judex receptis ab eodem proscripto denariis qui vulgo vrethepenninge dicuntur ipsum paci et iuri suo restituat

receptis ab ipsis nostris denariis vulgariter dictis vredepenighe firmavimus ipsi capitulo ... pacem atque bannum

dü geltent och 6 phenning ze mertzen der herschaft, die heißent vritphennige 

fredepenning 

swe en erve kopht, de sal kumen vor den voget unde sal sich dhes laten vredhe werken unde sal sine vredhepenninge geven

wen ein eigen wert vorkouft ..., der sol iz vor gerichte ufbieten ... unde sal om frede lassen dorobir werken ... dornoch sal der das gud in sine gewer nemen unde deme richter unde schepphen ... geben ore fredephenninge als billich ist

welck borger perde, pande efte ander gudere inclaget vor gerichte und den egendom darover gan let und let in dat gerichtes bock vorteiken, de schall upleggen den fredepenningk, is negen penningk

entbrecket en, dat se nicht alzo vele wynnet, alze ze drinken, dar leggen ze tho van ere vredepennynghen 

alte friedenspfenninge