fangen, fahen

Deutsche Forschung: Schriften der Deutschen Forschungsgemeinschaft 27 (1934) Abb. 28
Schmeller² I 699 Faksimile
SchwäbWB. II 914 Faksimile

A vom Menschen

A I

A I 1 festnehmen, verhaften

den phister hiez er fahen, houbeten unde hahen
1060 GenesisW. 59, 3
gevangen ... unde vor gerichte gebracht
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. III 37 § 1 Textarchiv: SspLR. III 37
mit ungerichte gevangen in der hanthaften
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. III 70 § 2 Textarchiv: SspLR. III 70
vahen oder aufhalen
1294 Gengler,CIM. 33 Faksimile
vencge wey den anderen sunder gerichte
1300 DortmStat. 135 Faksimile
ein thauerner ... gefangen
vor 1307? Tomaschek,Trient Art. 35
keynen man durch spiles willen vahen
1324 BreslUB. 101 Faksimile
gepunden und gevangen ze recht stellen
1346 BairLR.(Schlosser/Schwab) Art. 30 Textarchiv: BairLR.(Schlosser/Schwab) [1. Titel]
vangen van schult
1375 Köln/GrW. II 747 Faksimile
umme des sulven koppes willen ghevangen
1380 StralsVerfestB. 52 Faksimile
vassen noch vachen
1383 Burckhardt,Hofr. 148 Faksimile
ghenen man vangen
1398 Schwartzenberg I 285 Faksimile
czu pfenden, czu fahen und twingen
14. Jh. IglauOberhof 108 Faksimile
vahen noch bifangen
14. Jh. LeutkirchStR. 78
gestochet, gevangen und geblochet
1448 HeilbronnUB. I 324
foenn unnd anntwortenn
1477 GlatzGQ. II 363
betretten, greiffen, die antasten, vahen
1504 Reyscher,Stat. 49 Faksimile
mit fahen, türnen, blöcken
1524 Konstanz/FreibDiözArch.² 5 (1904) 104
anholden edder fangen
1593 JütLow.³ II 64 § 3 Faksimile
schedlich mentsche gevangen
oJ. NürnbHGO. 245 Faksimile
keinen mennschen onlawffen noch vahnn
oJ. SchemnitzStR. 5 Faksimile

A I 2 gefangennehmen (im Kampf mit Feinden)

en broder gevangen wurde in heidenschop
1252 Stieda-Mettig 376 (nr. 55, 16) Faksimile
bi dem Salte gefangen worden unde in die stad gefurd
1309 MagdebUB. I 133 Faksimile
alle gevangen erbere lute burgere unde gebur, wer die in disem krige gevangen hette
1362 MansfeldKlUB. 450 Faksimile
niderwerffen, mit vahen
um 1430 RottweilHGO.(Irtenkauf) I 2
dar wolde de heidenische vangene
oJ. SächsWChr. 233 Faksimile

A I 3 zum Kampfe fordern

die to kampe gevangen
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. I 65 § 1 Textarchiv: SspLR. I 65
svene en man vor gerichte to kampe vat
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. III 36 § 1 Textarchiv: SspLR. III 36
zu kampffe gefangen
14. Jh. GlWeichb. 336 Faksimile
czu kamphe vahin
14. Jh. NeumarktRb. Kap. 215

B Wild, Fische fangen

do czu bequeme wylt czu vohen
1278 CDPruss. I 173
velthonre off ander wilbraet vangen
1482 GrW. II 787 Faksimile
in feldern ader in teichen geiaget ader gefangen
1494 MansfeldKlUB. 482 Faksimile
er mag ain essen visch vachen
15. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 19 Faksimile
niemant auf sein gründ nichts fahen soll
1528 ZeigerLRb. 237 Volltext

C von Dingen

C I Besitz, Wohnung nehmen

C I – Land durch Rodung in Besitz nehmen

C II verfangen, verbehalten

wie man kinde ußer der gefangenen guetern beraten mag
1340 Alemannia 34 (1906) 249

C III Mühlwerk abstellen

C IV

zu ¹Fang (III)

im Bergbau

C V empfangen, erhalten

C V 1

des richter huld vahen mit 5 tal. ₰ zu wandl
15. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 884 Faksimile

C V 2 von Erbe

so fucht dyo suster alzo fyr in da lawen so dij broder
1480/81 JurFris. II 128 Faksimile
sa feng thio suster alsa fir on tha lawa
oJ. FivelgoLR. 140 Faksimile