zwen menschen machen ein hader 

hastu yd nachvolgend hader, da keret sich ein raitt nit an, dan was du hie zwuschen so du burger bist zu schaffen gewunest, da veranttwort dich ein rait alß ander burgerrr

denn pauernn vmb vorhuttung hadersch [mit den Bürgern] mit seynem vnnd des lehen herrn willenn abgeweist

dass es dabey ohne einige appellation oder reduction verbleiben solle, damit der kinder güter durch langwirigen hader oder rechtsmangel nicht unnützlich umbgebracht werden

der also burger werden will, soll kein nachvolgenden herren oder anhangenden hader han, auch recht geben und nemen umb alle sach, so sich verlauffen

die verjährung kömmt dazu, hebt auff den hadr vnd macht ruh

ich habe mit meinem vetter um zwey dörffer einen unrechtmäßigen hader angefangen

soll der zehendner keinem schichtmeister noch gewercken geld zu verlag des haders geben

hader altercatio

würde ein mensch im hader todtlich geschlagen

wo een hillick gehandelt und gededinget iss ... darmit alle urproere sich gestillet, doetslage, brant, roverie nedergelecht, alle haeder und vianschup upgehoert

ennige zake up dy [haben], dy sich thu hader vnde krighe thin müchte

es stat vns zue, allen schimpf one schaden vnd nachtail zue stillen, vnd vfruer vnd hader mit kaiserlichem gesetz vnd gebot zue nichtigen

[wenn] der selbe [Zuziehende] eincherlei nachfolgenden kriegk oder hader hat, den hilfft ime die stat ußdragen uff sine kost und an der stat schaden

eine tonne birs sal ein iglicher unverschont zu busse geben, welcher zeit her ein hader ader aufrur im quasse macht

sie mochten sich wol erinnern des vngehorsams vnd haders 

es mag einer jr viel, die in einem auffruhre oder hader schaden thun [insgesamt] beclagen

schmehung und hader, so in der stadt ... ausserhalben des bergwerks geschehen

außerhalb eines nachfolgenden kriegs oder haders 

damit irrung, zwitracht und hader hinfüran verhütet werden

allen hader, twist, unlust, hartoch, mundschlag

hand wir angesächen die gross missthruw und verbunst, ouch zangg, hader, nydt

das er [der Schöffe] soll und wolle alles unformlichs und rugbars, als hader, schlegerei, scheltwort ... vor offenbaren gerichten ruegen

so hader unde unenicheit under se entstunde ... scholden de oldesten solches entgelden

wann in einem lermen oder tumult, ufflauf oder hader einer zue todt geschagen würdt

so yemand von dem anndern mit wissen und erlaubnuss eines burgermeysters umb scheltwort, smehwort und anndere misshanndlung, die sich vor den fünff herren am hader sitzend ausszutragen gebüren, daselbst hingefordert und beclagt wirdet, welicher tail dann auff verhorung des hanndels durch die herren am hader [die dafür zuständigen Richter] desshalb für strefflich und busswirdig angesehen und erkannt wirdet, der soll nit allein mit leiplicher straffe ... erkant werden

daß alle frevel, scheltwort, raufen und schlagen sollen am forstgericht vertragen und nicht mehr für die fünf herren des haders gewiesen werden

es soll niemant miest aschn ... oder unlüstig hadern ... in den pach schüten

wo ein nachbahr auß unfleiß ließe waschen pfaiten tüecher haadern ... bei dem brunn, soll [der Richter] denselben straffen ... umb 2 ₰