Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): fluchen

Artikel davor: flötengehen Flotte flotten (flottfahr) (flottfahrig) (Flottfahrigkeit) (flottfertig) Flözwerk Fluch Fluchbüchse

fluchen

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:
fluchen im Deutschen Wörterbuch (DWB)
vluoche (swv.); vluochen (stn.) im Mittelhochdeutschen Wörterbuch von Benecke, Müller und Zarncke (BMZ)
vluochen (swv.); vluochen (stn.) im Mittelhochdeutschen Handwörterbuch von M. Lexer
vluochen (swv.); vluochen (stn.) im Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz von K. Gärtner u.a.

I jemanden verfluchen
-- sich selbst verfluchen
  • sie vliec haer selven ende den vader mede
    oJ. MnlWB. IX 652
-- jemandem etwas anwünschen
  • fluchte im das vallend übel
    1464 QStBayreuth 71
    Faksimile (ca. 225 KB)
  • eyner fruwen ... heth sy ok geflucket, ... dat or keyn man noch fruwe benemen solde, dy van stunt krangk worden
    1483 ZerbstFemb. 34
  • frantzosen unde ander bose wrake gefloket 
    1544 Dittmer,Sassenrecht 53
    Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
II Beschwörungsformel aussprechen
III
III 1 bei Gott, den Heiligen fluchen
  • schall neemandt by gott edder synen wunden ... schweren edder floeken 
    1544 ZHambG. 8 (1889) 515
    Faksimile - digitalisiert im Rahmen von Hamburger Kulturgut Digital
  • wer bey denen h. sacramenten, wunden, creutz ... fürsätzlich und wolbedächtlich fluecht 
    NÖLGO. 1656 II 59 pr.
    Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
III 2 beim Teufel fluchen
IV Fluch aussprechen, schimpfen
  • fluchen und schelten
    1376 PettauStR. Art. 193
    Volltext - im Repertorium digitaler Quellen zur österreichischen Rechtsgeschichte in der Frühen Neuzeit
  • aller gotteslesterung, fluchens, schwerens ... zu enthalden
    1540 QuedlinbUB. II 145
    Faksimile - in Google Books
  • flüchen, schelten und gotteslestern
    1615 MHungJurHist. V 2 S. 141
  • wer ... schiltet, fluchet 
    1622 BruggStR. 219
    Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
  • offentliches fluchen und gotteslästern
    1662 NÖsterr./ÖW. VII 647
    Faksimile (ca. 45 KB)
  • an ihr ehr freventlich redt und flucht 
    oJ. GrW. III 630
    Faksimile (ca. 249 KB)
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):
Artikel danach: Flucher Fluchgeld Fluchgulden Fluchrede Flucht fluchtbar flüchten Fluchtfall Fluchtgasse