Suche: 

Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Hanse

Hanse

got. hansa, ahd. hansa, ags. hos; lat. (h)ansa, hanza, hensa, henza, hancia, ansus; mengl. hans, hauns(se), haunze; frz. hans(se), hans, hance, han; mnd., mnl. hanse, hense, henze, hentze, hencze, anze; hd. auch hans, hannß, hänse; schweiz. haus, heis. Weitere Formen siehe bei hansen, Hansgraf usw. In den Nachbarsprachen entlehnt: finn. kansa (=populus, societas); russisch-karelisch kanz1a (=συναγωγή); estnisch kaas, kaasa (=socius, societas); norwegisch-lappisch gazze (= comitatus, societas); altbulgarisch chasa (= Diebe); serbisch-kirchenslawisch chusari (= Räuber); tschech. chasa (= Gesindel); poln. chažba (= Raub, Diebstahl). - Etymologisch umstritten: Bugge/PBB. 12 (1886) 418 vorgermanisch *kŏmsod- zu indisch samsád- consessus; Osthoff/PBB. 13 (1887) 435ff. zu lateinisch *consa Korporation, wozu auch consul; Helm/PBB. 29 (1903) 194ff.: zu lateinisch censere; Meißner/Festschr. dem hans. GeschV. dargebracht, Göttingen 1900 S. 61ff. zu gotisch hunsl 
I
Schar
  • iþ gadrauhteis ... gahaitan alla hansa [ὅλην τὴν σπεῖραν]
    vor 384 (Hs. um 500) Ulfilas Mark. 15, 16
  • his cwên mid him ... mægða hôse 
    vor 750? Beowulf 925
  • thie kenphon ... gisamanoten zi imo alla thia hansa 
    um 830 Tatian 200 [Matth. 27, 27: milites ... congregauerunt universam cohortem]
II
II 1 Recht, Außenhandel zu treiben
  • chil ki vient acater se hanse 
    1244 Saint Omer/ZDPhil. 38 (1906) 239
  • enen ß englis to hanse 
    1270 HambStR. 75
  • ke chascuns aquierche sa hanse selonc la anchien usage
    1288 Ypern/VanDerLinden,GildesMarch. 105
  • 12 ₰ enghelsch to hense 
    1299 LübUB. I 84
  • wel he ... en copman wesen, so sal he 4 ß gheven vor sine hense 
    1304 BremStR. 54
II 2 Abgabe dafür
  • quisquis eorum [der Bürger] ad terram imperatoris pro negotiatione sua perexerit, a nemine meorum hansam persolvere cogatur
    1127 A. Giry, Histoire de la ville de Saint-Omer et de ses institutions (Paris 1877) 372
  • ab omni telonio ac hansa quam vocant, fecit liberos
    1164 DuCange IV 164
  • precipio ut consuetudini quam negociatores mei hansam vocant, non subjaceant, et ubicumque burgenses meos invenerint, ab eis hansam non exigant
    1168 Nieuport/CoutNieuport 151
  • consuetudini, quam negociatores mei hansam vocant, nusquam subjaceant
    1180 CoutDamme 169
  • hansam eciam, que ad nos respectum habuit, arbitrio civium permisimus
    1181 BremUB. I 66
  • 1183 Biervliet/Warnkönig,FlRG. II 2 S. 209
  • ut cum mercibus suis libere eant et redeant per totum ducatum Saxonie absque hansa et absque theloneo
    1188 LübUB. I nr. 7
  • quicunque duas uncias Hollandie vel amplius valens de foro ad forum attulit, ex parte orientali de Mase vel ex parte occidentali de Zwene comitate Flandrie excepta, debet hanse denarium
    1271 HansUB. I 245
  • si quis burgensis non confrater dicte gulde tamquam mercator ultra Mosam perrexerit, persolvat hansam, videlicet 6 solidos et 4 denarios colonienses; si vero fuerit de officio fullonum aut textorum aut ceteri fallacis officii, solvat dupliciter hansam antedictam; ... dicta hansa, que specialiter spectat ad dictam guldam, nos desuper habebimus medietatem et dicta gulda reliquam medietatem
    1276 Mecheln/Wauters,LibCom. Preuves 235
  • zowie die lakene voeren doet over Mase, ... zal ghelden die hanze ter gulde boef
    1308 Antwerpen/HansUB. III 423
III Hanse in England und Schottland
  • W. de N. quietus de introitu et de hansis; R. le P. quietus de introitu et de ansis; J. de K. quietus de introitu et de hans
    1197 Leicester/Gross,GildMerchant II 137
  • concessimus ... eis hansam et gildam mercatoriam
    1199 Dunwich/Murray V 77
  • liberum ansum suum tenendum ubi voluerint et quando voluerint
    12. Jh. Aberdeen/HansGBl. 1909 S. 93
  • sciatis nos concessisse civibus nostris de Eboraco omnes libertates et leges et consuetudines suas et nominatim gildam suam mercariam et hansas suas in Anglia et Normannia
    1200 York/Gross,GildMerchant II 279
  • quod burgenses ... habeant geldam mercatoriam cum hansa et aliis libertatibus et liberis consuetudinibus ad gildam illam pertinentibus
    1229 Drogheda/Gross,GildMerchant II 58
  • concedimus [der englische König den hamburgischen Kaufleuten], quod ipsi habeant hansam suam per se ipsos per totum regnum nostrum
    1266 HansUB. I 219
  • [englischer König den Lübeckern] habeant hansam suam reddendo inde quinque solidos eodem modo, quo burgenses et mercatores Colonie hansam suam habent
    1267 HansUB. I 220
  • T.B. ponit se super forwrdmannos, quod non tenetur aliquid super gildam quam tenet, pro qua interrogatus fuit soluere suum hans 
    1279 Andover/Gross,GildMerchant II 292
  • quod non sunt del hauns de Amyas, Corbie et Nele
    1297 Murray V 77
  • predicti burgenses gildam habeant mercandizandi cum hamso et cum assisa panis ... et cum omnibus libertatibus ad dictam gildam spectantibus
    13. Jh. Welshpool/Gross,GildMerchant II 389
  • omnes illi, qui hansam suam lucari voluerunt, debent habere hansam Londoniensem
    13. Jh. London/Warnkönig,FlRG. I 81
  • aldermannus ceterique fratres de hansa Alemannie in Anglia
    1302 HansUB. II 20
  • quod Alemanni de hansa, mercatores Alemanniae, sint quieti de ij solidis, ingrediendo ... ad portam de Bisshopesgate
    1305 Murray V 77
  • ceaux qui sount a Loundres de la affinite et de la haunsse de Alemaigne, sount les alliez de ceaux de Hamburgh
    1309 HansUB. II 60
  • liceat omnibus mercatoribus dicte hanse absque calumpnia alicujus nostrum habere hospicia sua
    1310 Lynn/LübUB. II 228
  • Teutonici de hansa Teutonicorum in civitate predicta
    1314 London/HansGQ. VI 46
  • les marchantz de Colonye du hans dAlemayne
    1315 London/HansUB. II 98
  • marchauntz dAlemaigne que sont de hans des marchauntz de mesme la terre en Loundres
    1316 HansUB. II nr. 292
  • quod predictus H. non est de hansa predicta nec libertatibus in cartis ... uti non debet
    1318 HansGQ. VI 53
  • quia sint de quadam hansa Londoniarum
    1318 HansGQ. VI 110
  • tempore turbacionis Alemanni de hansa, qui pro tempore fuerint, habeant custodiam dicte porte [Bishopgate]
    1318 London/HansUB. II 132
  • concives de hansa domus mercatorum Alemanniae ibidem [London] ... et reliquis civitatibus Alemanniae in dicta hansa existentibus
    1320 DortmUB. I 266
  • pro mercatoribus de la haunze [deutsche Kaufleute in London]
    1346 HansUB. III 71
  • concedendo dictis Anglicis, quod ipsi ibidem gauderent ... priuilegiis et prerogatiuis, quibus gaudebant ipsi de hansa 
    1432 Stapelprivileg der Engländer in Bergen/NGL.2 I 1/2 S. 128
  • HansGBl. 1911 S. 299
IV

IV 1 Mitgliedsrecht in der Hanse
  • quod si quis fecerit, ipse similiter erit hansa sua privatus
    1233 Utrecht/HansUB. I 86
  • jus sibi, quod ... hansa dicitur, sine contradictione qualibet acquirere tenebitur
    1324 Kölner Englandfahrer/HansGBl. 1912 S. 492
  • habent jus, quod hanse dicitur, de quo nobis solvant annuariam pensionem
    1327 Richter,Paderb. I Anh. 35
  • alle die ghene, die der hanze genyeten
    um 1415? NijmegenStR. 48
  • ok en schal nymand in twen steden borgher wesen, by vorlust der henzee 
    1417 HanseRez. VI 384
  • alle ... de ziik myt vorsate ut der hense gheven
    1447 NGL.2 I 1/2 S. 701
  • de gesellen van den straten, de synt in der hense gebaren so wol, alse wy syn
    1512 NGL.2 I 1/2 S. 252
IV 2 Versammlung
  • tho Uttrecht binnen der stat, scal men dhe hanse holden
    1270 HambSchiffr./HambStR. 75
  • morgensprake unde hanse scolen use borghere holden in Vlanderen, in Engeland unde in anderen steden
    1358 HansUB. III 180 Anm.
-- Ort, wo sich die Kaufleute zur Wahl von Beamten versammeln
V bestimmte Einzelverbände, insbesondere in Flandern
  • sciendum ... quod illi de Gandavo neminem debent trahere ad hansam suam quam illos, qui manent infra quatuor portas de Gandavo, et eos, qui pertinent ad castrum comitis
    1199 Dendermonde/Warnkönig,FlRG. II 1 S. 28f.
  • notum sit omnibus ... quod secundum quod ratio videtur illis d'Yppra, hansa Flandrensis, Brugensis scilicet et illorum qui ad hansam illam pertinent, stare debet hoc modo
    Ende 12. Jh. Warnkönig,FlRG. I Urk. nr. 39
  • omnes aliae villae, quae ad hansam nostram pertinent, in quibus singulis septimanis forum conventuale tenetur
    Ende 12. Jh. Warnkönig,FlRG. I Urk. nr. 39
  • quod homines nostri de Medonta habent ab antiquo omnes hansas Medontae, tam de villa, quam de aqua, suas proprias pro servitio quod nobis faciunt
    1201 Paris/DuCange IV 164
  • nisi in fraternitate et ansa sint oppidanorum ad Durdreth
    1201 Gross,GildMerchant I 293
  • que li anchisour de Saint Omer ont establi, pour le franchise et pour le honeur des marcheans, une confrarie ke on apele hanse 
    1244 A. Giry, Histoire de la ville de Saint-Omer et de ses institutions (Paris 1877) 413
  • or sacies signeurs ki estes compaignon de la hanse, ke nus solions avoir par droit tout le proufit de la hanse c'on gaagna a Bruges
    Mitte 13. Jh. Warnkönig,FlRG. I Anh. 1, 85
  • les bourgois des dis et sept villes, tant de Flandre comme de Brabant, de Champaigne et de autres frequentans les foires acostumées du royaume de Franche, ait de grant anchiienneté et de tel temps qu'il n'est memore du contraire un acord uzé et maintenu que on appelle le hansse, liquelz ... doit iestre teulz, que se aucuns bourgois des ville[s], qui sont de ledite hansse, clamoit ou faisoit arresteir en le ville dont il fust bourgois le corps ou les biens de un des bourgois de aucune des villes, qui fuissent de le hansse
    1343 Lille/Fagniez,Doc. II 85
  • te ... onderhoudene de vriendsceipen ende hanzen, die van ouden tijden ghezijn hebben tusschen den goeden lieden van den wetten ende andere van den lande van den Vrijen ende van Veurneambocht
    1429 CoutFrancBruges II 226
  • de stadt van Nieuport heeft hanse ende societeijt met de casselrije van Veurne
    1616 CoutNieuport 106
  • alle vremde ofte foraine ende niet wesende van de hanse mette voorseijde stede ende casselrije betalen insghelijcq ijssuwe
    1617 CoutEecloo 5 § 23
  • het versouk van het magistraet van Rijssel nopende het aengaen van een contract van hanse tusschen de twee steden van Rijssel ende Brugghe
    1753 CoutBruges II 758
VI Städtehanse
  • schal hir kein fremd kremer ... feil hebben, sunder he schall in der hense wanhafftig sin
    1330 Fock,RügPommG. III 250
  • quia ... Hamburgenses nolunt civitates iurare sequela ... utrum ipsi H. debeant fore extra hensam sive communitatem mercatorum
    1368 MecklUB. XVI 303 nr. 9748
  • civitates de henza 
    1372 NGL.2 I 1/2 S. 624
  • ok so ne schal disse bref des menen kopmannes ordinancien eder rechte, de in der henze sint, nerghen an to hindere komen
    1376 BremUB. III 451
  • dat nemant bruken schal der privilegie ... des copmans in der henze, he en sy borger in ener stad in der henze
    1399 HanseRez. I 4 nr. 541
  • schipher, de jn der hense is
    1404 Danzig(Hirsch) 78
  • recepimus per dominum M. ... 56 ℔ 8 ß de 11 ℔ 15 ß grossorum ex parte civitatum, que fuerunt extra hansa et denuo recepte fuerunt
    1407 HambKämmRechn. II 9
  • dat nymant in der henze wesende mit jemende buten der henze copslagen en schal anders, denne mit redeme umme rede
    1422 HanseRez. I 7 nr. 487
  • wan men dachvaert to Lubeke edder anderswar van der hentze wegen besenden scal
    1436 GardelegenUrk. 170
  • dat se ... in nyner stad van der henze scholen leydes geneten
    1443 Hach,LübR. 552
  • de in de henze behoren, de mogen winterlage to Bergen holden
    1447 NGL.2 I 1/2 S. 291
  • registrum der coufflude zo der hanse van allen gaffeln [230 Namen]
    1470 Köln/HansUB. X 497
  • civitates de hensa 
    1506 CJPol. I 3 8
  • banckerotte ontburgert sullen sijn ... ende nergent onser statt rechten ... en sullen genyeten noch die gerechticheid der anssen 
    1554 NijmegenStR. 258
  • doctor S., der hanse sindicus
    1581 BuchWeinsberg III 115
  • die stat Lubeck als die ausschreibende der hensee 
    1582 MittStArchKöln 18 (1889) 49
VII Deutsche Hanse Recht der deutschen Kaufleute; Gesamtheit der Freiheiten der Deutschen im Auslande
  • [civitates maritime orientales ... Lybek, Hamborgk, Wismaria, Rozstok, Stralesund et Gripisvald] ... civitatibus et earum incolis necnon universis mercatoribus de hansa Theutonicorum
    1343 HansUB. III 7
  • mercatores in Theutonicorum hensa 
    1343 HansUB. III 10
  • nen copman, de to der Duschen henze behort
    1350 Brügge/HansUB. III 78
  • mercatores de hansa Theotunicorum ... de ghemeene kopman van der Dudeschen henze
    1350 Bergen/HansUB. III 82
  • wer ok jenich stad van der Dudeschen henze, de sich mit vrevele ute desseme ghesette wolde werpen, de stad schal ewichliken ute der Dudeschen hense blyven und des Dudeschen rechtes ewichliken entberen
    1358 HanseRez. I 137
  • ghemeene coeplude van Almenien der Duutscher anze toebehorende
    1358 HansUB. III 174
  • wente die van Colne unde gy sint unsse oldesten twe erczehovetstede in der Dutsschen henczen 
    1360 BremGQ.(L.) 119
  • iezliche stat, dy in des kowfmannes hense ist
    1360 Thorn/HansUB. III 288
  • civitatibus ac mercatoribus hanse Teuthonicorum et eorum nunciis per quosunque regnorum et dominiorum nostrorum terminos in Flandria, Swecia, Norwegia aut alias
    1361 HansUB. IV 13
  • den steden by der see unde allen heren unde allen steden, de in der Dudeschen hense syn, stede unde lude
    1364 Dänemark/HanseRez. I 392
  • de mit en in ereme rechte sin, de de Dudesche hense geheten is
    1365 Nykjöbing/HansUB. IV 64
  • nullus debet adire seu visitare Nougardiam, nisi fuerit in jure aut hansa Theutonicorum comprehensus
    1366 HanseRez. I 332
  • in earum justicia, que hanza Theutonica proprie dicitur
    1366 Apenrade/HansUB. IV 67
  • eynen cleric, die eyne grote cedel uytghescreven hadde van der henzen recht
    1367 HanseRez. III 284
  • den heren can den ghemenen steden bi der zee van der Dutscher hanze 
    1372 Brügge/LübUB. IV 171
  • illi ... qui sunt de liga, que henze vocatur
    1381 MecklUB. X 453 nr. 7143
  • dey copman van den ghemeynen haventuns [= haven-towns] van Engelant van der henze van Alemanien
    1383 London/NGL.2 I 1/2 S. 634
  • van der Duyschen hansa 
    1397 HansUB. V 141
  • wy alderlude des ghemeynen koepmans van der Duetschen hanze 
    1412 Brügge/W. Stieda, Hansisch-Venetianische Handelsbeziehungen im 15. Jh. (Rostock 1894) 144
  • dat de coepman der Dutschen henze zyn leger und vryheid in Norwegen hebben schal to Nortbergen
    1416 NGL.2 I 1/2 S. 661
  • att wij ... haffue stadfæst them tyskom kaupmonnom aff henszen the gamble oc rette privilegier
    1445 NGL.2 I 1/2 S. 279
  • der dutschen hense kopmanne
    1471 OberhLüb. 138
  • kopgesellen der dutzschen hanze 
    1487 OberhLüb. 268
  • nachdem die stadt Reuell der Deutschen anze verwandt und eingeleibet
    1561 RevalStR. II 159
  • verbond von der hanze 
    oJ. HanseRez. III 282
  • Stein/HansGBl. 1912 S. 506ff.
--
gemeine Hanse 
  • den steden, den man plecht tor dachvart der gemenen hense to vorscryvende
    1441 HanseRez. II 2 nr. 439
VIII in Regensburg und Österreich Amt des Hansgrafen, Beisitzer im Hansgrafenamt, Hansegericht
  • swenne man den hansgraven nimt, so soll er des sin triw geben, daz er der hanse pfleg mit guten triwen
    1281 RegensbUB. I 66
  • wir, der hansgraf und auch der rat in der hans ... wol mit 60 piderer mannen unserer pürger habn ... gepoten ... pei 10 ℔ wandels in die hans
    1299 RegensbUB. I 98
  • unser ... purger und chaufläut von der hans 
    1317 RegensbUB. I 192
  • [Schulden] von der hans wegen
    1321 RegensbUB. I 241
  • dem hansgrafen und baiden räten auf dem haus und in der hanse 
    1330 RegensbUB. I 329
  • das R. ... von allen unsern räten sein schol, ez sei auf dem haus oder in der hans 
    1331 RegensbUB. I 348
  • was die underkeufl in der hans miteinander redent, ... das sol furbaser nicht gemelt werden: wer das uberfür, der sol ... aus der hans sein
    1348 Tomaschek,Wien I nr. 40
  • 1425 Regensburg/GeöArch. I 2 S. 220
  • damit die hanns bei recht gehalten werde
    1453 Wien/Gengler,StRA. 469
  • hendl, so aus den hendlen, die in ein hans gehören, geflossen
    1514 Regensburg/VerhOPfalz 49 (1897) 116
  • sie [Handwerker] habent, wie von alters herkommen, 1 oder 2 herren aus e[iner] e[hrbaren] hannß zu beisitzern
    1635 VerhOPfalz 49 (1897) 94
  • so gehört daz in die hanns: waz daz wazzer antrifft und di achs von verdienten lon und von gesellschaft wegen und von chaufmanschaft wegen und wes man sich zeuht an di geswornen underchäwffel und umb unrecht gewag, um unrechts zaichen und mas und umb eich
    oJ. RegensbStat. 40
-- wohl in Anlehnung an "Hansgraf" und "Rat" wird vereinzelt hans = Hansgericht männlich gebraucht
  • was ein erbarer hannß umb gemeinen nutzens willen mit vorwizzen eines erbarn raths für gesaz ... macht
    16. Jh. RegensbHansgerichtsordn./VerhOPfalz 49 (1897) 145
IX Gilde, Zunft
  • jus ... mercatorum societati, que vulgariter hanse dicitur, damus ... scilicet ut quicunque de novo societatem eorum intrare voluerit, is dabit ... societati 15 solidos
    1309 Brakel/ArchWestf. 5 (1832) 157
  • si quis civium hanzam pistorum adintraverit seu intrare voluerit, 18 ß ... pistoribus ministrabit
    1315 Brakel/ArchWestf. 5 (1832) 158
  • de der hantwerken hanze winnet
    1345 DriburgPriv. 362
  • wir E. ... lenet [belehnen] ... die koplude mestere ... to truwer hand der koplude to G., de hanse yn der sulven stad to G.
    1354 GöttingenUB. I 178
  • [Bischof und Kapitel zu Paderborn versetzen der Stadt Brakel] unse twe deile der wertliken gerichte to B. unde unser recht, wo dat den namen eghet der hanse eder ghilde darsulues
    1379 ArchWestf. 5 (1832) 173
  • maistres et pescheurs hansez de notre ville de Mente
    1484 Littré, Dict. de la langue française I 2 [Auflage?] 1978
  • wenn einer ... ein unterschneyder wird und von den alten aus der reige genamen wirdt, ... muß ein silbern schildt zur verehrung an der brüderschaft hänse geben
    1581 HambZftRolle 207
  • in Saargemünd Anfang 17. Jh. vierzehn hans [Zünfte], denen 32 corporations [Innungen] angeschlossen waren: 1o le han de bouchers, 2o le han de boulangers usw. 
    1601 Kirch,WelferdingenUrk. 129
  • diejenigen, so mit iren waren zuvorn niemals zu marckte gewesen, müssen die hense gewinnen
    1653 MünsterGew. 289
--
  • schulte H. habebit 8 panes, 4 albos, 4 mensuras vini, wovon der schulte seinem herrn präsentiert, welche der schulte für eine willkumst oder hense austrinket
    oJ. CTradWestf. II 130
-- hänse Probetrunk im Handwerk
--
Gelage
-- Einstandsgeld
X Handelsbeteiligung
  • welk man jeniger borgers gelt in der hense und wedderlecginge hefft, wan de van eme scheden wille ..., so scal de komen, dar de here wonet, dar he de wedderlecginge van genomen hefft
    1417 Bergenfahrer p. 105 Anm.
XI Maß
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):