gif mon oðres wudu ... heaweð ... forgielde ælc great treow mid 5 scill

jaget ein burger den andern ... in eins burgers hus, howet he nach vme in daz hus ... der gibet vunf phunt vnde rumet ein jar

ouch en sal nymant tragen byl, barten noch keynerleye howende adir spitze wapen, sunder aleyne messer und swert

wann ein frow die ander hies liegen oder sy schlächt, kretzt oder hawt, die ist unser frowen ze T. ze fräffel

die erste lemde ist ein awge, das einem mit slahen, hawen oder stechen verderbt würde

dann nüt guots kumbt von füllery, wol aber ... spilen, huoren, houwen, stechn, stelen

das ich von keinem geschrei, schiessen oder hauen, das die burgersleute im kloster gethan solten haben, nichts gehört

wil ein man einen anderen man howen, de up sinem perde sit, misset des mannes unde drept dat perdt, so boͤte he ... 3 mark, alse wen he den man sulven gewundet hedde

en todtschlack 60 marck ... wart en gluplings gehauet oder stecken, is en hemlig mord 30 marck

hweerso enis mannen kempa howen wirt ende mit stryd wr wonnen, so aegh hi self dine meneed to bikannen sonder wroginga

wo einer fuͤnff guͤlden oder daruber stielt, sol er gehenckt, wo er darunder, sol er beschoren vnd zur staupen gehawen werden

thäte jemand weniger und das schiff würde genommen, er soll offenbahr mit ruthen auf dem block gehauet werden

howit her mâlboume, oder grevit her ûph steyne, die zu marksteynen gesazt sîn, her mût drîzich schillinge geben

daz die canoniken sollen holz hauwen ... zů bůwe und zu brennen

da han alle die lute macht vn recht, die mark zu behuten vn zu besetzen ... also daz die mark ... bescheidenlich werde gehouwen ane wüstunge

es hat ain vogt das recht, das er mag in allen iren holtzern hawenn, wess er bedarf ze buwen, ze brennen

alle die, so aͮne der herrschaft urlob darinn [in den Bannwäldern] hoͤwend 

es sol och nieman in den vorgeschribenen hölzern nit rüten noch howen weder ze holz noch ze veld on des meygers wissen und willen

welher in der gemaind oder ainem in sinem aignen howt ain aichen oder berenden bom, der ist ainem herrn verfallen ze bůß ain pfund pfenning

offte se wiedenbusch wolde houwen dorch de Fredeborgh offte daerbi, mogen se doen ... sunder tollen undt geldt

wann einer inn einen gehegten walt fehrt vnnd heybt, dweyl er heybt, so rufft er, dweyl leth, so beydt er

howet einer up des andern grunde ein schedebom, gift 9 mr., howet einer ein hegebom ... 40 mr.

die huober hand ouch das recht, howet einer zů pfande, kompt er on beruoffet über die lache, die do heisset "das kalte gebeine", das der förster die landwide nit ergreiffet, wer jn darüber pfendet, der thuott gewalt vnd nit reht

[wenn der Forstfrevler] mag ann denn bach khomenn, unnd mag sein hauwende pfant uber denn bach gewerffen, so soll mann in lossen farenn

swer nachtes gehowen gras oder gehowen holt stelet, daz sol men richten mit der weden

man sol auf meines herrn wisen in der newen aw, darnach des pharrers darneben, der Fuchsin und des Hagenawer wisen graumat haun und auf kainer andern mer

es soll ... niemant darauf zu acker gehn noch hauen noch peunten machen

da man an einem ort etzt, am andren aber höüwet 

so rueget man, daß ein ieder nach dem andern hauen soll unten in die weingärten gehen

das man nicht grase in denen weingärten alsobalt man zum erstenmall hauet 

wer der ist der ein guot howet und halmet, das in den dinghofe hoeret, der sol huober weden oder einen huber geben, wanne die huober zuo erste bi einander sitzen

fyndet er ercz, so er der maße czu gert, dy schepphin suͤllen synen gang hauwen [zur Prüfung, ob das Bergbaurecht verliehen werden soll] czu mynsten czwene

hwasa ther efter enich hus hawe, thet hia umbe thet hus sextich merk selle

swelh hvs oder bvrc mit vrteil verteilt wirt, da sol der rihtær dez ersten drie slege an slahen. dar nah so svlen die lvte alle mit ackesten dar gan vnd svln howen 

so en salmen binnen onser stad vriheit van dootslage ghene huse houwen 

ist Conrat Hentze son inn der zweiten nacht one wissen und vergonstigung vom galgen gehauwen worden

ligt ain stain auf einem pergl, darauf ist ein huef eisen gehauen, ist auch das rechte landmarch