Merle und eine mühle

zu L. [werden geliehen] ... zcwene scheffel korns, zcwene scheffel weisses und ein fach in der Elben

das die von B. fischen mogen von M. an bis an die brucken, also das sie die vachen nit verlegen, das ein fisch uf und ab moge komen

sullen die vischer auf der Leyta dhain vach nit slahen

zwei arrach oder fach bei Stad kauft

es soll kain fach auf dem wasser, das von dem lannd untz an den jnndristen stecken, uber ain werckclaffter weit, in das wasser geschlagen ist, gestattet ... werden

der drittail des schiffslon vnd der fischsatzung, genant die fäch 

1 fach holz = 8 ungespaltene blöcke, 1 stück = 30 fach oder 240 blatt oder 2400 spalt

binnan geares fæce