Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): gestehen/Gestehen

gestehen


I
I 1 stehen
  • der andir hindir im gestan 
    12. Jh. Kärnten/Karajan 8
  • soll des hoffes botte nemen win, wie dicke er ist, ane das der stab nit darin gestande 
    1343 Burckhardt,Hofr. 213
  • daz für uns kam in gerichte der bescheiden man L.D. ... do er von gotes gnadin libes vnd mutes gesunt waz vnd gen vnd gesten mochte ... vnd hat gegeben vnd gemaht
    1378 MWirzib. VII 248
  • wer ein garten hat do vier költorssen inne geston mögend, der sol gen ein gartenhun
    1417 Burckhardt,Hofr. 124
I 2 in Geltung bleiben; gelten
  • alle phenninge sol man nvͥt verslahen, wan so ein nivwer herre kvmet. stirbet aber der herre ... vor drin iaren, die phenninge svln doch gestan 
    um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 192 a (S. 89)
  • woby die grossen [Groschen] uf der gemeinde nutz allerglichest gestan möhten
    1397 Straßburg/StraßbStChr. II 1004
  • item zu lest so allen all ander unser fryheiten und unser alten harkomenheit gstan und bliben
    1451 JaunLR. 12
  • was die ... für das mere oder für das minre ußgebend vff den eid, das sol ouch denne ... gestan an alle widerrede
    oJ. BernStR. I 31
  • keines urbarers tavl noch keines munczmeisters ... auf imant icht geben noch uf imandes schaden gesten mugen, sunder alleine, das da in den vir penken in geheitem dinge beschriben wirt, die tavel di schol haben craft
    oJ. Zycha,BöhmBgr. II 35
-- im Amte bleiben
  • daerna was here Pagaen; seven jaer mochti gestaen 
    oJ. MnlWB. II 1698
I 3 anstehen (lassen)
  • tet si oder ir erben daz sechs wochen gesten, so sol sei unser pot auf dem ... hof phenten
    1347 OÖUB. VII 9
  • aufschub zwischen Petrein ... vnd Philippen ... vmb ir chlag, die sol gesten auf das näst hoftaiding
    1370 Schlager,Wien II 121
  • swenn das [verpfändete Gut] also lang geste, das in in seiner gewizzen wol zim, er hab alles das guet, das er darauf gelichen hat, uber alles das, das er darauf verpaut hat, so schol er es ledig lazzen dem, der ims gesetzt hat
    1375 WienStRb. Art. 146
  • das haben sy mit ... gerichts willen gesteen lassen vnz auf den nechsten rechttag
    1492 Graz/ZRG. 12 (1876) 73
  • Andree soll gelten Godelein ... fünf pfund wienner pfenning, das darauf gesuech (id est interesse) gehet ... von wochen zu wochen auf jeglich pfund vier pfenning ... und wann sie gestand ein jahr, so setzt sich der gesuch zu den haubt-guet
    1727 Hoheneck III 213
I 4 zu Pfand stehen
  • a. 1557 den 12. apr. haben mir gemist miner frauwe faele ... uff den dritten tag darnach hat sei gestanden zu pande bei Wendel dem juden vur 3 daler ... die moist min frau bezalen und untfink ir faele widder
    16. Jh. BuchWeinsberg II 91
II
II 1 sich dem Gericht stellen, vor Gericht erscheinen
  • ob eyn man beclaget wirt vmbe totslach ... vnde der man sich borget bi sime erbe, zuo gestene zue rechte, vnde wirt he abrennech, daz he nicht gestet, so sal man in ... voreschen
    1295 BreslUB. 62
  • wenne der vorgeladene man nicht gesteet zu sinen bescheidenen tage vor sinen richter
    vor 1320 ÄltpolnRdm.(Mat.) 9
  • were is abir, das im an keim gezuge brech werde, so das her nicht zutage gestunde adir ... vorworfin worde, so wer her vorwundin
    vor 1320 ÄltpolnRdm.(Mat.) 10
  • H.G. hat gestanden an gerichte
    1344 Frankfurt am Main/LSchrP. 149
  • der soll in derselben stat ... zu rechte gesteen 
    1367 Miltenberg 306
  • so lade der herre ... dy stat vor den koning. do mussin sy gesteen unde mussen antwerten vor dem koninge umme die wilkore, dy sy wider eyn gemeine beschrebin recht getan haben
    Ende 14. Jh. GlWeichb. 246
  • gesteet er nicht zum dritten male, so vorlust er alles daz er von dem gotishuze hatte
    Ende 14. Jh. GlWeichb. 248
  • das der da beclagt ist, entrinnet ader nicht vor gerichte gestehen wil
    1400 Tomaschek,Bergr. 270
  • als ... Gregorius Bichaw Hannßen von Polencz ... vor den probst zcu Lipczk als einen bebstlichen richter der universiteten daselbst gezogen unde H. v. Polencz darkegen vorbracht das er vor ym zcu gestehen nicht schuldig were
    1476 LeipzUnivUB. 217
  • eine konig. citation dorjnnen die ko. mt. die von steten vor sich vff den achten tag Barbare zugestehn gefordert
    1509/16 GörlitzRatsAnn. I/II 88
  • wo dann der beclagt ... des ersten fürpots gesteet 
    1520 BairGO. Bl. 17 (3. Gesatz)
  • aber vmb andere personalische oder realische ansprachen sollen si anderst nit ... fürgenommen werden noch rechtens gestahn 
    1611 FreiburgÜMun. I Art. 8
  • so der beklagte mit der beschicknüs daheim betroffen, soll er alßbald nach derselben auffn morgen gestehen und die klag anhoeren
    BöhmStR. 1614 A 45
  • daz einr dingpflichtig ist und allis glichis nicht czu dinge durfe gesten 
    oJ. RichtstLR. 384
  • DWB. IV 1, 2 Sp. 4214
II 2 sich der Entscheidung unterwerfen
  • daz wi der sune gesten 
    1282 MühlhsnUB. 121
  • das sich Heynrich von Aftirdingen seynes gerichtes, das her nicht vellig worden were, berief an meistern Clyngissorn unde wolde des orteile gestehn 
    vor 1440 Rothe,DürChr. 332
II 3 festhalten an
  • denn so man ... allem rechtmäßigen und redlichen verspruch und vertragenen dingen gestehen soll und muss, wird folgen, daß ... ein jeder dem gestehen soll, was er selbst für sich aufnimmt
    1583 SiebbLR. III 1 § 3
II 4 zufrieden sein mit
  • gestaen totten vercleiren van den cooper ende vercooper
    oJ. Stallaert I 502
II 5 befriedigen
  • soe wie thootgelt aenveert heeft, dat hy gestaen sal mitten hootgelde
    1394 MnlWB. II 1698
III helfend beitreten, zur Seite stehen

III 1 allgemein, Partei ergreifen
  • unser ansprache, die wir hant gegen den, die sich meisterschefte und des rates zu Strazburg annement, und iren gestandenen 
    1261 StraßbStChr. II 1031
  • Romaere swuoren im alle, daz si ime gestan wolden ze allen rehten dingen
    nach 1275 ProsaKaiserchr. 141
  • die der herzogynne gestunden, die erkanten ... das der tochtir ssonn neher erbe were denn der swestir sson
    vor 1440 Rothe,DürChr. 409
  • eyn teil, die gestunden eyme, unde die andirn dem andirn
    vor 1440 Rothe,DürChr. 559
III 2
als Fürsprech
  • suln dem selbem, der im gestat oder behaltet, sagen, daz er im iht gestande, wan mit dem rehtem
    1276/1370 AugsbStR. Art. 27 Nachtr.
  • ein vorsprech, der um phenning ist gedingt, der mag an der sach, da er vorsprech um ist, den, der phenning er nimt, nichtes gesten 
    um 1330 BrünnRQ. 392
III 3 als Bürge
  • off imandt van onsen luyden dairoff ... te kort queme, dat wij huen des gestaen sullen
    1352 Nijhoff,Ged. II 57
  • haben jn gefroget, ab P. burgen gesatzt hette? ... sie hetten einen fromen man, der do jn gewiß wer, und in zu rechte wol gestehn wurde
    1493 Neumann,MagdebW. 170
  • Stallaert II 502 (unter II 3)
III 4 als Zeuge; jemandem Zeugenschaft leisten
  • das eyn knecht ... seynem heren wol mag gesten 
    vor 1360 IglauOberhof 65
  • wer seine clage czewhet an die gesworen, das dy ym gesteen vor dem richter
    2. Hälfte 14. Jh. IglauOberhof 361
  • is en mack ouch kein pruder dem andern mit nichte gesten noch mit im erczeugen
    oJ. Zycha,BöhmBgr. II 36
III 5 als Schiedsrichter, als Obergericht
  • swelhen zu ein der mittilman gestet, der recht sol vur sich gen
    1282 DWB. IV 1, 2 Sp. 4214
  • sint daz S. uf daz gericht gezogen hait, gestet ime dann das gericht
    1438 Loersch,Ingelh. 73
  • wir gesteen auch demselben rechten gancz
    1455 MittOsterland 4 (1858) 257
III 6 einem etwas gestatten
IV
IV 1 als Zeuge dienen, zur Zeugenschaft bereit sein; jemandem etwas bezeugen
  • wil aber im der den hantfrid gemachet ... hat, niht gesten ... daz er an im gebrochen si
    1235 MainzRLFr.(Const.) 255
  • swer abir daz gut in sime nuzze hat, deme sulin durch recht an sime geziuge gesten alle die daz sahin
    Anf. 14. Jh. GörlitzLehnR. 83
  • di mugen nicht geczeugen sein: ... ein plinter, ob man gesten schol um geschehen sach
    um 1330 BrünnRQ. 391
  • der richter schol geczeugen darczu twingen, daz si der warheit gesten wan man in sein pitet
    um 1330 BrünnRQ. 391
  • eyn hiert, dem lewt ir viech empfohlen awf seyn trew, der mag wol gesten vm alle den geprechen, der an dem viech geschieht
    vor 1360 IglauOberhof 65
  • in sulchen sachen, wanne vrowen mit eyn ander besundern paden, ... so mogen czwo vrawen der dritten wol gesten 
    vor 1360 IglauOberhof 111
  • die hochsten gezewgen das sind scheppen, der kan eyner gesteen vmb ein ygleiche sache
    2. Hälfte 14. Jh. IglauOberhof 359
  • eyn scheppe mag im selber nicht gesteen 
    14. Jh. IglauOberhof 36
  • leykaufslewte, totbetslewte, heyratslewte ... vnd andere semeliche geczewgen mugen nur gesteen der sachen, do sie einen namen von haben
    vor 1400 IglauOberhof 186
  • dieselbigen zcwene bekanten ... vor das closter unde widder Ditterich unde gestunden uff ire gewißen aller tedinge, die der lesemeister getediget hatte von des closters wegen
    1410 FreibergUB. I 383
  • he mac ouch eime iklichen manne wol gesten an sime gezuge
    oJ. Freiberg/FreibergUB. III 26
  • swelch man sinen koufschatz wil bezugen ..., der muz haben sine likouflute ..., vrunt oder vremde, di im gesten wollen
    oJ. Freiberg/FreibergUB. III 56
  • daz sol man gegen im beweren und bereden mit dem frid, das ist mit zwain; gestet aber der zwayer ainer, damit wirt behabt
    oJ. Kärnten/Schwind-Dopsch 163
IV 2 einen Eid, eine Aussage richtig vollbringen, damit Erfolg haben, obsiegen
  • bestet [andere Lesart gesteht] he also, so sal man di boten manen. sprechen di, daz he gestanden [andere Lesart bestanden] si, so ist her gestanden; sprechen si abir, daz he nicht gestanden si, so muz man in anderweide manen, wend im di holunge gedinget ist
    um 1300 FreibergStR. VIII § 3
  • valent sew [die Zeugen] an ainem wort [im Vergleich zur Ausage des Vorsprechen] so sind sew nicht gestanden 
    Ende 14.Jh.? SteirLl. Art. 235
  • das muessen die zeugen sagen, als es der vorsprech dargelegt hat; sagens ains worts minder, so sind sy des nicht gestandten 
    14. Jh. SteirLl. Art. 29
  • wenn ... einer ein zuge zeucht an zwen geschworne richter und der zug vor den grofen gestanden wirt
    1540 Zips Art. 57
  • wedir dunkt uch, das her gestanden sy mit der rede, adir welt ir, das ir mer werde? nu dar last syn, ... wenne her oc dy wort irvollete, dy hy vor syn und stehin geschreben, so sulde her ym gestandaen syn, ab is uͤch recht dunkt
    oJ. FreibergUB. II 275
  • gestet he also, so hat he das cinsgelt gewunnen
    oJ. FreibergUB. III 18
IV 3 bestätigen
  • haben unsere herrn die eltesten ... gesprochen und dem urteil, als das gericht geteilt hat, gestanden 
    1482/92 ErfurtRatGB. 362
  • als ich die alten ame hoff darnoch fragt, gestunden sie diß brauchs
    1500 GrW. IV 524
  • so ein ... herr im die belehnung nit gestünd, soll der lehenmann ... bestetigen
    1530 LibriFeud.(Weidm.) C 1
  • darbei sollen für irrung alwegen die baide [Käufer und Verkäufer] zugegen sein und der sachen gestend ... auch des selbigen zwai register und rollen ... geschriben
    1551 Bruchsal 908
  • gestehit denne der stufensleger, so mag der richter di teil eigenen, obir di her geclait hat
    oJ. Freiberg/FreibergUB. II 272
IV 4 beurkunden
  • wir, graf ... veriehen vnd gesten aller der red, als hie vor geschriben stet
    1306 SBernhStiftungsb. 203
  • ein richter mag einer furklage wol gesteen 
    14. Jh. IglauOberhof 355
  • wann ... sachen bey unserer kgl. böheimischen hofcantzley einkommen und dieselben entweder gestanden, bekanntlich oder also notorisch seyn
    1627 BöhmLO. F 5
  • welch man richter ist czu F., was vor deme getedingit wirt, das gestehit her wol
    oJ. FreibergUB. II 268
  • wenn derselb buwer ... des bergmeisters bedurfe, das her gestehin muste umme dasselbe erbe
    oJ. FreibergUB. II 275
V
V 1 Recht oder Behauptung zugeben, anerkennen
  • das ich im keynes kowfes gestee noch im pflichtig byn keynerley gelt czu beczalen
    1399 CDPruss. VI 87
  • geston nitt, dass dise gutter ... also in den oberkaitten und grenitzen der graffschafft Hailgenberg syen gelegen
    1482 FürstenbUB. VII 155
  • wo aber der herr nicht weyst: do wirt gestanden vnd glawbt dem ayd
    1493 LibriFeud.(Pflantzm.) L 1
  • ich geste ... Caßparn ... an der gillt kaine gerechdykett, sunder gehört sie mier
    1525 SchrBodensee 8 (1877) 62
  • sie gestanden auch ihnen gantz und gar nit, das ihr hoff in glaicher recht und gerechtigkeit gegen der thumbprobstey mit den andern drey höffen stande
    1568 Schweiz/Schauberg,Z. 2 (1847) 135
  • Peter und Joist gestunden irer hant, sagten aber, sei wisten von keinem falschs
    16. Jh. BuchWeinsberg II 66
  • wurde aber der geladene lassen sagen, er hette den lehen gefolget, das muß er beweyßen, weyle es im der herr nicht gestehit 
    16. Jh. ZRG. 4 (1864) 199
  • daß er auch den besäß, ob man ihme daß nicht gestehet, beypringe, alß vorsteht
    oJ. SaarbrückenLR. III 4 § 3
V 2
eine Verpflichtung zugestehen
  • ist aber, daz im der antwurter selber nicht gestet, ... oder er im ze leste aller erst gicht, als er in des getwinget
    1375 WienStRb. Art. 5
  • ab unser einer des gegen den andern beswehrt were und nicht gestehen wolt
    1496 ArnstadtUB. 430
  • er gestiende des wismads, aber so vill zinß nit, die unbezalt noch sollten ausligen
    1506 MBoica XVI 520
  • wann auf urtheil oder gestandene richtige schuld ... die hülffe ernandt
    1572 CAug. I 84
  • wo er ihme solches nicht gestehen wolte
    1604 Urbau 55
V 3 eine Klage als berechtigt anerkennen
  • gestenen sie den clegeren irer clagen gar nit
    1486 Bruchsal 869
  • gesteet der antwurter dem cleger seins spruch, ... soll der beclagt sein antwurt beweisen
    1518 Wertheim 47
  • gestandene klag
    1589 Saur,Fasc. I 2 Bl. 7v
  • das solliche kriegsbevestigung mit den ausgedruckten worten ja oder nein, oder: ich gestee der clag oder ... nit, geschehe
    oJ. Wolff,GerichtsverfHochstAugsb. 337
V 4 sich einverstanden erklären mit
V 5 eine Missetat eingestehen
  • die magd ... bekennt, daß sie das schloß zugeschlossen, es hätten ihr aber diese weiber rath dazu gegeben, welches aber die weiber nicht gestehen wollen
    1603 Frauenstädt,MalefB. 272
  • nachdem man dem beklagten die klag zu seiner verantworttung zuegestellt, ist zu hören, ob er dieselben ... durchgehent gestehet 
    NÖLGO. 1656 I 11 pr.
  • beklagter auch nichtes dieser halber gestehen wollen
    1660 HelgolGerProt. 129
  • da die rei entweder das delictum gestunden oder in flagranti erdappt worden wären
    1682 CAustr. I 287
  • alldieweil inquisitus ... in güthe ... gestanden 
    1685 Gardelegen/Lieb' Heimatland : Monatsbeilage des Gardelegener Kreis-Anzeigers (Gardelegen 1928) nr. 12
  • da er genugsam der dieberey und hehlerey sich überzeugen gesehen, von selbsten gestehen müssen
    1703 QHambSchiffahrt 416
  • wann der gefangene anfängt, die that zu gestehen 
    1717 BrandenbKrimO. IV § 18
  • thust dus gestehen, dast jm den bachn solst gestoln han?
    oJ. Keller,Fastnsp. IV 40
VI zugestehen
  • [der ander] noch im, dem der liher gesteht, der hat dasselbe recht
    1300 Zycha,BöhmBgr. II 25
  • auch niemant, der da wider tun [wolt] ... dez zu legen, gesten oder gestaten
    1357 MWirzib. IX 181
  • gestanden hat Nickel Titterich und hat ledig gelassen Miczko Krick ... die czwu mark
    1431 SchlesDorfU. 48
  • gesteen den zehenden pfenning zu lehengelt zu geben nicht
    1502 QFürstentBayreuth I 61
  • [die Würzburger beanspruchen das Geleit bis jenseits Geylichsheim] das inen aber die Marggrevischen ... nit gesteen 
    1514 Nördlingen/UrkSchwäbBund. II 88
  • hat aber denen fleischhackern weder ehrung, zins, noch den zehenden pfenning ... gestehen ... wöllen
    1624 AktGegenref.2 II 750
  • solle der schuldner ihme der schatzung gestehen 
    1639 WerdenbergLB. 235
  • nu synt etlicke ... de meynen solk erve to erfordern, des wy on nicht gestahen 
    oJ. MagdebSchSpr.(Friese) 174
-- insbesondere Kosten erstatten
  • daß den reusigen für beweißlichen pferdschaden, so sie für dem feind empfangen, sollte gestanden werden
    1542 Moser,KreisAbsch. I 9
-- zusagen
  • so ist mir der marggrave gestanden, des frieden zu haltende byz s. Thomas tag
    1405 RTA. VI 19
VII zur Entscheidung zustehen
  • der chauff sol dann gesten an vir mannen, di wir uns paidenthalben mit wilchur darzu nemen
    1356 Deggendorf/Rockinger
VIII kosten (ge-stehen lat. constare) 
  • [Äbtissin und Konvent sollen uns bestatten] und was die beyfille gesteet, da sollen sy khain vorderung umb haben hintz khainem unsern erben
    1345 MBoica XVI 401
  • als uns die herrschaffte Badenwiler vier thusent guldin gestanden und versetzet ist von der herschafft zu Österrich
    1412 ZGO. 36 (1883) 95
  • du wellest uns ... swartzen guten tamast ... schikken, und was das gestet wellen wir ... bezaln
    1446 München/Privatbrf. I 46
  • wes dan solch volfüerung gestet, es sei mit gerichtsscheden, costen ader anderem
    1494 Lauda 185
  • die stat schankt im ain guldin kopff, gestůnd hundert guldin
    15. Jh. Augsburg/AugsbChr. I 320
  • so ain schedlicher man ... geen Häspach ... kumbt ... soll derselbig [d.h. der Verfolger] vergwißen, was es gestet zu bezalen, so soll ain jeder [von Häspach] auf sein und den ... helfen anzunemen
    1566 NÖsterr./ÖW. VII 60
  • wann ainer ... waaren erkaufft ... und nachmalen tewrer ... weder es jne gesteet, widerumben ... verkauffe
    TirolPolO. 1573 Bl. 19, 2
  • man maint, ez gestunt mer wann vierzig tausent gulden die selb grebtnüß
    oJ. SächsWChr. 381
  • DWB. IV 1, 2 Sp. 4212
  • Schirmer,KaufmWB. 73
IX sich unterstehen
  • keiner in der herrschaft gestehe sich, den neuen wein einen kauf zu machen, vil weniger lesenszeit einen maisch oder most
    17. Jh. Westungarn/ÖW. VII 1020
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):

Gestehen

Waffenstillstand
  • wir machen ein recht gestehin zwischen ...
    15. Jh. Oberlausitz/Lexer I 926
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):