sô sal de vrowe zu herwêde irs mannis swert geben, unde daz beste ros oder phert gesadelit, unde daz beste harnosch, daz her hatte zu eynes mannes lîbe

statuentes ... pro isto jure, quod apud vulgares hirwede dicitur, tantum vestes sarcitas, factas seu aptatas ad corpus viri mortui, quibus solebat uti strata publica

gescapen want, dat en man degelikes dreget ande en vrowe, dat sal gan to herwede ende to gerade

hereditatem eius optineat sine iustitia, que vulgo herevvede et hersture uocatur

ut eadem ecclesia ... a militaris, quod herewadium dicitur, vel alterius servitutis onere ... indempnis permaneret

nec exuvias nec jus quod dicitur vulgariter herewede nec aliquid muneris vel juris investiture nomine requirendo

ego vero ... cuicunque comes voluerit ..., dicta bona sine herwagio concedam

abbatissa ... non tenetur aliquem infeudare cum bonis ab ea descendentibus venientem cum vacuis manibus nisi aut veniat cum herwadio aut quesierit amicitiam domine prius

herweide 

heruette [andere Lesart für herberge]

si ... quempiam decedere contigerit 2 solidos villico in curtem B. ... pro hereditate et rebus hereditariis, que vulgo radhe et herwede dicuntur, persolvat

pro jure obventionis, quod dicitur herwede, dabit abbati unam mr.

herwadium unius libre Daventriensis monete [vom Lehnerben zu entrichten]

recepto ab eodem prius fidelitatis et homagii sacramento, nobis marcham argenti in signum relevationis, quod vulgariter herewade nominatur, exsolvit

siquis sub wicbilithe mortuus fuerit, suum herewede sub imperatoria potestate per annum et diem permaneat, sub expectatione legitimi heredis

equos quoque cum curte equaliter dividet, excepto prius meliore, qui ad proximum heredem masculum pertinebit nomine herewede 

iewelk man van ridders art erft ouch zwîer wegene: daz erve in den nâesten evenbürdigen mâch ... unde daz herwêde in den nêhesten swertmâch

concedimus ut ea, que herewede dicuntur, et muliebria, que wiberade uocantur, minime dentur, sed hereditas est per medium diuidenda

swaz so binnen der muren besterft rede oder herewede, dar ne heuet de voget nen recht an, man ne geue it buten de stat

jus ... commune ..., quod ... masculi de morte patrum vel fratrum ... tollant ius unum, quod vulgari vocabulo herewede nuncupatur

neque in herweda, neque in rade

patre defuncto filius, qui inter divisos senior extiterit, hereditatem patris sui, que herwede dicitur, principaliter solus tollet

efft enes mannes schult alzo grot were, datme mit deme buwgude unde mededele unde herwede nicht betalen konde

weert sake dat een man hadde een dochter, und hadde anders geen kint ..., soe sal die dochter des vaders cleder und herwede beholden

um das herweide, so man in unserer stadt [Höxter] in den Heiligen Geist zu geben pflegte, daß die bürger ... nicht mehr geben sollen