voerent sy swert off lange metzer off ander lancge gewer, so haent sy dat selue recht

welcher in die herrschaft zuo Clingenberg gehört, koufti der harnasch oder was zuo der gewer gehörti

bith P. eyns rechten zcu irkennen ab her der antwort ... ledig und los sey, wenn her seyn messir vor eyne unschuldige gewere gelegit hat

wo das nit geschee, so soll unser faut dem zu hilf kommen mit sein bauern irem gewere 

so die begangen werden alls namlich vom zuckhen, mässer werffen oder ander geweer 

darfur er ... die inwoner ... mustern und mit spiessen, hellenparthen und andern gewehren lernen, underwysen ... soll

alle die, so unser burger ... sind, mögen ir harnasch und gewer ... nit verkaufen noch verpfenden

wer das recht prech und quem mit seinem gewer vor ein recht

daß ein jeglicher bürger sol verpflicht sein alle jar ... im herbst ... bey A. zu kommen mit seinem gewerh 

niemand en zal ten brande comen mit eenich geweer of wapen

wenn einer oder der andere ... mit hammerstreich oder anderer wehr den anderen verletzet oder mit gewehr vors recht kommt

wann diebstahl verübet worden, soll das gericht ... ob es mit ... mördlichen gewehr ... geschehen, untersuchen

samptliche underthanen der herligkeit M. ... erkennen ... bey allen geläuten herrenklocken mit bestem gewehr zu erscheinen

nachdem der rath fehde und feindschaft habe, so sei den burgern wol zu thun ihre gewerde bei ine zu haben

desgleichen die urfechbrächer mag man von ehr und gwer setzen

welcher dan über einen zuckt, mitt dem er in frid statt, der hatt auch frid prochen, darumb sol er von eer und gwerr entsetzt werden

söllen sy gwaltt haben, einem die gweer und eer wider zu geben oder nitt, das stadt an irer erkhanttnus

wann einer um fridbruch oder entsetzung der ehren und gewehren abgestraft wurde

die sollen als tröler an ehr unnd gwer oder mit dem thurn ... abgestrafft werden

quod nullus aliquod obstaculum, theutonice ghewere dictum, ponere uel facere debet

sollt yederman uff die maur unnd in die gewhör, wahien er bescheiden, gangen sein

das sie in friedlichen czeiten die gewer der stat nicht gebessert und also czu gebieten hetten lassen

als aen eenige ghelinten, mueren, wanden, hagen, staketsels en andere gheweiren, die gemeyn zyn, iet gebreckt

sprechend wir, das es unsers lantz recht sy, das unsers lantz gewer einen schirmen sol

geschähe jemand gewalt in seinem hause ... und die wache würde ersucht oder sonsten das gewehr, sie soll ohne sonderlichen befehl alsbald zulaufen

sollten dieselbigen schutzrede und exception, sie sejn declinatorie, dilatorie, vorstandt, gewehr adder was das ist, so der antwort vorgehet

versteken ... van wijckrechte oft declinatorien ... van vertreckrechte oft dilatorien ... van alle ghewere oft defensien