Zum Hauptinhalt springenZur Sucheingabe springen
Heidelberger Akademie der WissenschaftenHeidelberger Akademie der Wissenschaften
Zum Hauptinhalt springen

Galgen

ahd. galgo, ags. galga, mnl. galghe (fem.), hochdeutsche Nebenformen galg, galig(en), galling, gallich, gallen; kroat. galde, galge
I
II Kreuz Christi
  • hu on galgan wearð godes agen bearn / ahangen
    1. Hälfte 9. Jh. Elene V. 179
  • er truoch den galgen unser erlosunge
    um 1300 SPaulPred. 23
  • nu helf er imo selben ufan themo galgen
    oJ. Otfrid⁵ IV 30, 15
III Bauwerk zur Hinrichtung von Menschen durch Erhängen (I) als idR. entehrende Todesstrafe: oft an erhöhtem Standort (Galgenberg) und auf einer (zT. hoch aufgemauerten) Plattform stehen zwei, drei oder vier hohe Pfeiler oder Säulen (I), die oben durch Stangen miteinander verbunden sind; der zum Tode Verurteilte wird mittels eines ihm um den Hals (III 2) gelegten Stricks oder einer Kette (I) daran aufgehängt, sodass er sich das Genick bricht oder erstickt; seltener ist das Aufhängen an den Füßen, was einen langsamen, qualvollen Tod bewirkt
bdv.: Pfeiler
  • der man fon galgen forlaazit [Übersetzung von: si quis hominem de bargo vel de furca abattere presumpserit]
    9. Jh. Lex Salica/KlAhdSprDm. 55 Faksimile
  • sve nachtes korn stelt, de schult des galgen
    1224/35 (Hs. 1369) SspLR. II 39 § 1 Textarchiv: SspLR. II 39
  • ist der strazroup niht wan 5 ß wert, so sol man den strazrouber henken, niht an den gemeinen galgen: man sol einen galgen rihten zu der lantstrazze unde sol in dar an henken
    1275/87 Schwsp.(R.) LR. Art. 39
  • den sol man aufhaben an den galgen
    vor 1307? Tomaschek,Trient Art. 143
  • diweil ein iunglinch 14 iar alt volchleich nicht ist worden, diweil verdient er nicht den galgen mit stelen
    um 1330 BrünnRQ. 399 Faksimile
  • we stelet dat 5 ß wert is, de vorscult des galghen
    1. Hälfte 14. Jh. GoslarStat. 37 Faksimile
  • dat men mit vonnes wijst den misdadighen ten zwairde ende niet ter galghen
    Anf. 15. Jh. BrielRb. 202 Faksimile
  • daz ir steingrube und galg uf demselben berg stett
    1405 HeilbronnUB. I 186
  • ein dyep, der stilt pey tag oder nacht, der sol nachgericht werden mit der kethen, wiede oder strange an dem galgen
    15. Jh. BayreuthStB.¹ 350 Faksimile
  • an galgen geknopft
    1515 Rau,BeitrFrkf. 48
  • den deff yn den ghalghen henghen
    1516 KielVarb. 71 Faksimile
  • es gebrucht sich der zender ... keines galgens, besonder an statt des galgens gebrucht man sich zweyer beum, uber welche man auch ein andern baum ... legt
    1568 GrW. II 366 Faksimile
  • dafür soltu den galgen bscheißen weil du zu stelen heltst ein knecht
    1580 Krüger,bäurRichter 50
  • soe sall man yhn richten zwysschen himmel und recht und erdt und myth dem strangh den corper aen ein gallych
    1586 LuxembW. 606 Faksimile
  • sei het in von galgen verbitten
    16. Jh. BuchWeinsberg II 155 Faksimile
  • dem galgen entsprungen
    16. Jh. HambChr. 158 Faksimile
  • wart ein ritter ... in den galgen gehanghen
    16. Jh. HambChr. 241 Faksimile
  • gleicher dieb, gleicher galgen
    1684 Abraham a Sancta Clara, Danck u. Denckzahl deß Achten gegen dem Drey (Salzburg 1684) 3
  • der galgen ist lähr und die stadt ist voller dieb
    1686 AbrahSCl.,Judas I 299
  • welche zwey an einen doppelten gelgen aufgehenckt worden
    1735 Fuhrmann,Öst. II 417 Faksimile
  • die gelindere todesstraffen beschehen durch den schwertschlag und den galgen
    1769 CCTher. 5 § 6 Faksimile
  • wo er im mit warhaftiger tat uberkomt das er also vil ungetreben blei gestolen hat dorvon man konde machen ein lot silbers, so ist der galge sein recht
    oJ. Freiberg/FreibergUB. II 301 Faksimile
  • der galig ist dein eribteyl
    oJ. Keller,Fastnsp. IV 249
III – lichter Galgen
III – halber Galgen
III –
  • 4℔ vor keden to dem nygen galghen
    1374 HambKämmRechn. I 192
  • wie mans mit den dorfern halden sulle, die zum galgen dienen
    1440 Loersch,Ingelh. 494 Faksimile
  • einen aufrichtigen galgen
    1507 KlArchRhProv. I 137 Faksimile
  • wa man ain läger schlegt, daselbst solle von stund an ain galg ufgericht werden
    1525 Fries,OstfrkBauernkr. I 146
  • so man eynen galgen oder eyn enthauptstatt mawren will
    1532 CCC. 217
  • über ihm [dem geräderten Räuberhauptmann] ist auch ein galg auffs rad gebauwet
    1601 Wendunm. II 219
  • an den pässen und gräntzorten ... da sich ... diebe und zigeunerrotten blicken lassen ... besondere galgen auffrichten lassen
    1710 CCPrut. III 509 Faksimile
  • dy burger lassen verczelen F.H. umbe daz daz er ... ungehorsam ist gewest und wolde nicht den galgen heben als ander brüwer
    oJ. Freiberg/FreibergUB. III 188 Faksimile
III – Stock und Galgen und ähnliches
III –
  • die kop aff gehouwen under den galgen
    1360 BremGQ.(L.) 144 Faksimile
  • man schol yn paiden [Ehebrechern] eyn grab machen pey dem galgen vnd schol sy in das selbig lebentig legen
    1413 OfenStR. Kap. 290
  • so söllen der oder dieselben ayd nach gestalt der partheyen verschrieben oder under dem galgen zu thun erkhendt werden
    1503 EngenStR. 366 Faksimile
  • in andern schentliken scheltbreuen an ... hoerhusen und gallen
    1526 Gladbeck/Hupp,Scheltbriefe 35
  • wer ohne abschied ... fahnen und standarten verlässet, dessen namen soll ... öffentlich an den galgen geschlagen ... werden
    1672 Lünig,CJMilit. 123 Faksimile
  • mit der zungen auf den galgen geschlagen
    1735 Fuhrmann,Öst. II 381 Faksimile
  • vor schlagung eines namens an galgen 16 groschen
    1740 CAug. Forts. I 1 Sp. 489 Faksimile
  • der kopf auf einen pfall gestecket und darüber ein galgen mit herabhangenden strig errichtet
    1781 Strnadt,Mat. 196
  • für eine im bildniß vollzogene strafe gilt die schlagung des namens an den galgen
    BadLR. 1809 Satz 26 a Faksimile
  • die rechte hand abgehauen, an den galgen genägelt
    oJ. ArchSiebb.² 27 (1896) 92
  • Knorr,Ehrenwort 100
III –
IV Brandmarkung mit dem Abbild eines Galgens (III)
V Gänsegalgen
  • dair göse gan up eines manns korn, die mag hie doit schlaen up dem lande und macken ein galge up dat land und hangen sie daran, dair en sall gein gericht aver gaen
    oJ. GrW. III 30 Faksimile
VI Ziehbrunnen
  • tradidit dux in loco Hal unum putiatorium integrum, quod vulgariter dicitur galgo
    790 IndicArn. 7

galgen

  • H. van Kendenich an boedelen, an schrijven, an malen, kaxen, galgen me dan 100 gulden
    1427 QKölnHandel IV 44