das den oder die [Friedebrecher] ymant mit vorsatzze oder mit kuntschaft hausede, hoffede oder dheyner hande furdernuzze tette

keyne handelunge noch vordernisse teten

mit vorsate husede, hegede oder ... vordernisse dede

do vor uns ... nüt schützen ... sol, weder geistlich noch weltlich fünd, ufzug noch fürdernis 

zcu gedeyen unnd fordernusz 

den rat erfordern umb fordernis an herrn, closter, edellüte

doctor V. furdernisz an h. von Stouffen von siner frouwen erbgutts wägen

dy mit syner vordirniß getzogen synt durch sine land wider den ordin

wenn einer geschürfft hat vnd der schürfft zů tieff wirt, das ehr einn haspel darüber setzen můß vnd die erste fürdernuß, die er herauß thut mit seyl vnnd kübeln

ihm zu zimmern oder zu ander fördernuß zu helffen

einer jeden gruben ihr stollen, gestäng, fart und födernuß bleiben

soll auch ain grueben der andern fürdernuß geben