twen van deme rade, de dey raed dar tho voghet 

de voremunden, de we dartho ghevocht hebben

dat is bevolen har J.H., eme ratmanne, to vorderende, dar heft ene de raet tu voghet 

P.H. ende ... E. ..., die vander steden wegen daertoe gevoecht sijn

itlike heren des rades dorto gevoghet 

enen eres mederades kumpan darto vogen unde setten

als de ... unde wy unse ghedeputerden radesfrunde latest bynnen B. to dage gefoget hadden

diegene, van in darzo ... gevoget ..., dat gelt upzoheven

den, di da sint gefugt zu der e

gefügte freund Verwandte 

one myt den vischen vogen und wrygen vorder wen ander luden

der sin lib und sin gůt fuͤget und git dem ... spital ze B.

fuͤgen ald machen

vier gewanten ... gefuegt und gemacht siner müter frowen G.

siner ledigen tochter ... vil gutes ... gefuͤget und geben

guot [nicht] ... vermachen, verschriben, noch kainerlay ordnung, gift oder gemaͤcht damit tuon, fuͤgen oder schaffen ... sim wib, sinen kinden ... denn das sinem geltern vor ab da von vergolten werd

verkouffen, fugen oder hingeben

ordnen fügen schaffen vnd vermachen

meinen liben heerrn ... zu rechtem jarlichen zinß zugeordent gefüget vnd gegeben

clagt ein maget oder ein witwe vor gerichtes vber ir rechten vormunt, daz er ir ir gut neme, oder ir anders niht fuege 

schepe mit ingeschepeden guderen wedder tor handt uppe de affgenomede stede fogen unde bestellen

dat gi unde alle erbare stede dar gerne vor wesen willen unde dat voygen, dat sodane vorgifftich man, de so na vorstoringe vromer stede arbeydet, genedert, gedelget unde nergen geleden noch gevordert werde

daz er also mortlich ze tode viel, daz herre D. von V. ratende, fuogende vnd heissende ist gesin

want it uns to wethene worden is, so wyl wy dat also voghen, dat de io scal dre daghe velich wesen

we ok van der vorscreven ammechte wegen in den rad gekoren worde, deme scholde wii voygen, na gebore in dem radstole up to ghande wente in de overen band gelik den anderen unde ok kemmerer des rades to werdende

wenn er ... icht scheden getan odir gefugt het

mit zimlicher ablegung gefuͤgter costen vnd scheden

were das yeman jn dem jar kain anspruch hatt zu hoffhörige guettern von erbschafft wegen, dem sol der keler ain gricht schaffen unnd darnna dem kleger ain recht füegen 

wollen wir dir ein als unverzogen recht fügen und schaffen, dz du ims des ze danken hast

ick voghe juwer ersameheit to weten

füge euch samptlich und sonderlich zu wissen

wir burgermaister und rathe ... fuͤgen allen ... zuwissen

wir ... fügen einem jeden hiemit zu wissen

thun kundt undt fuigen hiemit zu wiß

hebbe wi ghevoghet vnde to eme rechte ghesat

das sy die benen, die sy in iren gutteren finden fry behalden mogen, und czu irem notcze fugen 

dysse vier marg geldes magh myn herre ader syn erven, wanne it in foeget, geyn mich ... mit 40 marken [losen]

bescheidin an eine stad, da iz in allin fugit 

swenn si wellent und als oft in das fügt 

ordenen und tůn, daz uns damitte fuͤget 

daz sie kiesen mügen ... ein amtmann ..., der in aller pest fuget 

wie es im aller beste fuget 

wad us denne vorder voyghet darto to donde, dat do we gherne

als im das fugenn wirdet

lüte ... setzin, die uns fugen 

wer die brüef recht fertigen kann ... der füegt wol der schrann

mit [jemandem], der uns fuegt 

wen unß ein richter nütt fuegt 

andern leuthen, dy yn zcu mollern fugen und gefallen wurdin

ob ... der käufer des haus dem richter ... füegt 

wie ihnen fugt vnnd eben ist

dene wii umme sunderliker gunste ... darmede voͤgeden 

wenn er in ... nimer fůgte, so mügen si in ab setzen

mit allen dingen, so sie erdenken kunnent, diu in fuͤgent 

sol des spitals botte rehtes pflegen, da es ime fuͤget 

das er das höw höwe, als es im füge 

thete er das niht, das wolle ein rath mit ime reden, als es der stadt fuget 

uppe dat we proven, wat gyk unde us darto voghe to donde

wu ome dat voghe, dat bedenke he sulven

wes uns voghet unde boret to donde

damit sie sich, wellichem das füegte, zu sollichem [Turnier] mit hengsten und harnisch bereit machten

[die Patronin will nicht zugeben] als solde diser eingriff dem rate gefuegt haben

dabi mogen sich mine herren fugen oder ire amptlude dazu schicken

dat wir uns voegen willen ... bis morne zo 14 dagen ... in unser stat van G. zo sin

sich ... uff der kays. mt. besingknisz fügen 

haven wir uns darumb persönlich in unser stait B. ... gefügt 

sollen sich richter und urtheyler an die gerichts statt fügen 

sich eigner person gehn J. fuegen 

die gewercken ... sollen sich an den berg ... fügen 

dat der heeren B. sich vuegen sal te coemen ter naester genachten

so denne nu der mutze eyne veranderunge worden ist, derhalben wir uns an deme ... herrn A. gefuget und uns mit ime vertragen haben, also das er ...

zuosprüch die sich von erbschafft wegen fügen wurden

warumb sich der ... krieg zwischen der zwai fürsten ... erhept und gefüegt hat

nun füegt es sich ... [dass] die fürstin ... herkam

seines bedunckens wol es sich vff diszmal nicht fugen 

wulde wir uns von stundt bey ire gnoden fugen und uns mit leybe und gut yn ewer und irer gnoden gehorsam gancz geben