nach dem wir gemeinem nutz ... zu gut so die gewerbenden und hantwerchlüt in unser statt suchen und bruchen

es sollen ... kainen knechten ... gwerb oder hänndel zutreiben ... gestattet ... werden, allain ... die gwerbenden tragen in ... nachperlichen obligen

es sollen ... von ... allen ... waͤbern, laͤdlern und ... gwerbenden lewten, die vorgeschribnen eln ... bey den oberkaiten ... genommen ... werden

die mögend kaufen, verkaufen, tuschen, handlen vnd gewerben, ehebereden, sprüch vnd verträg annemmen

der sol sweren mit guten truwon ane alle geuerde, daz er niemer wider die zunft nit gewerbe noch tu noch wende, weder mit worten noch mit werken

ist och, daz aines herren lüte mit anander fraevenlich gewerbent uf der gemainen straze, diu fraeveli sol gemain sin

mach die moeder des kints voirmonder wesen, inden si dat van onsen seer eedelen heren ... gebidden end gewerven kan

Beovulfe rice on hand gehvearf 

deszwegen jedweder sich um ein aigen haus gewerben soll