mit opffere tuon si [die Verwandten des minderjährigen Novizen] die selbin bete und bewindin des kindis hant in dem altirtuche und opfrin alsô

[sie haben] mayden entweret, die er und sein helffere an den henden fuͤrten

das iner ime alle jare einen budel und nun heller darin brengen sal in sinen henden hinder sime rucke czu geczugnisse

wie weit einer von seinem lande die gemeine market verthätigen könne? soweit einer mit seiner rechten hand unter dem linken beine her mit einem langen pflugeisen werfen kann

daß ... der gerichtschöff dem [Einzuweisenden] ... den schluͤssel zustelle, einen aus der thuͤr schwell geschnittenen spahn in die hand gebe

alle lyudum ... the duren ande mughen an hiera honda reppa

waerso rechteren overhorighe handen roven wyllith, van des songhes wegen, soe nemense sunte Ludgers faene in de hand, en weso daer teghens vecht, dat sy tweboete en twefrethe

dar scal hant sprehhan, houpit vekkan, allero lido welîh unzi in den luzîgun vinger, waz er unter mannun mordes kifrumita

gif monnes eage him mon ófæslea oððe his hand oððe his fot, ðær gæð gelic bot to eallum

were, dat yemant den anderen berovede enes oghen, der nese, ener hant, enes votes, de scholde dat beteren myt 10 marken

dat my Henneken erbenomed de sulue H. Decker myne hand affgehowen hefft

so claghede he lame knoken up E.A. to Yever, als ene lame hant unde ene grote wunden yn dat hovet

wer dem andern verdachtlich ein hand oder glid abhauwt, dieselb bůß soll zu einem schultheusen vnd rath stan

wundet einer den andern in eine hand edder angesichte, so dat die wunde nicht bedecket wert, mot der herschop 5 mark pundes broke geven und dem vorwundeten 6 punt vorbote

war das ainer ein schlueg vor preis in die hant, so ist er um 5 tal ₰ ... ze wandl

wo soͤlche vorlembde oder wunde an ... des mannes gemechte, henden oder fuͤssen geschehe, so ist des beklagten busse ein halb wehrgelt

hwasoe dolghet werth truch erm, ... truch foeth and truch handa 

de bodele unde hengere scullen des vures unde des isernes plegen to der luchteren hand des richteres up eneme trendelleke

[Beschreibung der Lage eines Grundstücks] ligghen uppe der vorderen hant by deme weghe, als men geytt van Emeden tho Herseweghe

sie wohnen auff der anderen seiden der Parnauw, das ist auf der gerechten handt 

was herenhalb auf die rechte hand ligt, alles bis hinnen an des Achtalers peuntl

das ober guet von der staigen oben herab uff der rechten hand 

der [Kurfürst] von Kollin sal ... sitzin zů der rechtin hant des kaisirs

daz die kurfursten ... ir stede zů der rechtin und linketen hant unvirwandelt haltin

dieselben güter söllent setzen siben frygstulsässen ze der gerechten hand des richters

da fragede we ehme dat holtinnk scholde helpen besetten da wart geurdeilt, de greue von Sch. von der rechten handt vnnd de comptur to W. em tor luchteren handt 

sollen zu vnserer gerechten hand die prelaten, auch grauen, herrn ... nach ordnung gesetzt werden

vorige herren canzler [sind] ... in landes zusammenkunften dem k. ambte zur lincken hand ... geseßen

darff kein junger keinem gesellen vor- oder auff die rechte hand gehen [im lateinischen Text: locus superior veterano competit, neque impune junior ad dexteram ipsius iverit]

de mann baben hand hieß auf Fehmarn der 3. der Dorfgeschworenen, weil er zur Rechten des Worthalters (1. Dorfgeschworenen) auf dem Dingstein saß; er hatte ihn in Behinderungsfällen zu vertreten 

die schermeßer waren lang, klafteren lang und hende breit

das die gerynne an der wyte sollen habe sechs fusze und eyne hant 

dicker danne eins mannes hant 

een hant vul meels alleene

so deen gued se dat met moege oen der hand biluka iefta onder dae schaet bihiella

twintigh inxstepeerden, ... van 17 tot 19 handen hoogh

claget ein unser burgere über den rath oder uber die gemeine herren oder ander hante lute, daz man gewalt oder unreht an ume tuo

es sint vier hand lüt: aigen lüt sant Benedicten, item sant Johanns lüt von Lunbach, item vnser frowen lüt von Dornhain, item sant Pelayen lüt

zu Schefferßheim sint zweyer hande [zweierlei] lutte, do sint eyner hande dy heissen Murbach lutte, die horen gen Murbach; und die andren gehoren gen Hohenburg an das closter s. Odilien, und heissen s. Odilien von Hohenburg lutte

swaz auh verslagener phenninge ist, swelher hande munzze die sin

von mänger hand brüch und irrung wegen

so sint dryer hant buessen

wein, met oder pier, von welher hant trincken daz ist

so welker hande goet ein man bringhet ouer dhe solten see

so wor ein man dheme anderen scult gift vmme ienegher hande sake

maniger hant fragen irer art, ir darkumens und der geleich

dat de bruwers hare hant beteren van bruwene, ofte neen, men zalre anders toezin

gif mon ... geyppe eofot, and his eft geswican wille, gestœle on rythran hand 

solt ich den pfaffen râten an den triuwen mên, so spraeche ir hant den armen zuo: sê daz ist dîn

was guͤt do har sammenthafft gelegen ist, dz man do von sol einen fal geben, wenn die hant stirbet die es treit

of die hande verstorven bynnen oere tocht

wenne die hant stirbet, die die gancze hůbe treit

im [dem Bürgen] sagt daz recht, daz in ainer loesen mus ... hintz der hant, dahin er in versetzzt hat

als vake als dar ave eyne hand versterft

die verstorven hande van kurmodige guedern ind tynssguedern

ein arme vol houwes git iedie hant 1 ₰ ze zolle

soll jetliche verstorben hand bynnen 8 dagen darna geven eynem schulten ... ein Essensche mark

su sollent ... iren rechten lon heischen und nemen und nit me von eim fuder von jeder hant 4 ₰

wenn ein hand abgat und stirbt

wenn an einem hoffsgute die hand verstorven

ein ufgab, wer die begert, dess giebt eine handt 3 heller dem gericht

[sie] dienden sîner hende gar

fallath ther thre ieftha fiuwer, min ieftha mar sa hiara is, enne mon, and tha honda alle se blat

gewinnent si kint, diu hoerent ze der ergern hant 

ist ein man sinem wibe niht eben bvrtic, er ist doch ir vormvnd; ... gewinnet si kint, div hornt ze ergern hant 

zeucht deu ringer hant der zinsær deu chint nâch im

[daß die Kinder des St.T. sämtlich ihrem Vater als] der eignen hand nachschlahen

wenn ein freier oder eine freie ein eigens verehelichet, dass ihr kinder frei sein und also der guten hand nachfallen

die kinder, so ausz denen personen, so also geroubet sein, erboren, [sollen] nit wider hinder sich der bösern hand nachschlagen, sonder der bessern hand nachvolgen

mit dem weib als der bössen handt 

dô viel ez an die ergern hant 

waerso een bloet man eenen anderen man doet slacht, ende de voervluchtig wort, so gelden hem ses de sibbeste handen, buten de hovetlosene dat is de broeke

item alst komen is ouer de ses handen, als vader end moeder, suster noch broder, kindt noch kyndes kindt, soe vanget de susterkynder in des oems arffenisse alsoe veer soe dies broeders kynder

der es mit seinem aigen leybe und handen verdiene

die 5 lote sellen kyesen enen ondermann ende vier homans, uut elker ambocht enen, die dat ambocht mitter hant doet

was ein schmid mit siner hand gedient, das ist lidlon

die Frontage müssen meist halb mit dem pflug, halb mit der hand im schnitt ab- gedient werden 

es sol keyn hecker mehr vordingen denn zu seiner handt und auf sein arbeit, also das er nicht knecht darauf mithe noch grossen lohn geben dorfte

soll den arbeitern, soviel sie in der gruben mit der hand arbeiten, gerait und auffgeschnitten werden

die köbler, so mit der hanndt frohnen

so einem mit der handt oder zu fahren gebotten würdt, soll ein ieder gehorsam sein

mir ... vogtbar ... botmässig und mit der hand zu täglichen diensten gesessen

ein brinksitzer, backhäuser oder ander bodenhauer einen tag mit der handt zu dienen schuldig sein sollen

alle frohnden mit ross und handt zu dem aldasigen schloss thuen

naturalrobath. welche orth solche zu reichen haben entweder mit der hand oder mit dem zug

alle iar ein tagwen thun mit der hand 

da ist der brief geschriben von maister Martines hant 

diu selbin bete scribe er mit sinir hant 

die [Handfeste] ist gegeben czu Prag under meister Johannes hant 

wir sterken disen prief mit dirr underschrift unsers selbs hant 

desser breve sint drie all eens van woerde te woerden myt eenre hand ghescreven

han ich diess uffenbar instrument gemacht mit miner eygen hant geschreben

mit meines gn. herrn oder des landhofmeisters handt gezeichnet

der künig schrib dem babst mit sein selbs hand 

mit seiner hand unterschrieben und bezeugt

Peter und Joist gestunden irer hant, sagten aber, sei wisten von keinem falschs, man het in die breif zu schriben geben uis eim vurgelachten concept

habe ich solches in diese offentliche instrumentliche forma redigiret, welchs ich also mit eigner handt attestire

mit eigenenn handen vnderschriebenn

bekene ich mid diser meiner eygen hand und subscription

by sijne handt onderteyckent

so iemant sein testament mit aigner hand selbst nit schreibt

mit gunst bischof Salomons, mit siner hand vnd sinem sigel vestigen vnd besteten

einen schrifftlichen vergleich unter beiderseits handt und siegell vorgeleget

recognoscirn ist, so einer eins andern geschrifft ab es sein hand oder siegel ... erkennet

mit geschwornen eiden und irer hand und siegel caution und bekantnus geton

geben vnder vnßerm angebornen secret insigel vnd aigner hant vnderschrieben

mit einer oͤrdentlichen obrigkeit, raths, commun, oder des principaln selbsteigener bekandtlichen handt vnd siegel befestiget

andere groote personen sullen onder haer zelfs handt ende segel mogen volmachtigen

hat ... einer von den ehegatten allein hand und siegel ausgegeben, so folgt man den buchstab der verschreibung

mit ihren handen und petschafften becrefftiget

mit des pastorn oder notarii und aller zeugen hand und pitschaft bekräftiget, versiegelt

"in Schriftstücken des 16. und 17. Jahrhunderts findet sich als Übersetzung der lateinischen Formel manu propria öfter die Unterschrift: N.N., mien eegen hand u. mark, das heißt ich N.N. habe eigenhändig unterschrieben und meine Hausmarke dem Namen beigefügt" 

das die beklagtin ... die eingeclagte schult der 50 rhd. vermüge ihrer ausgegebnen hant nebenst den zinsen zu bezahlen schuldig sein ... soll

"seine Arbeiter honorierte der Bauer zunächst mit Naturalien und weiter mit Schecks, das heißt Anweisungen oder Bürgschaften, die der Bauer im Herbst beglich und die im Volk Hand hießen; eine solche Hand lautete zum Beispiel beim Müller auf eine bestimmte Menge Brot und Mehl, beim Krämer auf eine bestimmte Summe Geld; auch die Armenkommission bediente sich dieser Hände, und wenn sie bei einem Arbeiter eine Mietebürgschaft in Höhe von 5 Talern übernahm, erhielt er eine sogenannte fiefdalershand"

[bei der Haussuchung] skel thi frana ingan and sowen mith hem thes koninges orkendan mith gripianda handem and ermem, and unegerd and uneskoch and wraxle

der richter ... sol daz kint nemen by siner rechtin hant und den vormunden auch und sol im daz kint gebin

der richter sol den schuldiger mit der hant füren auss dem hof und den cleger doreyn in gewere setzen

sall der fursprech, der des verleimeten mans fursprech ist, den verleimmeten personen haben und soll ine mit seiner rechten handt nemen bei seinem linken geren und vor gericht furen

wi richter ... lenden en dat swerdt, dar se alle de hende anschlagen, dat se ehr flesch und blot mochten mit ein wapen geschrei beschreien und mit tagen swerde, de ohr flesch und bloth vom levende thom dode gebracht hadde

er soll mit einem fuße an des innenzauns thor stehen u. mit der linkern hand kreuzweis an das forderohr faßen und werfen einen schleve, oder mit der schenen dreimal und so weit er in den dreienmalen wirfet, soll er das gehäge verthedigen

sein nachermelte personen ... zum scheine gangen, ein jeder dem thodten corper seine rechte handt gegeben und godt ahn geruefen, so ferne sie schuldt ahn seinen liebe hetten, daß alsdann ein tecken ahn ihme muchte geschehen

dat de vercoopere zal commen tuwaers ende slaen zyn handt ande roede ende brenghen zyn leen in uwen handen

von berührung des huths und auflegung der hand bei begebung in die leibeigenschaft

habens ir geben usse unser hant in die iren hant 

gibbet grave G. alle jar selbist uz syner hant 13 gülden 20 groschen

von eyner hant uszurichten und zu bezalen

zijn goed kwijt maken en uit zijne handen brengen door gifte, door koop en door willekeur

der schulthes ... sal die freien güttere ... erstlich von den verkeuffern ... mit seiner handt ausz iren henden uffgesagt nemen

mag es ... mit sein eins handt wenden vnd keren wohin er will

wan derselb verendert wiert oder von ainer hanndt in die anndern khombt

wenn ein hoff oder gůt zů erblechen verlichen, so wirt derselb ... von einer hand in die andern dem geblüt nach geerpt

so er es ... wiederumb verkauffen oder sonst von synen handen lassen würde

die lehengüter können vnuerbest der herrn aůss einer handt in die ander kommen

us mynre hant in ir hant 

der künec harte gerne ez tet, er lechz ir mit der zeswen hant 

dem iungen marchgrafen von M. ze leihen die lant Duringen, Missen ..., die von uns ... ze lehen geen, mit der hant 

soll ain keller die empter lihen von sjner handt 

daz wir alle vnsere manlehen hant verluhen ... mit disem gegenwertigen briefe von der hant vnuerscheidenlich zů rehtene manlehen

der rath ... sal die bestellunge thun und die [Messe] von hant lihen

allen ... lehen, so das closter von alterhaͤr von hand uf die iarzal hinlycht

unter denen afterlehenßherrn soll nicht ein ieder fueg haben die afterlehen von der hand zu verleihen

M. verlyhe ihme ... die ... affter-lehenschafft ... mit diesem beding, daß er solche wider von der hand verleyhen solle

tlant dat hi hilt van mire hant (uit mijne hant in leen ontving)

ez mag also geschehen, daz ein lehen gelihen ist von einem man zem andern, unde von hant ze hant 

wi eman guͤt von hant ze hant leihet

wenn die sache sogleich dem andern unentgeltlich übergeben wird, eine schenkung von hand zu hand 

were es, der das sein hingeben will, der soll das strackhs von hannd zu hannd thun

das wir den weingarten heten hern R. ze chaufen gegeben und hetten in im auf gegeben ir und unsrew chind mit perchmaisters hand 

kam fro K. ... fuͥr uͥns unt mit ir vogetes hand ... gab si ir eigen gůt

was für handgiffte oder vertigung beschicht vmb gotzhus gůt one eins propsts meyers oder kellers hand, daz hatt kein krafft

den selben zehent aufgegeben für rechtes lehen mit unsers herren hannt 

geet iener ... dar und setzet einem andern seinen leip oder sein guot mit des rihtaeris hant 

do ich ... mit meines purkherrn hand ... verchauft han mein haus

aigen mit salmans hant, lehen mit lehen herren hant 

sölt derselb ... den ... lay zehenden mit siner und sins vogtes handen an des gerichtes stab uffgeben

man sol ainer frawen ir morgengab machen, daz lechen mit der herren hant, daz aigen mit der erben hant 

han in dieselben weingarten mit dez perkmaister hant aufgeben

dat ymant eenich thijnsguet off pachtguet koept, ende die handt van den oversten thijnsheere off pachtheere niet en heeft, soo en is hy in dit voirgh. guet niet gevesticht noch daermede bewaert

daz der köf ist beschehen mit unserre hant und mit unserme gůten willen

mit meiner wirtin ... und unser beide kint hant und willen

dis hant die kint und ir můter alles getan mit dem gůten willen und mit der hant Wernhers ... ir rechten vogtes

dehein gut versetzen noch verköffen noch in deheiner weg verendern one des hofes hant und willen

[daß] alle wandlunge, endrunge und vertigung mit unser gunst und hant ... beschehen sullent

sol dew handlung und wandlung albeg geschehen mit irr hannt und gunst

daz wir mit unser erben gutem willen und gunst und mit gesamter hant ... und mit unsers perchherren hant ... gesazt haben Swerzeln dem juden ... unsers rehten perchrechtes ainen weingarten

daz ... graf U.v.S. ... und graf H. sin sune mit unsre hende, mit unsme gunst und willen G., die burg, ... graven Hainrich ... ze rehtem widergemaechte gesetzet hant

daz ich gibe und han gegeben mit gunst unde willen und och hant mines herren ... daz núwe gůt ze L.

daz wir ... mit hant, mit willen und mit gehellunge hern Uolriches ... hein verköft ... allú unserú gůter

haben wir ... mit hand, gunst und gutem willen ... unsers gemahels und rechten vogtes ... uns verczigen ... aller der herscheften

daz wir mit unsers vetern ... unde mit unserre můter ... hant, gunst, willen und gehelle, mit gesamenater hant haben verkůfet

so nimt R. min erbe gar ze siner hant 

ir morgengâb ûf geben mit ir hant in des hant, dem si se git

[sie] habent vfgegeben ... in unser hant einen hof ze P.

vfgeben den meigerhoff in des probstes hand 

dit vorkofte gut vpgeuen tu des closters hant 

hebbet vortyghen des hoves ... in hande der ebbedissen

waz gůtes ... in ir hant erstirbet

das wir im unde zcuͤ sinder hant den ediln Albrechte burcgraven von Nurinberg sinen vettern unde lantgraven H. von L. die muncze und die urbar zcuͤ F. halb ingesaczt habin

das dorf ... yn unsere hende uffgelassen

dieselben gute in sine hende uffgelassen

[das Dorf] in unsere hende ... geeygent unde gegeben

in yr hant ... gesat ind erlaissen

die ... herrschaft ... ze unsern handen zebringen

sendegut ... seynen frunden czu der hand senden

de penen in des overmans ... hanth ... betalen

in der gemeind hende ... veruallen vmb lip vnd gůt

dasselbig gut zu sein handen pracht

die herschafft ... zu vnsern handen zu bringen

tausent gulden zu unseren handen ... raichen

dem gläubiger ... den dritten pfennig ... in die hände gethan

zoo bringt dit leen in mijne handen 

zweyen marck silbers zu unseren handen ... zubezahlen

[einen Betrag] an guten ... reichsdahlern in specie zu meinen handen entfangen

es soll den reutern nach geschehener musterung auf die hand ein gantzer monat sold gegeben werden

etliche personen bestelt und denselbigen einen daler auf die hand geben mit dem geding, dass sie volgenden tægs mit ime zu schiff gehen solten

was eine jede parthey ihrem procuratori pro arrha und auf die hand geben

verlierung des auf die hand gegebenen geldes

der ime zů sînen handen / hête daz lant gewunnen

hât iz aber die man zu der vrowen hant untpfangen

dat her L. de vogedye entfangen hebbe to des godeshuses hant 

we ... hebbet vorsat hern Clawese unde Hanse van der Helle unde eren erven, unde to erer hant Hanse van Ghettelde ... ver ledighe hove

ensal keyn wirt synem gaste zcu der hant koufen busen markttagen

twe besunder vorstender vnd boden vthe vnseme rade senden ..., de vulle macht hebben to vnser vnd vnser borger hand dat sulue dorp ... to lehne entfangende

B.L. ... led vp de moͤlen ... dem abbede to B. to sines stichtes hand 

daz er iz einem manne geligen habe zo einen andern mannis hant 

als ... min gnediger herr appt ... die ... frigen gricht vnder Thürlinden zuo dess gotzhus handen kouft

das alles ze lihen Růdolfen ... zů Margreten ..., siner husfroͤwen handen und als ainem trager in irem namen

wir haben gliihen Hansen Sch. ... zu sein vnd ... seines vatters handen ain guetlin

so hat die vogty erst jetz unser ... herr ... zu des gotzhus handen erlößt

begauede ... den hof ... hern B.R. dem alden zu der minneren bruder hant 

die gefangen, die wir off die hant genomen hetten

werdet er sich entsynnen mit uch heruß zcu gehen adder in unsir hende geben

ist der richter do und wartet sein, so nimbt er den [Dieb] zu seinen hantn 

den selben mitsampt den, die darzu geholffen hetten ... söllen zu vnsern handen ... genomen vnd gestrafft werden

wer ... einen ... zů der stat handen brehte

soll in er perkrichter zu seinen hannden nemen und straffen

þonne sceal se ðe hine ah weorpan hine to honda hlaforde and mægum

der Geir gab dem schuester das kind an die hand und empfalch im, dass ers solt töten

ich wil geben in uiver hant mich unde min lant

das syne [des Toten] gfründten die kind zu iren handen ze nemmen [in ihr Haus zur Erziehung] pflichtig sygen

slaga sceal his forsprecan on hand syllan, and se forspreca magum, þæt se slaga wille betan wið mægðe

daz lobe ich gerne, und lobete ez an ir hant 

der ich da lobt e in ir hant 

ditz alles hat die selbe frawe ... an unser hand gelopt

en huldigen vnd irem vadere to irer hant 

dat sye nyemande hůldigen sůlen ... dan eynem manerven edir unsin reghten erven in eyne hand 

dem schultheiß in druwin in sin hand gelobit

desse stuecke love we dessem J.S. unde sinen erven ... to erer hant 

man gap im da daz beste lant/ ez hete balde gesworen/ dem edelen fürsten in die hant/ von adel hoch geboren

daz wir eyne rechte erbhulde intruwen an die hende gelobit

friden, den er unserm stettemeister in sine hand gelobte

das musten sie om yn truwen do reden unde an die hant gelouben

geloefft, gesworen ende gesekert an des burghemeysters hant, mit opgerechten vingheren ende gestaeffs eeds

zu der hand ires sones huldung tun

welher dem richter an den stab oder hand gelobt

mime hern dem abt an die hand getast, truwe ind holt zo sin

an min hand gelopt und versprochen

wann er solches ainem burgermaister in sein hanndt anlobt

schweren unsere landvögt in die händ jhrer gleitsherren

mag er mit seiner glübd in des amtmans hand oder an den gerichtsstab bestand, caution und sicherhait thun

gelovet unde vorsekert to der stede hand 

dyt love wy to der stede hant, truweliken to holende

Hans B. und sine erven [haben] de vormundescap des hospitals gegheven an de hende unde gotliken upghelaten deme erbaren manne proveste D.

lewte, die ire sachen, die sie zcusampne in schelunge haben an beyden teylen vier erbaren vnde czugwirdigen mannen in die hant geben mechtig uzcusprechen vnde zcu entscheiden

ða hont þe þæt ierfe hafað

dâ mit hât er die gewer in siner hant und enmac daz guot niht verliesen mit rehte

wo erbe irstirbit an kindir unde blibit in derselbin hant 

dat we vorde wunen, dat scolde der herren half wesen unde unse half unde scolden dat holden to des stichtes hant 

nimt he ... kelke, missebuke oder gherewant to pande, dat ne schal he in sinen weren nicht beholden, mer emme kerstenen manne deme he wol truwe, schal he dat beholden laten to siner hant 

daz wir die selben vesti uss unseren handen niemer gelassen noch gefügen súllint

wurt das [Pfand] nit also in aht dagen gelöset, so behalt der, so die gekoufft hat, die zu sinen handen 

[wir haben dem] abt vergonnet ..., die ... lehen, selden ... bey seinen hannden zu behalten

all brief, die sie hand umb ir guet, die ir stat zugehörent, die hetten sie den von A. zu behalten gegeben in treumans hant und in schirmsweis

das er die puerch vast auss seiner hant nicht geb

ðe hy under cynge hand ofer hæfdon [für] quam sub manu regis superhabebant

sines herren hant 

di lantstrose ist bevredit mit dem vrede des herren des landes, und were do offe imande icht unrechtis tut, der hot des landes herren vrede gebrochin, das heisen di polen des herren hant 

in ains fürsten hannt 

von unserr cheyserlichen hant 

des pabstis hant 

in der heren hant 

an 'srichters hant 

in des rades hant 

den sal man twingen mit des keisers hant 

zu des herren handen 

daz seu der herren hant nicht bedurffen

sal yn der richter mit der hant dar uzwysen und den cleger in dy gewer bringen

he sal den mysdeder leveren in des rechtes handt 

de hande unde were der eddelen gravynnen

als das dire zyte, als einem herren da, inn vnsern hannden stat

zu kay. mt. handen gestellt

haben sie jnen jn hertzog Jeorgen hand bestrickt

in der beider kurfürsten hand 

in des ertz-bischoffen ... zu Mayntz handen 

den weisen die hovesleute in des hern handt 

hierinnen meiner herren hand in alweg vnbeschlossen

yn der herren handt 

te verleenen heerlicke handt [französische Übersetzung main du seigneur]

richterliche hand 

vor gerichts handen 

datse ioe bischyrmden fan des nordscha koninghes handen 

wann ez were, daß unßers herren von Mentz schulteß nit an dem gericht were ... solte er eins apts schulteßen den stab in die hant geben, der sal dann freger und gebietter sin

mag er dem herren oder sim vogt ... dem amman den steken vss sir hand nemen vnd mag richtten vmb den fraeffel

da ich ze gericht sazz ... an der schrann vnd den stab in der hand het

da ... H. ... zw gericht saz vnd den stab uon gerichts wegen in der hand het

was der richter von busze vorgibt adir losz leszt, die [!] er den stab in der hand had, die sallen von unserem gotis huse losz sien

das der richter, der den stab in der hand hab, offnen soͤll was im wissend sig

so der richter in gerichte sich nidergesetzt und den richterstap in der handt hat

da ich ... an offen landtrechten sass vnd den stab in der hant het zůrichten

als er [der Richter] sas an offner schrann und den stab von gerichtswegen in der hannd hett

sol sy [die Äbtissin] den stab hinwerffen, vnnd sol dannethin miner herren von Zürich vogt, der dann ze R. zuogericht sitzet, den stab zuo sinen hannden nemen, da richten

sint die ritter genant, die mit dem swerte und mit der hant schirmen laijen und pfaffen

daz herczoch W. ... dy handt von dannen an uns lies werbin, das her sichir czu uns mochte komen, dy handt gobe wir ym, daz her czu uns quam

sa scellath hia inna tha honde, ther hire erfnoma scellath wesa

dann ich bey solchen trauen unnd glauben in dess bundss hand unnschuldig nidergeworffen worden

is zotan gut czu Dantzik komen, das in der zelben wiis den zeerouberen sy werender hand abgewunnen

solch gericht soll ein jeder nachbar besuchen mit wehrhafftiger hand 

die von Bamberg haben ... die stett und pauerschaft ... zue ine gein B. mit werender hant durch ir schreiben (erfordert)

daß gedachte executionsprocess anderst nicht als mit gewaffneter hand fürgenommen ... werden könten

so quam grave Lodewijc strijdender hant binnen Bruessel

[er] "verspricht im Namen des Allmächtigen seinem Töchterlein Marie zum Sakrament der heiligen Ehe bis auf priesters hand ... als rechtes Heirathgut 800 fl. rh. Müntz"

daß die persohnen, die sich verehligen wollen, durch des priesters hand ... in beyseyn christ-glaͤubiger leute sollen zusammen gegeben werden

wie das sie hebe gehatten einen liplichen vatter, der si abegegangen und si die hant gebrochen

darinn vorbehalten alles das, das vor uszgangk diszs erbfaals in gebrochenen henden stände

sollen sie wisen vor sentgelt oder gemeine weyd zweyn elichen luthen ein d., ein gebrochen hand ein halbenpfennig und ein handwerksmann zwen pfennige

nach absterben der eelichen gemahel eines sind des abgegangenen zugebracht heiratgüter ... den kindern dermassen verfangen, das das lebend gemahel, als man saget in gebrochener hant, nicht macht hat ...

nach gebrochener hand und in zeit der verfangenschafft abgelöset

in dem fall, do die eltern dieser unserer ordnung nach von wegen der verbrechung der handt den zweitheil verwirken

so zwůschen zweien eleuten eine geprochene hand würde und das abgestorben dem lebendigen kinder verlasse

wenn ein gebrochenn hannd sich verenndert zu eim andern, das mag dem andern wol ein morgengab machen

ist ein leser vorhanden, so richt es eins mit dem andern aus, wo es ein gebrochen handt ist, so ist ein iglicher erb schuldig

so der eltern eins nach absterben seines ehegenoß seinen wittibstandt verrucket, ist dasselbig ehegenoß ... seinen kindern den zweitentheil aller irer haab und güter ... verfallen und nach gebrochener handt ihnen denselben zu geben schuldig

was nach der gebrochen handt daran bezallt wirt, dasselb ist nit verfangen

zur zeit ihr vatter oder mutter die hand verbrochen und sich wieder verheirathet [haben]

die sune, die her deme hern von H. swur unde in truwe globete mit der hant unde mit sinen offen briven

heft greue Johan von H. jeneghen Dithmerschen gyth ghelouet mitler hant eder vorbreuet

daz si keinen kouf mit der hant dar slahen noch bestaeten

haben ... dy hende zcu samene gegeben das stete zu halden

es soll kein hoffjünger für den herren noch vogt weder hafft noch pfandt syn, er hab denn daß insonderheit by syner hand für in versprochen

H. unnd M. habin gelobit mit gelobter hand 

deß ... dy ... parteye zcu warczeychin eyner fruntlichin sune ir hende inenander gegebin habin

da spricht Th.K.: behalts gar, vnd wo ich zurnechst zu dir komm, so sollst du sterben oder ich, das hastu meine handt 

wes ich mit worten bericht bin und mit der hand gelobet habe, das schwere ich stet und vest zu halten

daz sie unserm statthalter ... mit dargebotner hant angelübdt ... haben

in gůden truwen hant in hant globet unde ... gesworn

alle diese redde ... han wir ... deme H. ... liplichin hant yn hand entruwin globet

das hait H. mit handt in handt deme iunchern van J. in truwen an eydestad geredt und gelobt

hebben uns sulven to hope gheven hant in hant 

Eticho oder Welp was so vri vorste, dat he nê nemanne noch deme keisere umbe ienoch len ie sine hande geve

we he ... wille herre wesen, de en knecht geboren is; mine hande ne mach ic ime nimmer geven

wat porter den anderen vrede selver metter hant geeft ende dien vrede brickt

wie eenen vrede voer scepenen ghegheven heeft mitter hand 

slaet een anderen over een hantvrede, die hy selve mitter hant ghegeven heeft

salmen hem vrede beden, nochtans sal hy vast ende stade blyven, of hy vrylike metter handt gegeven ware

wan ... der stattfriden ... geheuschen oder gebotten, soll der gehalten werden als wer der mit der handt geben oder genomen

wellicher zum andern mal frid bricht, dem er von syner hand frid gën hat, der soll zwênfachi buess gën

ob einer mit der hand fridt gibt

das ich ain eeliche hußfrawen ... die hailigen ee verhaissen und bi der hand dargeschlagen hab

zem eide bôt Kriemhilt die hant 

dat he, eder sine elderen mit der hant dar tu rechte gesworen hebben

welher ... ainen aidt schwert vnnd ob er die hanndt ... nider hebt, der ist nichts darumb schuldig

sines heilis er vorgaz unde des eides, den ê maz sîn hant und auch sin zunge

en mach niemen poorter sijn, he en worde poerter mette hant 

[er] verschwůr sy zů dem zechenden male liplich zů got vnd den heilgen mit vfgeleiten henden vnd gelerten worten

in orkonde deser eendrachticheit ende utsprekinge ende de, weert noet, mitter hant te vervolghene soe hebbe wij ... onser stadseghel ... an desen breeff ghehangen

sin hand sol nieman schaden an der zal der hend 

mit vferhabnen handen vnd gelerten worten gesworen

den eydt mit der handt staben und sweren

wan ein neuer lehenman sein aid leistet, sall er erstlich seinen gurdel abbinden und noch geleistem aid soll er seine hend weschen, den gurdel wider umbbinden

der eine schiebet dem andern zu des eydes hand 

ein yegklich mensch, der ein eid well schweren, der soll vfheben dry finger; by dem ersten ist der dümin; da by ist zů verstan got der vatter; by dem andren got der sun vnd by dem dritten gott der heilig geist; die andren zwen lesten finger in der hand neigent vndersich, der ein betütted die kostlich sel, als sy geboren ist vnder der menscheit, vnd der fuͥnfft klein finger bedütted den lib, als der lib klein zů schaͤtzen gegen der sel; vnd by der gantzen hand wirdt bedütted ein gott vnd ein schöpffer

skel hi tha hand uppa tha helega lidza and thi asega skel him thine eth stawia, thet him god also helpe and tha helega

ein apgot Apolle ... dar ûf leite er sîne hant ... unt swuor

dat een man sijn hant leghet op die heylighen sonder oerlof

die sall eine spaede vor hem steckende inden dyck, die eine krucke heeft, ende leggen syne handt daerop ende sweeren dan ten hilligen

iclich rad bysundern sal dy hende uff dy heilgen lege

bey den ayden, die wier darumb geschworen haben ... mit angerierten handen auf das heilig evangeli

hir bot se vor or recht to donde, dat er dat unwitlick were unde lede ere hande uppe de burst

de jodde schal leggen de hand oppe Moyses bok

hevet dey P. er hant gelacht op er borst ... unde gesworen to gode

ere hant up de borst leggen vor eren borliken richter ... unde sweren

med ores enes hand uppe'n hilligen

so ach hi up to nimane mith siner winnistra hand sine winstra gara and haldane up; so skel hi fan siner furdera hand twer fingeran ther up lidzia and suara thanne

behalden mit siner vorderen hant 

sal der vinder treten uf syne hengebang und sal czwene vingere legen uf syn houpt unde sal swern, das daz syne rechte funtgrube sy: also gebruche ich mynes houptes und myner vorderen hant, das mir got so helfe

die sol [beim Schwur] ... ir gerechtiu hant auf ir prust legen

niembt ihme der procurator die rechte hant und leget ihme zweene finger aufs creutze: und fraget: habe ich ihm aufgeholffen wie recht ist?

kummert man phert adir ander fihe vor dupstal ... sal der cleger ... mit siner lincken hant dem pherde griffen an sin rechte ore und sal die rechte hand uff die heilige legen und sal sweren, daz daz pherd sin gewest sie

he schal gahn dem perde an die vordern halve und schal sinen lüchtern voet setten up des perdes vordervoet u. schal aver dat pert tasten u. nemen mit der lüchtern hant dat pert bi dem lüchtern ore u. leggen de vordern hant up de hilligen u. sweren, dat it pert sin were

he trett met dem rechtern vote up den luchtern des vehes u. lecht em twei finger ut der rechtern hant up dat hövet, sweret, it si sin

swar so lude to samene sin, vnde wert en man gewvndit met ener wvnde, vnde wil he mer lude dhar to bespreken dan dhen sakewalden, se mogenis bat entgan mit ires enen hant dan it iene oppe se bringen moge

daz der man dar ge vnd berede mit sin eines hant, daz im sin sin ... seite daz er reht hete

swen men ane tuch an spreket de mach sic untseggen mit sines enes hant 

den schaden mit sin einiges hant behaben

er bewisete dis mit sines selbist hant alleine, daz er ane sine wissenschaft wegkomen sy

ist daz ein unversprochen man der daz geleite enphangen hât, der sol bereden mit sin eins hant, ist er des niht, so sol ers beziugen selbe dritte

kumpt de def vore, so entledeget he sik mit sines sulues hand allene, so scrift men in dat bok: talis incusatus pro furto juravit solus

do bot her unschult vor mit synes eyns hant 

sic des untseggen up den hilghen mit sines enes hant, dat he nicht enwete, wo dat gůt in sine were si ghecomen

ist, ... das er sich mit sein ains hant beret, ... schol man in uberwinden

sek mit siner enighen hand entleddeghen

mit ires selbst eyns henden erhalden vnd vorrechten uff den heiligenn ..., das ...

se mach ere medegift beholden uppe den heilighen mit erer enes hant 

cliroc feowra sum hine clænsie his heafodgemacene and ane his hand on wiofode; oþre ætstandem, aþ abycgan

dhat se betughen moghe sulf sevede hant mit mannen unde mit vrowen

suͤllent sechse ... ire hende legen auf des ersten arm und ... suͤllent sweren

sol der dez daz guot gewesen ist berechten mit zwaien daz sein hant die dritt sei

mag er in erzúgen mit siben mannen, also das sin hant die sibende sie die darumb sweren zů den hailigen

doetdeel, lamethe of doir dade, dat sal men anladen myt der twalefder hand 

mag diser ... war machen mit zwain erberen mannen, das sin hand die dritt si, das er im die gült schuldig ist

he swere myt twelff handen, dat dat vür nicht van syner vorsümenisse sy gekomen

sol der tröwer sich entschuldigen vf den heiligen selbe sibenter hant [lateinisches Original: cum septima manu]

off de egene man sin unschult vor de ticht doen wolde, myt wo vele handen he de doen solde: ... solff derde over de hilgen

se winnen suvede boeven ... die cleger u. tuch sin und winnen so einen mit seven handen sin lif af, die nicht van der sake en weten

van dootslaegen ... salmen die ontschult of doen mit twalef handen 

ontgaen myt siner sexter hand 

swera mith twilif hondon 

gif he heahre handa dyntes onfehð, scill' forgelde

also hise mit sinre hand forslain hede

daz sol er puezzen als ob er ez mit seiner hant getan hete

wer herrn W. ... freventlich beschuette mit wernter hand 

tůt der schiessend schaden, daz soll man richten als ob er das mit der hand tête

welicher den friden mit der hand bricht

so sich zwen mit ungebessertere handt schlagen

dat de lenman in ... vrewentliken sinne hant sloge an sinen lenhern

eyn slach mjt ener apenen hant edder flaken hant 

so ein kind sinen vatter oder mutter gefluchet oder freffne hannd an sy glegt

wer ainen schlecht mit offner hand 

wöllicher mit flacher hand schlecht, der ist fällig 5 ℔ ₰ und mit der faust ain phund phenning

wenn en unverschämt wief enen framen mann mit worden schmähede ... de mag er mit gutem fuge ene brafe můhlschelle oder ohrfiege geven mit flacker hand 

als oft ainer den andern mit der faust schlegt, so ist er verfalen ain pfund pfen., schlegt er im aber mit ausgebraiter hand, so ist zu pueß verfalen fünf tl. ₰

swer den andern mit haizzer hant angrifet, daz er slecht ald roufet

ist daz swer mit gewaffenter hant in eines mannes havs lauffet vnd einen drin iaget oder einen drinne wundet oder sunst schadet, daz haizzet haimsuchunge

mit gewapenter hant ... mit gerukter were

wert en man anverdeget mit wapender hant 

der den andern louft fur sin hus frevelich mit gewopenter hant 

wer ainen bei der nacht in seinem haus uberläuft mit gewappenter hant, der ist vervallen leib und guet auf genad

wer den andern sleht mit gewaffenter hand und jn pluetruns und herdfellig machet

mit geweffender hand 

mit waffender hand 

ob jemand die hand bessert in argem willen

mit bewaffneten handen 

mit freuelh vnd werhaftiger handt ... eingefallen

mit gewerter handt 

zoe ... een porter den anderen opliet gestreckder hant [französische Übersetzung: à main armée]

mit gewapneter oder gefülter hand 

ob er in schiltet mit verpoten schaeltworten ..., wundet und haimsuochet mit gewaffenter hant 

eenen anderen te slaen sonder quetsen met eene gheswaerder handt 

soll man v.gn. herren von Wertheim ... rügen scheltwort, buderstreich vnd gewapnet hand 

sol man wizzen waz gewafentiu hant si: daz ist ein swaert, ein mezzer, ein acxes, ein spaer, ein helmbarte unde elliu geschoz

nemmen daz gewefente hant, swaz er in die hant nimmet, da mitte er den andern verwundet

verwegwarten mit gefüllter oder gewapneter hand, als mit steinen, bleikugeln, waffen, knittlen

swer nach der dridden winclocken get mit werlicher hand, da von man argen wan haben mac

wer des nachtes gehet mit wapen oder mit gewapenter handt ... den wil man vfhalten vor einen vnrechten man

eyn man wart begriffen auf fluechtigeme fues, vnd eyn plosses plutiges swert in seyner hant 

das die kirchtäg weder von angesessnen, noch ledigen personen mit gewörter hannd noch sunst rottenweise ... besucht werden

das khainer mit wehrhaffter handt in den perg gehen soll vnd aůch niemanten darin beleidigen

welche ein gewaffnete hand macht, er brauche selbe oder nicht, ist es tag, so ist die straff 6 ℔ ₰, da es aber nach der nachtwache beschihet, 12 ℔ ₰

strasrawber vnd dewp hilft das nicht, daz sew sprechent, man hab in der hant nicht begriffen; das habent in piderlewt erbert mit not

sve den anderen lemet oder wundet, wirt he des beredet, man sleit ime de hant af

hat er der pfenning niht, so slahe man im abe die hant 

vmbe eine wunde so slehet man ap die hant 

so welk man den anderen wundet mit eggewapene, deme schal men de hand affslan

mag er in vberzeugen mit siben mannen daz er sein triwe habe geprochen ... so sol man im die hant abe slahen

als man im die hant abegesleht, so ist dem vogte gebezzert unde dem clager gebuzet

wer da mit valschen pfennigen begriffen wirt ... man slet im abe di hant 

ist daz ein vrumer mensch von iemant mit chnutteln geslagen wiert, und wiert dez uwer wunden mit czwain erwern mannen, man stuml im die hant 

wer den andirn wunth, deme wirt geteil dy hant abe czu hauwen

wurde der stuermann adir plathman abetrunnic ane redeliche sache, so sal deme stuermanne der hals und deme plathmanne die hand werdin abeslagin

jme den arme vnd hant abehauwen

der soll es bessern mit zehen pfunden dreyfach, oder mit der hand im abzuschlagen

abhauung der hand und des hauptes

wenn einer ein pflanzen wieder abhauet, was dessen strafe seyn sol? dem sol die hand wieder abgehauen werden

inbrengit he des werin nicht, so sal min richti ubir sieni hant 

er ist dem keiser und dem richter sin hant schuldig

ist ez vmb ein leme ez gat im an die hant 

da gehoeret niwer diu hant fur

he heuet sine hant verlorn

umme eynen dodslach, hy můt wedden den hals, umme dy wunde dy hant 

ist er dem gericht vervallen mit der hant 

swer die langen mezzer taugenlichen in den hosen treit, der geit dem rihter 5 lib. 60 dn., der stat als vil, oder ab die hant 

man schol in echten uf di hant 

daz ieder man der niht in den zunfften wer, daz der dar in kom by einer hant 

bessern mit 10 pfd.d., ald mit der hand 

er gewynt em die werebuze an, das ist dy hant adir eyn halb wergelt

ervellet her an dem eyde zo ist her bestanden mit czehen marken, adir der hand, dem der dy lemde hot

der muss zu eynung geben zechen pfund oder ein handt 

fad is bi ther ferra hond 

wil der seyne hant laszen gegen der stad vnde dem cleger

slueg iemant frömder holz ab freffleich, der geb fünf phunt pheningen ze wändl oder ain hant auf dem stokch

wer die plůtenden wunden tůt in unnser stett gericht, wird er darinne ergriffen, das ist nit annders denn die hand 

ist seine busse nach peinlicher art die handt 

welcker man, de falsch deit ... des handt is des koͤninges

mag man ime erkennen die hand uff dem stumppen

schuldig sin der hand 

werebûze daz ist sîn vurder hant, dâ her die were mede lobede, oder sîn halbe wergelt

warevpůzze daz ist sein gerehtev hant, da er die werschaft mit lobte

wo ein druwer ist in deme Budinger walde, der gedruwet hat (oder druet), der hat dye rechtin hant verlorn

die verbuerde 60 pont ende 10 jaer die poort op zijn rechter hant 

hat er des geldis nichtt, szo hat er verlorenn seynn forder handtt 

so ist er verfallen di recht hant 

welcher über friden iemanden mit dem wehr verwunden wurde, der solle die rechte hand oder drei finger ime abzuhauen verwürket haben

ob ainer an den kirchtagen freiung bricht, der ist verfallen die rechte hant 

sie sollte ... als urheberin dieses mannesmordes ... nachdem die rechte hand abgehauen, an den galgen genagelt werden

de rad dorch erer gudliken bede willen also mildichliken gedan unde eme de vorderen hand gelaten unde ghegeven unde eme de luchtere hand affleden hebben laten

de hant iß vorwaret in gerichte ... beth tho der tydt frunde kamende werden de hant vth dem richte tho eschende

deme fronen ... de hant aftholedende iiii sch., vnde i sch. vor solt vnde i pot, de hant tho vorwarende

welcher solch unser trost, freiheit und sicherung, die zween märckte zu dem weisen sonntag und zu St. Lucas täge, in einigen weg verbrech, der soll ein hand oder fuss verwürckt und verlohren haben

wenn zwen ... zukchten waffen auf ainander und wich der ain auf den freithoff und schuss ... hinin, der wer verfallen hent und fuess und schol im die auf den pauch legen

wer die freiheit zerbricht, der ist hend und füeß verfallen oder eine grosse straf

weyset der schöffen die zwehen höffe ... für zwehen freyhöffe ..., vnd wer einen auff denselben höffen weltiget, der wer vmb ein hand vnd fuess

dat hals unde hant afghelovet ist

we vorbreke hant eder hals unde dat mit ghelde moste vorbeteren

dat men nenen man vredelos leggen en mach, it en ga em an sine hant edder an sinen hals

graue saken, de in hanth vnde in hals gingen

men vorfestet en also hogh alse sich die clegen obir en czihen uff den hals adir uff die hant 

köme ein person von untat wegen, das hand und hals antreffe, für einen richter

wiewohl man keinen darumb vorsetzen mag, es gehe ihme an seinen halß oder an die handt 

um anderis nicheyne clage ne sol men den man virvesten ân umme die, de an daz lîph oder an die hant geit

ane vleischwunde mach ok en man den anderen doden ... dar he sine hant oder sinen lif an verboret

al ungerichte, daz in den lîph oder in die hant geit

ordel ne mut en man nicht vinden over sinen herren, unde over sinen man, unde over sine mage, dar't in an ir lief [andere Lesart eder an er hant] oder an ir gesunt oder an ir ere ga

ir sollit wissin: ungerichte ist die clage, dy eyme an den liep, ader an hant, ader zu hut, ader zu hare geth

welt ir nu wizzen, waz diu lem ist: daz ist ein auge wider auge, ore wider ore, nase wider nase, zunge wider zungen, zan wider zan, hant wider hant, vinger wider vinger, fuz wider fuz

der richter richt von ihm als das recht erteilt, also ein auge wider ein auge, ein hand wider ein hand 

wo ainer dem andern ain hant, ain fueß oder welicherlei glüdt das währ abschlieg oder vernichtet, der richter mag darinen richten alß ain hant umb die ander, ain fueß umb den andern, ain aug wüder ain aug, deßgleichen umb andere glüder wie die genant sein

het is bescreven recht: hoefft om hofft, handt voer handt, voet om voet

zan um zan, aug um aug, wie ich daran festiglich glaub, handt umb handt, leib umb leib

pro manu manus hand um hand 

ir herrn, ich peut euch allen frid bei der hand und pei der wid [sagt der Richter]

svi mit falschin phenningin oder mit falschimi silbiri edir goldi begriffin wirt ... den valsch sal man umi in sine hant binde unde sal un also vur din richteri brenge

mac he einis urteilis vragen: ab he im [dem Fälscher] di pfenninge oder den valsch in die hant icht binden sulle; daz sal man im teilen; so mac he vregen: in welche hant he si im zu rechte binden sulle; so sal man im teilen: in di rechte hant 

sal man teilen, he sulle im [dem Dieb] zu rechte die hende hinder den rucke binden

der [Scharfrichter] soll im die hend off den rugken zůsammen binden

vor der kirchen ... in die prechel stellen und ruethen in der handt haben

grabt er sich [der eingegrabene Grenzfrevler] mit vorhero zuesamben gebundenen henten auß, ist es sein glick, wo nit, sein verderben

wer zu schiff in bösem muth auf jemand sein messer ziehet, der soll mit dem messer durch die hand an den mastbaum gestochen werden

ob ain nachpaur dem andern stull und er wurt ... beschrien, so soll ihn ein ambtmann fachen und soll in halten unzt an den dritten tag, und soll ihn dan antwurten ... und soll ihm die hent pinden mit ainem rüghalbmen und soll dem lantrichter drei stunt ruefen

so ach thi kempa buta tha hofwalle stan and infan to stede; so thi strideth efter sworen is, so skel thi skelta and thi asega and thi prester and fiower thes koninges orkendan, hia sowen, thes threddes deis tha hand skawia binna there kerika

werth hi skawath ti helre hand, so skel thi [other] thenne mena eth festia and tha grewa twa pund [iewa]

wart he driddewarve bedragen, so mot he treden to deme heten iserne; so mot he sine hande erst waschen mit koldem watere; darna vatet he dat hete, gloyende iseren up und drecht dat uppe dat mal

ief hia aet kīwat, soͤ sint niaer dae fiōuwer dae hānd ti hēlane [für unverletzt zu erklären] dan dae tre ti wrbernane [für verbrannt zu erklären], hit ne sē dat dis alle dio meente hlīa [darüber ihr Gutachten abgeben] wille

die richtêre sol tzwêne boden geben ir iowelkeme, die dâ vechten sollen, die daz sên, daz men se gerwe nâ rechter wonheit; houbit unde vûze sint ine vore blôz, unde an den henden ne sollen se nicht denne dunne hantschen haben

wir sprechen, ob ein man einen zwînleid einen champh an piutt und ob das zwînleid den champf nemen wil, sô sol der, der in den champf an poten hât, newer mit ainer hant mit im chemphen und sol man im di andern hant hinder den ruk pinten

mit menigerr hant (pluribus manibus) mit rechter urtail erfunden und ertailet

die urteilen, die in den vier gedinghöfen stoszend, die soll man in dem hof ze Mure usrichten nach der merern hand 

mit der meren handt vnd mit dem rechten vor den frygen [ist] erkhant worden

haben wir einhelliglich uf und angenommen, dass was die mehrer hand unter uns in ufnehmen oder abmehrung geben wird, dass wir denselben dann sämtlich nachleben und nachkommen

soll mit mehrer hand der zwingsgenossen erwelt und gesetzt werden vier fürsprechen

alles das so ein gemeind zu G. mit der merenhand uff sich nimpt und zu ratt wirdt

[soll] mit mer hand dasselbig weibelamt wieder besetzt werden

mag der alt alpmaister noch ain alpmaister mit der merern hannd under uns ussschiessen, erwöllen und zu im ziehen

hofs- und landrecht, so im ganzen under ampt mit mehrerer stimm und hand angenommen

was bei dem rat mit der mehreren hand erkannt wird, das soll kraft haben

wem gefahlt, wie hr. altschultheiß geurtheilet hat, der habe seine handt auff ein jeder bey seinem eydt

ir herren, wellt ir all also, so recket auf die hend und sprechet jo

daß der arme beclagte dem nachrichter an die hand geliefert ... werden soll

befehlen wir keinen, der leichtfertigkeit halben dem henker unter handen gewesen ... einkommen zu lassen

der sei dem profosen an die handt gesprochen

dem nachrichter an die hand erkandt ... werden

dem henker an die hend geantwurt

all erkennen die landtschafft ... den nachrichtern inn ir hand und band, die usszufürn und zu inen zurichten

den verhafften dem scharpffrichter in seine handt und bandt überantwurten

daß die hexen ... dem nachrichter in seine hand unnd band bevolchen werden

dem freymann in seine hand und band übergeben

dem scharfrichter an seine hand und band übergeben

das ihr diesen thäter nembt zu euren handen und banden

sal er die besserung in eynre hand bringen und den zins in der andern

wann einer des hofs guet nit mehr haben und aufgeben will, der soll ... mit der einen hand zinsen und mit der andern hand ufgeben

mag der gült dem schuldner das sin mit ainer hand nemen und mit der andern hand verkouffen

dat der meyer ... maenen sal den ceyns metter sonnen te brengen, in die een hant den ceyns, ende die boete in dander hant 

so es prackh obs wär, so soll der, dessen der paum ist, sich mit dem ainem handt bej dem stab halten, vnd mit der ander handt prockhen, was er erlangen mag

mitter ena hand weddia, ende mitter ander hand laesta "gleichzeitig versprechen und leisten" 

mögen solliche eheliche kinder mit der ein hand lösen und mit der andern wider hingeben

eyn nunne dey profassyen unde horsam hevet gedaen, der ene volget neyne stortincge van erflyken gude na doder hant 

wenn des gutes, das in den vorg. dinghof höret, icht verendert wirt von toter hant 

nach toter hand zu rechten erbe anersterben

eynich guet nae doder hant heven

sulch erbe und gut, as yme van doder hant anegevallen ist

welcher erb, der in dem land gesessen ist nach toter hant 

of enige gewinne ter stat recht gehorende iemende viel of aengeuallen weer, van doder hant binnen lants gestorven

sullin die erbin und erbnemen noch todir hanth die lehen nemen

weliche fraw adder man die do telunge ist pflichtig czu thuende noch todter handt 

binnen die eerste maendt na die doede handt 

sullen die erffgenhamen ... van wegen der dooder handt ende utthreycker int erffhuys versuycken ende uuthforderen

nach todter handt ... so mussen gemelte güter allen creditoren zum besten jahr und tag liegen bleiben

man eder wif dey sick veranderen in brůtlochten na doder hant, dey möghen schighten mit aren kinderen na rechte der stades

ein hoves guidt in dussen hof sal men belenen tot einer hand, und wenn die hand verstorve, so sal und mag die vrowe sitten up die dode hand unbelehnt

na doder hant, dat is uppe gut dat de dode schuldich is, ne mach neman tugen mer ratmanne

so wie die sculd haben wille van doeder hand, hij moet't goet besetten metten amman ende met eenen scepene als van doeder hand 

we deme anderen schult geft na doder hant umme gut, dat de dode schüldich is

wer do klagt nach todter hant 

M. van O. ... schuldigede F. van Sch. van sines vaders wegen vmme theyn schok vor ghare koͤste na doder hant 

ab eyn man eynes toden erbe anspreiche nach todir hant 

de actione debitorum, qua impetitur aliquis post mortem alterius, quod et vulgariter dicitur angesprochen nach toder hant 

ab ein man klagt umb schult in ein gut nach toder handt 

von schult mit geczige adir an geczige adir nach totir hant 

dat he sculde vorderet uppe N. na doder hant 

is ok, dat hie on sculdighet na doder hant, so scal he unsculdich werden na doder hant 

ab eyn wip vor vorgoldene schult adir vor gut noch todir hant gesweren sulle

hoe een clagher sculdich is in een sterfhuus over die dode hant sijn scult wair te maken

der junge H.F. sal behalden noch toder hant watz yme J. schuldig sei

das nach toter hand vnd nach jar vnd tag kuntschafft sol geleit werden mit siben vnuersprochnen gezúgen

das sie innerunge thun mus noch toder hant 

steet er dar und behelt sine scholt uf eine tode hant 

die schuld dem antwertere alze eynem erben seyner mutter nach toder hand mit geczewgenn selbsebinde ... obirweysen

de kleger mot na doder hand de schuld bewisen

verklaget ein mann den andern vor gerichte um schuld nach todter hand 

over saken van dooderhant aencomende sal men sijn bedinck mogen nemen den tijt van ses weken

dass kainer kämi nach toter hand und der erben ansprechi

die toiti hant sal da abir inkeinwerdic sie

stirbet he abir, so sal min dir toitin hant richte

vraecht die rechter aen eenen vonnis, of men ... metter dooder handt claghen mach

her richter, sy beten uch, dass sy die totte handt mossin abe losen und beten uch, dass ir on lassit ain orteyl werden by der kore ..., ob sy mit der totten hand von recht mogin or clage volfuren

niemandt ... keinen mitt kampf mag ansprechen ohne allein umb denn todtschlag, do die todte handt des erschlagenen für unsern schulteißen und schöpfen wird geweiset

enen anspreken mit ener doden hant 

dat Jorden int erste inwendich veer weken dat. dusser scrifte eestfolgende de hant to Corveye tor groft bringen zal, und aldar eyne begengknisse bestellen

deme doden is dey hant aff geloset op eyn recht off sey wolden dar tegen seggen, so mochte sey gan to dem schyne

so vorgunnet eme der richter, he schöle de rechter hand halen; wil he ok den doden lichnam nicht laten schamfieren, so vorlövet em der richter eine wassene hand

[so lange schol in dem erve bloetgeld bliven] dat de jungen ... des doden hant ... tho grave bracht hebben

ist das ein bidermann stirbet, und das huobguot went enpfahen sine kint, noch der totten hant, sont sù geben gantz erschatz, und ein lebende hant halbe erschatz

wan er eynich der twigher hande aflivich wert van juweliker doden hant 

wann sich ein guth verändert nach todter handt, da jst denn hubern gütlichenn nachgelassenn, das die erbenn ... ein omen weins geben

ist saek dat der iemant stervet ende die levende den vrienden dat. goet overleveren moet, soo sal hy daerop een boeleedt doen binnen di eerste maende na die doede handt 

wann ein gut inn dinckhoff gehörig, es seye nach todter oder lebendiger hand, verändert und fällig wird

todte hand, manus mortua, wird in alten schrifften dieses genant, wenn ein leibeigener mann gestorben und nichts verlassen zum haupt-recht (welches das beste stück vieh gewesen ...), hat man ihm die rechte hand abgehauen und solche dem herrn gebracht

es gehöret solches [das Besthaupt] zum haupt-rechte oder toden-hand und baulebung

haubtrecht, sterbhaubt, trauerrecht, todte hand, leibfall, verfallenschaft

alle diegheene die buyten de vrijheijt van B. woenen ... is der kercke schuldig voor het recht van den sterfhuijs of doode hant twelf penningen luijckx

stirbit he abir, so sal min dir toitin hant richte

zullen die van der levender hant kiesen ten middelsten daghe wt elken vierendeel van der dooder hant twee man

gheviele eenighen dootslach bi onzen poorteren aen vremden luden, die gheen maghen Dordrecht en hadden, daerment aen vreden mocht, so zoudemen dat vreden aen die vander levender hant aen die een zyde, ende aenden Tollebringtorn an die ander zyde van der doderhant weghen

dat egheene onberuerlijcke goeden ... enzelen moigen vercocht ... wordden ... tot behoef van eenigen cloosteren, goidshuijzen, cappitellen, collegien oft andere dode handen 

grontchijnsen ... gecomen in dode handen 

das wo vnder inen ein frye person were, die kein natürlich vnd rechtgemeß erben hette, dieselbe ir fry gut, so der todnen hand nit vnderworfen ist frylich hingeben vnd vergeben möge

alle die werdend für frye lüt gehalten, welche nit lybeigen noch der todten hand vnderworfen sind

dat de selve alienatien niet en gheschieden tot proffyet van eeneghe doode handt 

die geistlichen und andere corpora, bey welchen ein sach in so genannte todtne haͤnde gerahtet

wenn liegende güter in die hände oder jurisdiction der kirche ... gerathen, so kommen sie gleichsam in eine tode hand 

geschenke oder vermächtnisse zur todten hand 

men vermach binnen der stede ... gheen huusen ofte erfve te vercoopene gheven noch transporteren in gheestelicken of dooder handt, om daer te blijven

octroy om te mogen dragen een ysere handt voer Jan Essche

der gemeine fuhrweg ... bis an die scheidtwegh am hultzenen creutz mit der eiserren hant sall ein roedt weit sein

es ist recht zu Sannct Nabor, das man zwo eysseren hendt hatt, ein vor der hallen und die ander uff dem keeßmarckt, welche beide hendt ides montag uffgericht und gestelldt werden; und also lang die beyde hendt uffgestellt stehen, so darf kein ußlendiger kein keesz, butern, korn noch andre frucht kauffen, es were dann die handt abgethan

[ist] van Jan Scalcken, wachtmeester, tot behoeff deser stadt gecoft een coperen oft metalen hant met eenen houten steel, omme daermede de wachte houden bet. 2 1/2 st.

aen Silvester Cockelberger, saedelmaecker, voor een leeren buydel daer de hant in gesteken wordt van den valschen eedt, betaelt 7 st.

dat neyment neyn mest endrage [von bestimmter Länge] unde ok neyne barden, geghoten hande effte kolven bi viff nyen schillingen

uf unser lieben frauen abent nativitas zu vesper zeit gaet aen die frey zeit ... und als balde suillen die froneboten ein hoilzen creuz mit eime schwerde und einer hand darain gehangen ... zum zeichen das es alsdan frey ist

das wurt vermerckt bei eim langen hulzin creutz, einem daran hangendem hulzin schwert, schenckel und handt, so man uff benanten sontag Oculi umb den mitten tag uff dem marckt vornen an der fischbanck uffriechten ... läßt

auff sanct Peterstag den ersten tag Augusti des abents zuvurgehent sietzt ain ein mardt uff einen weiden feldt gelegen bey H., genandt heuderscheidter marck, daselbst henckt man ain einem creutz ein hultzen schwerdt, und ein hultzen handt 

seynd dieselbe [obrist von B., hofmeister D. und so weiter] auf den 29. ejusd. gehaltenen raths-tag erschienen und haben den ihnen vorgelesenen rittereid dem herkommen gemäß auf die höltzerne hand, worein ein loch gebohret und worinn das auf papier geschriebene evangelium s. Johannis verwahret ist, abgeleget

vorgunnet eme der richter, he schöle de rechter hand halen; wil he ok den doden lichnam nicht laten schamfieren, so vorlövet em der richter eine wassene hand, mit erkentenisse, se schöle genoch doen, gelikest efte it de fleiskliche hand were to halende und sine klage darup to stellende

in dem jar, da slug man di gemalten hend uberal um den mark als weit geet die munta und die freiheit

oberhalb des eingang in solch landhaus ein tafel an die wand aufmachen, daran die freyheit, das ist ein hand mit dem schwerdt, mahlen und darbey dasjenige vermelden lassen sollen, so in gleichmäßigen freyheuten bey unsern kays. hoff, also auch zu Wien und sonsten von alters gebräuchig

wie zu mehrerm kenn ... zeichen daß die börse ein privilegirter ort sey ... bey derselben allhier einen pfahl mit einem brett, worauf eine hand und beil gemahlet, zu setzen befohlen

in Ellwangen ... ist (im Schloßhof) eine hölzerne Tafel mit einem Block, worauf eine abgehauene Hand mit einem Beil darüber sich befindet; sie trägt die Inschrift: bey dißer hand hab den verstand, daß du der freyung seist vermahnt

wer ein messer zuͤcket zwischen den zaichen der gemalten hande, der sol zehen pfunt pessrung geben

ein newe haller muͤntze mit crewtzen und mit handen uffgesetzt und heissen slahen

ein hant, die an dem waͤgscheid stat, die zeygt eyn weg, den sie nit gat

ich vergihe ... das der vorbescheiden koͮph mit unserem willen, mit hant und mit munde geschach

wir han Bertolde daz selbe eigen ... ufgegeben mit munden und mit handen 

mit gehenkenisse miner stifkinde ... die dat gut uf hand gegeven unde hant daruf verzigen mit hant unde mit munde

haben in die gelihen mit worten und mit handen, als sit gewohnlich lehen sint zelihen

mit hande und mit munde gehuldet

gered, gelobit unde mit hand unde mit munde liplich zcu den heligin gesworn eyne orphede

mit hande unde mit munde [etwas] ane geferde halten

zu einem formunde mit hande und munde gekoren

mit handt und mundt einen versöhnlichen abtrag getan

[Urteilsfällung] mit mund und hand, mit zunge und fingern

derselbun hůba eigenschaft ... gaben wir uf in ir hant und gewalt frilich und lideklich ze besizzene

[33 Morgen] upgedraghen ind bracht mit all der eygenschafft, erfzalen, nutze ind besesse ... zo henden ind in gewalt [derer von S. Gereon]

denselben hof ... ufgeben ... usser unsern handen und gewalte in ir hande und gewalte

daz sein leib und sein guot in unser gesworner hant und gewalt sei

als wir solche [Zins] yn des reichs gewalt oder hand überlieffert hetten

solh guter in einich ander hant und gewaltsam kommen lassen

haben ime die ... brieff zw seinen hannden vnd gewalttsamb geanntwortt

ingeben in yre hand, gewalt und gewer und sie des geseczet in nüczliche gewalt und gewer mit diesem briefe

reiche in und seinen erben die [Wiesen] auf auß mein und meiner erben hende in ire gewalt, gewere und hende 

aus unser handen und gewalt in ihr haend, nutz, gewalt und gewehr abgetreten und aingeantwort

ther efter urkere wi Fresan stoc and stupa, skera and besma, hende and bende

cessio bonorum hat nach lünebürger stadtrecht nicht raum, sondern der schultman wirt dem gläubiger an die hand oder halffter gelieffert

wollen wir die versehung, daß der schuldner dem gläubiger an die hand oder halffter gegeben werden soll, gäntzlich abgethan und auffgehoben haben

wollen wir die ... versehung der sächsischen rechte, nemlich dass der schuldner den gläubiger durch unsere gerichtsbefehlshabere an die hand oder halfter geliefert und überantwortet worden, solche schuld abzudienen und abzuarbeiten, gäntzlich abgethan wissen

to hand unde behof der ghemeynen dracht

onse hant ende consent dartoe gedaen

weilen die verkäufer ihre hände den käuferen übergeben oder ihren consens ... erklären müssen

[große Verräterei und Unruhe wurden versucht] das ich mit hend und füssen [mit aller Gewalt?] zu verhüten hon

[wir ... haben] D. unde J. synen ... sone begnadet unde behandet, begnaden unde behanden in crafft dusses breves to twen handen unde to erer beyder lyve

tho des closters hand vnde nuth

sollen ... die procuratores und anwäld die ihnen ... gegebne gewält ... von hand und stab empfachen

die übrigen provinzen ... solten in itzigem stand und hand verbleiben

ein offen brieff an die undertanen zu I., dz si all ir hand und stur darzu tun wellen, damit die zytglock gemacht ... werde

me denn in drey teil oder hennde 

mit hand und treu versprochen

gewinnent si kint, diu hoerent ze der ergern hant 

dô viel ez an die ergern hant 

wan sich dat erffkyndt verandersaetet toe der hilgen ee, dey upgehaelde hant mowten sey an dem schulten wynnen umb eynen pennynck

J.R. ... sey ein haußman und bauet sein landt, ist ein auffgeholete handt, hat eine wittibe mit 2 kindern ... zu verpflegen

thi frana secht mith twane monnum ur axla and unegert mith upstatta hondum 

[die genotzüchtigte Frau] louffe, wo sie allermeist lute findet, mit ufgeworfenen henden unde fulge mi fryscher tad vor gerichte

hat er aber die 24 stunden gewartet, muß er darüber von einer beglaubten hand bescheinigung nehmen und darauf der vergütung, als wenn er die fuhre wircklich gethan, gewärtigen

die kinder, so ausz denen personen, so also geroubet sein, erboren, [sollen] nit wider hinder sich der bösern hand nachschlagen, sonder der bessern hand nachvolgen

söllen die bleickerswyber für ire eemannen, inn iren uffällen nüdt, dann was sy mitt bevogteter hand versprochen haben, zuo betzalen pflichtig syn

wen sich ... B's frou gágen im, dem wirt, mit bevogteter hand fúr verlurst ouch verschribe

sich mit bevogteter hand darum gegen im verschriben

zoude men dan desgeenen goet, die zoe voerghinge ende hem verborge, tot zooveel als den eijsscher onbraecke mogen uutten huijsse ... halen ende brengen in bewairder hant, om daerop ten noesten gedinge te mogen procederen

wie yemand ... eenige goeden vind, die hem ontdragen of ontstolen zijn, die zal hem daer over beclagen mogen aen den schout, de welcke de zelve goeden strac in bewaerder hand zal nemen

want H. dat gelt niet gelecht hefft in bewaerder hant 

czweye, dye tzusamen komen myd bloser hant, und nicht en haben

ab eyn man eyn wip neme mit blossir hant und gewunne guth mit ir unde by ir

we nen ghud up gheboret hevet van vader unde van moder ... hevet de ghud ghewunnen van bloter hand, de en darf mit sinen broderen nicht schichten

swel sache der bischof selbe richten wil, die rihtet er, get es aber ambluotich hant, so gat er von dannen und heizet den vogt rehte richten

der chaiser sol vil wol wizzen, welhen pischolfen er ze recht den pan geleihen můge, daz er mit recht mit pluͤtiger hant gerichten můge

sa ne mey thiu blodich hond nene lawa fagie

die kinder, so ausz denen personen, so also geroubet sein, erboren, [sollen] nit wider hinder sich der bösern hand nachschlagen, sonder der bessern hand nachvolgen

mit dem weib als der bössen handt 

der pan mag nicht verrer dann an die dritte hant 

man sol dhein ligend gůt nit verkoufen one der eignen hand wüssen, deren darzů verkunt sol werden

weilen bei gerichtlichen vergantungen ligender gütheren die eigene hand, das ist das capital oder der davon jährlich fallende bodenzinß, in allweg vorbehalten wirdt

es solle auf begehren der eigenen hand allweg der höchste in jedem tschupus [Grundstück] träger seyn und den schuldigen zins sammenthaft der eigenen hand lüferen

weil auch, daß so viele ledige weibspersohnen auf ihre eigene hand leben, nicht allein muthwilliges gesinde machet, sondern auch bey vielen ein üppiges leben verursachet, so soll fortmehro solches keiner von der obrigkeit gestattet werden

wenn ein mensch abgat, das zu einer aynigen hand komen ist und sin gut nit verschaffet, so sol einem herrn werden die farend hab und der fall voruss.

es wird abgeschafft der brauch, der antragende hand, hagestolz oder anders genennt wird, vermöge dessen der halsherr den leibeigenen, der ohne leibeserben stirbt, in der fahrenden habe ganz oder zur hälfte beerbt

gegebne gewält von hand und stab empfachen

haben meine herrn obere ... mir anbefohlen die diebs-compagnia auszurotten, dero thun ... war ... eisengezeug zu stehlen und wiederum und gleichsam von der ersten hand ... zu verkauffen

die wahren von den arbeitern in den manufacturen, als aus der ersten hand ... zu verkauffen

nachdem ... vielfältige klage geführet worden, was maßen die von frembden ... fischern angebrachte fische nicht aus der ersten hand gekauffet

dass ... die manufacturen ohnschwer in das land eingeführet, von der ersten hand erkauffet ... werden möge

[daß sie die Admodiationen] von einer in die andere fähige hand [wohl gestatten, nicht aber die in tote Hände]

Ch. von frierhant v reddere solidos

dar zu verlos ich all mein phant, die sint nü chömen zu fremder hant 

daz si is [das Erbe] an keine fremde hant zullen lazzin komen, sy habin is denne dem P.H. vor angeboten

mannig rike sunder wân is in fromede hand gegân

welcher herr seinem grunt findt in frembter hant, der mag sich deßen underwinten ân alle ihrung

das ain hofjünger oder ain ander gottshaußmann dieselben güetter also im frömd hend verkaufft

kummet der bu an ein fromede hant uzser irn erben, so sol man danach erschatz geben

das die zwey eliche lutte mit eyner gantze hand schuld gemacht hettent

vvelich, burger oder burgerinne vrn hof oder hus ... verkoͮfen in eine geistliche hant ... die verliesen lip vnde gůt

daß mancherley erb binnen irer statt gelegen die bey kurtzen jaren in geistliche hand und gewalt kommen sein

gůter, die in der weltlichen handen sind

dat dei erftall ind der burger gut gemeinliken in geistlike hande kompt

dat mach die geistliche persone ... verkoifen in werentlicke hende 

den geistlichen personen [verbotten] ... zu ihren lehnen ... einige häuser [und] ländereyen ... auss der weltlichen hand zu verkauffen

hat niemand macht einig erb zu geben ... zu einiger kirche in einige geistliche hand 

omme penningschulden, om boten, die sy an die waerlike hant verbroekt hebben

der sachen, die geistlich sein ... am geistlichen gericht zu üben, durch den weltlichen stab und die von S. kein hinderung gethan und herwiederum die weltlichen vorm schultheiß und weltlichen gericht durch die geistlich handt nit geirt noch gehindert werden sollen

sullen die gemein von N. in der herren welde faren vnd der welde mit gemeiner handt genutzen vnd gebruchen

[das] werden wir wider zů unsern gemainen handen nemen

soll nutz unnd paw allen theylen zue gemeiner theylung steen, unnd alle renth unnd guͤllt von gemeiner hannd geben werden

unter gemeinsamer hand gedeichet

swa geistlich closterleute etlich eygen heten gehabt in gewer ... jar und tach ... ob die fuͤrbaz icht pillich suͤln mit gerůter hant [unangefochten] sitzen an ansprache

ob eine geschworn hand von einem ganzen lehn abgienge, die ist unser ... frawen verfallen mit einem foder churmodweins

wollen wir ... was im rathe zu ... erhaltung freiheit, recht und gerechtigkeit einhellig befunden, mit sammender unzerteileter hand, so weit eines itzlichen leib und gut sich erstrecket, exequiren und verfolgen

versprechen mehrere personen ein und dasselbe ganze zur ungetheilten hand, dergestalt, daß sich einer für alle und alle für einen ausdrücklich verbinden, so haftet jede einzelne person für das ganze

wo geswystergeit mit getailter hant sitzent, igleichs seiner hab besunder,

wann wir aller vnserr hab vnd erbz mit vngetailter hant sitzen

siczt yedertail seiner stuck mit getailter hant und mag damit tuen und lassen, als mit anderm seinem aigen guet

do er mit tailter hannt von ... seinen freundten ... getailt vnd gesessen ist

als die mit ungetailter hand sassen, hetten sy vil zwayung und werren

wie giloben ... die huve den geistlichin luten zu gitruwer hant zu haldene

die raidt van U. sullen ... all alsulke erffnisse ind guet, as Th. ... achter gelaten heeft, an sich as an gewerde handt nemen

so iemandt, der alhier nicht gesessen, ein hauß ... an sich bringet, soll daßelbe binnen jahr und tag beziehen oder es verkauffen und in gewerthe hand bringen

wert dat sake, dat yemant vreemdere bynnen D. storve ende engene erfgename en hedde, alle die possessie sijnre goede by hoeme dare vonden, sal in gewerder handt jair ende dach behouden werden

so sollend ... vater und muoter gewaltige hand sein über alles das si habend

so einer den andern mit gewährter oder gewaffneter hand ohne streich überläuft

wiewohl er nun in ernennts koenigreich von seinem vatter mit gewehrter handt wardt eingefuehrt vnd aber der possession nit habhafft werden koendte, ließ er sich ... allein am koeniglichen tittel begnuegen

setze mir entweder burgen oder pfant, daz ich eine gewisse hant mines gutes muge han

dij flechtiga foet is dyo jechtiga hand 

alle, wat ons sacke koste to verfolgen, dat sollen wy glicker hant bethallen, wat schaden off oncost dar off get

sollen alle erberen des landes zu gleicher handt ... pande aus dem hause zu [!] nemen

wan ihm einen baum in die fohr stet, sollen die beide neben den gleicher hand genießen

wenn ein freier oder eine freie ein eigens verehelichet, dass ihr kinder frei sein und also der guten hand nachfallen

si habin ouch daz recht, wenn ir dheiner bewholzs bedarf, der sal mit hanginden henden gehin vor den ubirsten vorster, das ist in ieder hende ein hun u. einen schilling pfenge in der andern hant, so sal er huwen wes er bedarf zu sime gebuwe

wenn ein genosse buwen wil, so soll er komen gen Swarzach zue eym appt mit hangender hant, vnd by jm die loube gewynnen

hwasoe oderis huus in staet mit haester hand ende mit ira mode

thih zihen únhuldi bi mícheleru scúldi, thaz thú sus laz in héila hant thes keiseres fiant

[wenn] tschip ende schipper bij der hoogher handt ofte den prince anghenomen werdt

dass sie dass aigenthumb weder jemals affectiern, noch auch etwan von hocher handt angetragner acceptiern wollen

würden die hafen nur auf eine gewisse zeit von hoher hand geschlossen ... so bleibet die befrachtung in kraft

von swelcher hôher hant daz gerihte ist, dâ mac man eine urteile ane ziehen; diu diu êrste hant des gerihtes ist daz ist der künic; diu ander dem er ez lîhet; diu dritte dem ez diu ander lîhet

welch herrn die hohern hand des gerichtes haben, fur den mag man ein urteil wol anzihen

die erste hand des gerichts ist der könig, die andere hand des gerichts ist der, dem es der könig leihet

[Legitimation heilt Geburtsmängel] durch höhere hände 

wen averst de heerschop ... gerne strafen wolde und were to schwak, die landvaget is schuldig ... de hulpliche hand to lienen

dat ... den rechten handdeder ... ane ... gnade nagetrachtet würde, darto wolde ire furstliche gnaden de hulpliche hand leisten

das seyn vatir meynem vater versattczt hat czu iudischzer hant [an Juden] vor 200 schog und hat en nicht gelost

[als] die von oder mit langer hand uͤbergebene sachen werden die gehalten, welcher wegen eintweder, wann sie abwesend sind, von dem ubergeber dem ubernehmer befohlen wird, selbige zuuͤbernehmen ... oder, wann sie etwann nicht wol so gleich weggebracht werden koͤnnen, ... waͤchter und huͤtter darzu bestellet, oder der ubergeber die sach in einsen hauß tragen lasset, obgleich der ubernehmer solche noch nicht angeruͤhret, oder auch der ubergeber dem ubernehmer die sach oder gut von weitem zeiget, und ihm sie also uͤbergeben haben will

mit oder von kurtzer hand uͤbergebene und ubernohmene sachen werden geachtet die, bey welchen zu ausweichung mehrerer weitlaͤuffigkeit kein ubergab wuͤrcklich zwahr vorgehet, aber fuͤr vorgegangen zuseyn eingebildet wird

in fahl eines sich bezeügenden raitrests ... der regress hart oder mit langer hand müessen gesucht und eingebracht werden

davon er ... seinen creditorn järlich was geben können, bis er sich mit langer hand ["mit vieler Mühe"] aus dem last gewürckt

wanne de leste leyvende hant van yn vervaren is

[sie haben] eyn vermechnisse gemacht ... so dat de leste leyvendige hant eyme kinde me, deym anderin min geyven moechte

wan zu den guteren keine lebendige hand mehr vorhanden

si chint, div gent nach der leichtoͤren hant 

ist die letzte hand nit mehr dann ein leibzuchter ... an allen erben und erbrennten, da sie samender hand angeschrieben stahn

wanne dat man und wiff, die geine kyndern hant, ire testament ... under sich vermachent, also dat die leste hant dat keren und wenden moge, war dat sy wilt

is ok de erve dar nicht de it upbore to deme drittegesten, so scal men it in eyne mene hant don jar unde dach: swanne de dach umme komen is, so scal de rad darto helpen, dat it deme werde, de dar recht to heft

dar di vrauwe Osanne nehir hant vnd erbe ist czu dem gute vnd czu dem erbe

alle arven, die verstarven, die sollen komen in de negeste hant, daez dat ut gekomen is

dye neheste hant im rechten

die nechste hand schall erbe nehmen

dem jenigen, der zum ersten den kummer erlanget, an seiner priorität und nähern handt, wo er sich darauff bereufft, unschedlich

wäre, das etlich burger solich lehensguͤter von der obern handt entpfangen hetten, da sol ... ustragen mit der obern hant, daz si die der manschaft ledig sagen

sie wolten die von im, als von der obern handt empfahen

das der selb see der obren hand und einem vogt von ir wegen zugehöre

inen daz [Geld] als der obren hand zů iren handen heruß zu geben

durch die obern hand und burgermeistern und ein gericht ... beschaiden werden

mag er sich ainer beschwárd fúr dz lanndtgericht als die oberen hand berúffen

beholden deme rade tho Riga de overste handt in dessen artickeln vorgeschreven

welk man dar brokaftich werd, dee schal dee mark wasses betalen vor enen schillyngh, jodoch beholden deme rade to R. dee oversten hant in allen saken

nadem de erwerdige rad boven alle desse vorgeschreven articule unde gesette de overste hant hefft

des behält sich ein e. rath die oberste hand bevor, diesen schragen zu mehren u. zu mindern

mit offener hand die luͤftung gethan, daß ... bezahlungen ... in current-waͤhrung ... geschehen moͤge

durch die in gegenwartigen mandat mit öffener hand geschehene lüfftung

gleichwie ein hochlöblicher rat gegenwärtige verordnung auf eine probe mit offener hand, unter der ausdrücklichen bedingnuß, daß ..., ertheilet haben will

haben die betheiligten ihren streit ausdrücklich mit offener hand zu dem spruch uͤbertragen; so hat jede derselben das recht den spruch auszuschlagen

soll der ... im offne hand lassen, zenemen wedern tail er welle

der schuldner und zinßverkäufer jederweilen die offne hand hat, wann ihme gelegen, das hauptgut dem käufer ... heimzugeben

solle ... unterthanen die offene hand vorbehalten bleiben, wein, leuth ... hinüber und herüber führen zu dürfen

[dat ma] alle stellen tingh, hoe deen gued hit se, al deer ma hit fint, dae riuchta hand [für legitimo domino] weder thi iaene sonder leesne

de matrimonio ad morganaticam vulgo vermählung zur linken hand 

die zwischen ungleichen standespersonen vorgehenden verehelichungen wurden ohne unterschied, ob die antrauung zur linken oder rechten hand geschehen ... für eine wahre ehe geachtet

mannspersonen von adel können mit weibspersonen aus dem bauer- oder geringerem bürgerstande keine ehe zur rechten hand schließen

das ein jegklicher, der von manss namen waltendi hand oder der eltist, so in einer hushab ist und mit tod abgaͮtt, sol ainem hern appt ... das best hopt ... zehanden komen laͮssen

welche ihres eigen gewalts (sui juris) werdind, und, wie in eydgenössischen gesetzen auch solches ausgedruckt wird, schaltende und waltende hand ... bekommen

dat dio schildige hand bytalye an twira nouwelikera orkenda andert

sol der maier ... 10 s. ₰ geben uff Martini ... dem probst zu sinen sichern handen und gewalt

jm das erb ... zu seinen sichern hannden stöllen

von der hinterlegung zur sichern hand 

sve de neste is van der spinnenden hant, de behalt de rade

die executiones, deren sentenzen geschehen durch die starke hand zu Aachen, per requisitiales

daß man den übeltäter richten soll mit truckner hand henken sol zwischen himel und erd an den liechten galgen

das zu im mit druckner hand vom leben zum tod gericht werden solle

daß der arme sünder mit dem schwerd und blutiger hand, oder mit dem strang und truckner hand ... gerichtet werden solle

geine havesschulten sollen unbenannde handt doin an einigem havesguide, offte ander luide dragen laiten tho behoiff der erven

samt und sonders gelobet mit einer ungescheiden hand 

den ... vnndterthonen soll ein vngespertte handt gelassen, vnd niemand durch straff oder schaffung zue diser müll genöttigt ... werden

dat nymant ... wijf of kijnderen in nymants hof ongewairder hant comen sal

ymant die dess anders goet ongewairde hant antast ende neemt

so wie des anders lant delft oft cley neemt of made neemt of mayt of bonen of erweten onghewairder hant, verbuerde 12 sc.

dat nyemant ... ongewairder hant komen en sall bynnen yemants huysinge, hovynge off bedelffte om yemant dat zijne te ontvryen

wan zwoo partheien um frücht oder räub ... streitig werdend und der kläger begehrte, daß dieselben ... in verbott und unpartheyische händ gelegt werden möchte

wan der recht manlehen von im ist als von der undren hant ... wan sin gnade und die herrschaft zu F. die oberhant darüber ist

weres das sie des nicht intetin [das Gut bebauen], so sal sich der vndirspitteler des erbes widir vndirwindin vnd brengin is in werinde hand das im sin czins moge werdin

also das lange wuste gelegen, vnd Sch. nicht wolde sich bedenken, das gut czu bewonende addir in werende hant czu brengende, do lys en der foygt von K. heyschen auf das gut czu dren dingentagen

T.H. sal den garten wider in werende hant brengen, den er von der stad hat empfangen, ader sal do vor czinsen

so es geschicht, das gütter und gründe an außländische leute vererben, die sollen keine bereitte gütter noch fahrende haabe von hinnen nehmen, sie bringen denn die liegende gründe in werende handt 

welche ihres eigen gewalts (sui juris) werdind, und, wie in eydgenössischen gesetzen auch solches ausgedruckt wird, schaltende und waltende hand ... bekommen

een yghelic persoen van vrier conditie, libere ende zyn selfs zynde, wel zyn memoirie ende verstandt hebbende, zal binnen zynen leven vermoghen te disponeeren ende wech te gheven metter waermer handt, behoudende blat ende usufruict zyn leven lanck up dat hem belieft, of pure zonder reservatie, dat men heet donatio inter vivos

alle giften ghedaen van roerlicke goedighen ende die metter warmder handt wech ghedreghen, sorteren vulle effect, maer inghevalle sulcke partijen van giften noch bevonden waere ten sterfhuyse vande donateurs, zoo sullen die de voernomde hoors aenveerden, gelijck offer geen gifte of ghegheven en waere

in verbintenisse van roerlijke en gereijde goederen, is van noode dat deselve metter daat ende warmer hant in de magt van den crediteur worden overgelevert

alle ghiften inter vivos, die men heet ghiften ghedaen metter warmer handt 

van gemeene meublen vermag den man te disponeeren by verkoopinge ... ende by gifte met de warme hand, sonder consent van syn wyve

die hinterlegung zur zweyten hand ist ihrem wesen nach ein unentgeltlicher vertrag

an die vîrden hant ne sol nichên lên comen

svie gerichte to lene hevet von 'me koninge nedervart, dat ne mach nicht komen in die vierden hant 

der pan mag nicht verrer dann an die dritte hant 

so wer einige erb binnen unser statt gelegen besetzen oder vergeben wollte von leibserben zu leibserben zu ersterben, der mag das thun bis auf die dritte hand 

were ime die erste zalung, ee das ross in die vierte hand komen, ervolgt, und móchte villicht das ross under entwederem kóúfer verderbt worden sin

[indossaments] welche offt in die vierdte bis fünffte hand kommen

die wechselbriefe werden auch von dem creditore ... in anderte, dritte, vierte hand ... verhandelt