hwaso ... dij ora off syn wyff, deer 't gued oengeet off aegh, deer bij is, ende dat naet schutt off jenseyt, dat testament schel staen ende machtich blywa

sunder in- unde jegenseggent 

dat ... lant te bruyken sonder yemants tegenseggen, alle arghelist, yntocht, hulpreden utgesproken

[sind Schaffer in ihrer Abwesenheit gewählt, so] sal men moegen twe van den schafferen nehmen und ehme den schloetel to hues senden, und also sunder enig tegenseggen bedienen moeten

die jugementen gegeven omme die goederen ende rechten geconfisqueert ... sullen houden, ende en sullen de ghecondemneerden niet ontfangen worden om die tegen teseggen