de knecht denne feylede in syneme vörtghange unde nicht vullenqueme

wurden ... die schweinbeschawer mit jrer schaw fälen 

sie haben wahrgenommen, wie grob sie in ihren urtheil gefehlt 

gestraft werden, es sei an guet, ehr oder leib, nachdem sie gefehlet haben

soll er auch weiter gestraft werden, nochdem er gefält hat

wirfft oder schiesst und felt er

ein wurfe, so man driefft oder felt 

ain stainwurf, so er trifft, ist peen 5 ℔ 60 ₰, feilt er aber ist er leib und guet verfahlen

felde ock denn gesellenn ethwes up den meister

het kein stim gefalt 

der muntzmeister sal die werck also setzen, das sie am rechten korn das ist zu 5 1/2 finem lod bestehen an feyle, und ab es queme, das ein werk ungeverlich feylete umbe 1 greyn ader zwo

wann ... einer wegen begangenen muthwillens oder geringen fählens in das taubhaus ... gelegt worden