aller gueder kurmodige ind zynß gueder sullen staen aen twen handen, dat ys mansshant ind vrawenhant 

wa derselviger frawenhände weren, und waill manshände weren, süllen die frawenhände aiffstein und die manshände ainsetzen

weil ein jedes hoffsgut zu zweien händen nach hoffsrechten stehen soll, nemlich an eine mannshand und an eine frauenhand 

daß wir ... behandigen ... des jetzigen besitzers ... ältesten sohn ... mit der hüldigen manshand, und älteste tochter G. mit der unhüldigen frauenhand an ... unserm ... hobsbehander ... und pfachtgut W.

in den eersten moet aen een ieder beset goedt ofte landt, dat besonder staet, alle tyt behandt staen twee handen als een manshand ende een vrouwenhand