Zum Hauptinhalt springenZur Sucheingabe springen
Heidelberger Akademie der WissenschaftenHeidelberger Akademie der Wissenschaften
Zum Hauptinhalt springen

frevelig

Nbf. frefen(t)lich, frev(e)leich, frifellich, fre(i)belich, fraf(en)lich, wraevelich
I in Althochdeutschen Glossen
II adv.
II 1 frevelhaft, gewalttätig, böswillig
  • contumaciter et violenter quod vulgariter freveliche vocatur
    1230 SpeyerUB. 39 Faksimile
  • swelch sun an sins vater lib ratet oder vrevelichen angrifet mit wunden
    1235 MainzRLFr.(Const.) 250 Faksimile
  • ist daz ein man buzze gein uns verwurket ... unde hat si mit ubelm willen verworht unde vraevelichen
    1275/87 Schwsp.(R.) LR. Art. 340
  • swer fuer den rat kumet ... und dannant frevellich gat ane urloup
    1290 Argovia 1 (1860) 20 Faksimile
  • als er den frid fraevelichen versait
    1294 MWittelsb. II 50 Faksimile
  • is dhar oc vrevelike gebroken, man mach wol ... nemen beide solver unde win
    1296 Nowgorod 39 Faksimile
  • ob ein sun sinen vater oder sin muter angriffet also daz er ... sin trewe an in frifellichen brichet
    1300 MGConst. IV 1222 Faksimile
  • eiman ... freibeliche lyffe us der stad
    1306 FriedbergUB. I 73 Faksimile
  • wer ... vrevenliche etzlich fihe ... nimet
    1314 SpeyerUB. 217 Faksimile
  • daz unser eitgenoze dekeiner den anderen tübliche older frevelliche brande
    1315 EidgAbsch. I 244 Faksimile
  • daz iemant freveleich auf der iuden schul werfe
    um 1330 BrünnRQ. 370 Faksimile
  • wer den andern frevelich wundet mit gewapenter hand
    1363 ZofingenStR. 61 Faksimile
  • frevelichen unde unerlichen ... wedder god, ere unde recht
    1381 MittOsterland 3 (1853) 515
  • swer dem andrem siniu venster ufstozzet gevarlich oder fraevelich, daz ist ein ... haimsuche
    14. Jh. AugsbStR. Art. 51 Nachtr. III Textarchiv: AugsbStR. Art. 51
  • wilich man vrevelike tud efte blothet swert
    14. Jh. DortmStat. 66 Faksimile
  • wer den andern frevelich uß sim huse heischet oder des andern frevelich an der gassen luget
    1411 Mergentheim 138 Faksimile
  • dat enich ... op den anderen eyn meßer toge edder freveliken sloge
    1421 Danzig(Hirsch) 228 Faksimile
  • wo ainer dem andern fravenlich fuerwardtet, der sol ... geschtrafft werden
    1443 BeitrSteirG. 22 (1887) 89 Faksimile
  • behon mit dem eid, daz ers nit frevenlich hat tan
    1455 Büron 108 Faksimile
  • sve ... iemant sich onwillich ende vrevelick erthoentt tegens den poirteners ende moitwillich aenstelden, sullen dieselve ... gecorrigiert werden
    1564 NijmegenStR. 289 Faksimile
  • so einer seine urphede ... vorsetzlich und freventlich verbreche, der soll mit abhauung der handt ... gestrafet werden
    1583 HadelnLR.(Pufendorf) 54 Faksimile
  • welcher freflich ainem in das har felt, ist verfallen als oft ain finger als oft ein ℔ pfening
    16. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 15 Faksimile
II 1 – leichtsinnig, eigenmächtig
II 1 – verleumderisch
  • swer den andern ... diep heizet vrevenlichen
    14. Jh. DinkelsbühlStat. 788
  • welcher den andern heißt frevenlich liegenn, der verfalt zu buß 8 schilling haller
    1532 GrW. I 111 Faksimile
  • ein klagfrevell, namlich welcher dem schultheiß freventlich von einem anderm klagt, da ist ... ein ℔ heller zur klagfrevel verfallen
    1540 Eppingen 811 Faksimile
II 2 als Frevel(strafe)
  • wenn die [gottes]lästerung frevelich und peinlich zu straffen wer
    1496 Ladenburg 699 Faksimile
  • 200 marken ... goldes, in die ein iglicher, der darwieder thäte, freventlich vorfallen sein soll
    16. Jh. BremGQ.(L.) 167 Faksimile
III adj.
III 1
  • ist ... ieman, der vrebeliche wort tud in geginwörtigkeit eins scholtheizen, der sal ... einen mand uze sin
    1318 FrankfUB.(Lau) II 97
  • we vrevelich were vur me rade
    1341 Ennen,QKöln I 34 Faksimile
  • übel gehandelt ... mit frevelichen getaten
    1346 HagenauStatB. 102 Faksimile
  • wer es ... tät mit frafleyher geturstichait
    1360 Kurz,Rud. 348
  • welch schifknecht vrevelich zammenunge machte
    1394 HanseRez. IV 237 Faksimile
  • mit frevelichen unzemelichen worten
    1426 MWormat. 312 Faksimile
  • were iemantz wraevelich und dem hove niet foulgen enwoulde
    1511 SPantaleonUrb. 356 Faksimile
  • fräveliche vorgwaltung
    1522 Hutten II 141
  • welicher sollichs ... mutwilliger oder frevelicher weis ... verbreche
    1525 Philippsburg 971 Faksimile
  • mit vorsate unde friem vrevelgem willen
    1538 Dittmer,Sassenrecht 43 Faksimile
  • so ein gsell ... bey einer schenke unfüget mit ... frävelichen thaten, ... dem soll ... gebotten werden, friden zu haben
    1544 FreiburgZftO. 22 Faksimile
  • die erber gemain meldt, das niemant soll her reiten in frefflichen dingen
    1563 NÖsterr./ÖW. VIII 186 Faksimile
  • hochverpotne, gewalttätige, fräventliche, landfridsbrüchige ... handlung
    1594 AktGegenref.² I 114
  • ein freventlicher oder vorsezlicher und nicht ein ungefährlicher todtschlag
    1680 WürtVjh.² 4 (1895) 54
  • diejenige, so zehenden zu geben schuldig und solche freffentliche weiße ... verhälleten
    17. Jh. ArchHessG. 9 (1861) 148
  • er sol seines mutwillens vnnd freuentlichen gesuchs ... halben ... auff alle rechts vnkosten vnd zehrungen verurtheilt werden.
    1583 SiebbLR. I 2 § 7 Volltext (und Faksimile)
III 2
  • M. hat geclaget dreyer frevelicher clagen zcu ... dem vorsprechen
    1. Hälfte 15. Jh. Wasserschleben,Samml. 175 Faksimile
  • ist die schlecht buß zehen ... alter pfening und die freventliche buß [Buße für Frevel] ist 1 ℔
    1528 Külsheim 295 Faksimile
  • solle ... der schulthes ... rügen, waß frafennliche clagk ... ime fürkhommen seihen
    1551 Zuzenhausen 730 Faksimile
IV substantiviert: etwas Frevelhaftes