prouocare [für] gruozan, gruizin, reizen

interpellet [für] kruoze 

excitantur [für] kigruozzit vuiͤrdiͤrt

interrogabat autem illum multis sermonibus [für] Herodes grotta ina filo managero thingo [Luther: und er fragte ihn mancherlei]

inti gruozta einan fon then scalcun inti frageta uuaz thiu uuarin [lateinisch: et vocavit unum de servis et interrogavit quae haec essent. Luther: und rief zu sich der knechte einen und fragte, was das wäre]

gif man mannan ... mid bismærwordum scandlice grete 

swer mit dem andren izzet vnd trinket vnde in gvͤtlich grvͤzet, sleht er in ane schulde, daz ist ein mort

swer den andern raubet an widerbot und in vor wol gegruͤzzet hat, und sich des selb dritt niht bereden mag, dem sol man die hant abslahen

wann das wär, das ainer zu dem dorfrechten nit käm und den dorfmaister nicht gegrießet und sein willen nit hiet, den soll er pfenden

gedachten herrenvogt zuvor darumb grüßen und fragen, ob wir den [Fremden] annemmen wellent

den herrn richter von einem erbaren rath zu grüßen und zu begehren, das das gerichte ... geheget werden möchte

ob die holzteilung geschehen und vorher der oberholzgraefe darumb gegrüsset worden, worüber dann dessen schriftlicher consens vorzubringen ist

we ene myt siick an de kumpanye neme, ..., ok we ene to rumede to sittende edder grotede ene to drinckende, de brickt ene tunne bers

der aber solliches überfuer, ..., nach dem soll der richter greifen und sich deß überfahrn guets ... unterwinden und von der ... herrschaft besonderlich gegrüsset werden

was nun gar ein grossen grüttel und grüessen, warum mhh. die meister den von H. in gefängnuss angenommen hettend

jaget en man en wilt buten deme vorste unde volgent ime die hunde binnen den vorst, die man mut wol volgen, so dat he nicht ne blase noch die hunde nicht ne grute [andere Lesart nachhetze]

mag er si [der Jäger die in fremdes Jagdgebiet übergetretenen Hunde] nvͥt wider bringen, er sol in nach volgen vnd sol sin horn nvͥt blasen in dem vorste noh die hvnde grvͤzzen 

den von G. ist zugefunden ... eine halbe jaget uf dem Brehmer hoepe, und wan die hunde davor overlopen, schal he de hunde nicht gröeten, so gram schal he one sein

ther ma greta skel bi sunna upgange

so biut jene sin unscult, dat is en eid unde en echt kamp, of he ine to rechte gegrot hevet

sprechen di [Boten], daz he in [den Räuber] begruzet [andere Lesart: gegrussit] habe, als recht si, so mac he in baz vollbrengen

kamphes mac ouch ein man wol weigeren, ob man en grozet nach mittentage

grot dat is of he'n pinlike beklaget

deer di fria Fresa up een eerwe tinghia wil, dat hi ... schil greta mit aefte greetwird

dat ma suigie sacrilegium ende grete munitatem

datter ene landisgretmanne beede ti byriochtene ende ti gretane, dat yemma dat al riuchtelike grete ende riuchte

gegrüsset seistu auf hofrecht

ne mach die lame man, of man ine to kampe grot, sines rechten vormunden nicht hebben

die to kampe gevangen unde gegrot is

grot man enen man to kampe, de ungewarnet dar komen is

keyn bürger sal den andern nicht grüssen czu kampf czu R.

sve kampliken grüten wille enen sinen genot

vulvorderet aver he sine klage, al untgat he ime mit rechte, he ne lidet dar nene not umme, he ne hebbe ine kempliken vorgeladen [andere Lesart gegrütet]

swie kamphliche wil grůzen einen sinen genoz

eyn iczlich lemde ist kamppher zcu grusen 

wenne kempflichen gruzin ist alzo vil, alzo pynlichen ansprechen

kemphlich grussen ist, das man eynem an synen lip spricht und meint sich schadens zu irholen