hoc ... prospeximus tam de disciplina quam de conpositione, quia non potuimus mulierum ... ad arschild consimilare

non potuimus causam istam adsimilare neque ad arischild neque ad consilium rusticanorum, neque ad rusticorum seditione

ad arsgild id est asalin de uilla

in eime uffne krige mit sime herschilde mit hulfe ... der stat zu E. angewunnen hat

were ... dat de stad mit heerschilde wunnen worde

da bisette ellick syn oerd ende syn eynd in Fraenkera gae mit een heerschilde 

quod prefati cenobii homines, sive dicerentur herskilt vel aliter, a feodali iusticia hominum episcopii in nullo discrepare deberent

sime den zins sit gâben und herschildes phlâgen

ad militiae debitum, quod vulgo herscilt vocatur

in somariis et vectura curruum et herschilt et omnium quae ad jurisdictionem nostram pertinent

opera, que burchwerc vocantur, expediciones, que wlgo herscilt vocantur

expedicionis, urbani operis et a iure, quod herschilt dicitur ... exempti

L. dux Bawariae ... fatebatur, quod pro ... ecclesiis de suo ducatu obsequium illud quod dicitur herschilt ... exhibere deberent

alle land und stukke der land ewiclichin zcu besitczin, wider dy der orden mit herschilde volczüt

wat he denne mit deme herschilde ghewunnen hefft in vpembarer veyde ... mach he mit rechte beholden

welche de D. mit wapender hand und herschilde gewonnen schölen hebben

de Norder herdesmanne de legen dar binnen op deme moere mit grothem heerschilde [oder besser zu I 1 ?]

sal domite frey sein, usgenommen die mit herschilde obirczogen werden

êre ..., di unser vorderen unsich an brâhten unt si mit ir herscilte ervâhten

begift sich aver eyn man, die zu sînen jâren komen ist, ... sîne lên sint von yme ledich, wen her den herschilt ûph gegeben hât

von getüge mach man sie verlecgen in lenrechte unde ordel to vindene alle die des herscildes darvet

[für eine Frau muß ein Mann das Lehen empfangen,] synt die frauwe des herschildes darbit; wenne der man hat den herschilt vnde die frauwe die were an dem gute

dat nemen ordele vppe sy vinden en mach, he sy to dem herscilde geboren

tu des marcgreven dinge mut neman ordel vinden, he en si tu deme herscilde geboren

quod hoc iure quod vulgo herschilt vocatur careant

binnen den ver weken sculle we enen ammechtman dar setten, de en gud man si unde de to deme herscilde geboren si

uzgeczogen manlehen, die zcu dem herschild sin geboren

bewysen ... mach self sevede mit ses synen mannen, de to deme herschilde geboren sind

so vindme met sessen des heren mannen de to dem herscilde geboren sin

der herre sol niemans manschaft versprechen ane dez, der dez herschiltes darbet

ein man zum herschilde hat ein holz mit dem bodem zu lehn gehabt

ne forte dignitas regalis abbatiae militari clipeo, qui vulgo dicitur herschilt, subtracto diminuatur

nulli ecclesiarum prelato, ... qui non teneat clippeum, qui vulgariter dicitur herschilt, liceat possessiones ecclesie cui preest alicui infeudare

swen men kûset bischoppe oder ebde oder ebdischen, die den herschilt habit

dat he [Kaiser Ludwig] den borgheren van Gosler den herschylt gheve

wen doch burger unde burgerskindere den herschilt entphan an ritterschaft vom riche

die hereschilde ... der die koning den êrsten hât; die bischopphe unde die abbate ... den anderen; die leyen vorsten den dritten, sint sie der bischopphe man worden sint; die vrîe herren den vierden; die schepenbâren lûde unde der vrîer herren man den fumften; ire man vord den sesten

den sibenden herschilt hebt ein ieglich man, der niht eigen ist und ein êkint ist

mus er sie benennen in herschildes gebort

das do vry und echte geboren ist, das behelt seynes vaters recht und herschilt 

hat beweist seine herschilde und wopen als eyn wolgeborner und wolherkomener edeler und erbar man

wirt eyn man sînis genôten man, sîne bord noch sîn lantrecht ne hât her nicht gekrenket dâ mite, sînen herschilt hât her aber genederit

ob daz kint sinen herschilt nederte, alz, ab is in eynen orden zoge

sint din broder sik vorneddert heft an deme herscilde, so dat he sines genoten man geworden si

daß mir wissentlich, daß fürgelegter schild aller farben recht, meines freundes vatern angebohrner heer- und hauptschild ist

samt ihren bluts-verwandten, so ihnen, und sie denselbigen wiederum mit her-schilden zugethan

schall de vader enem itzlichen sohne dree marck goldes, schild, schwerd und speet, is dat guht darto, gevende: dit nömede de olden dat herreschild 

de soͤne ervet de styreß-haffne (dat is dat heer-schild) na dem vader, ock de vader na dem soͤne