ungewunnen land swêr dâ uber veret, iz ne sî eyn geheget wese, der blîbit iz âne wandel

swaz begriffen wirt in gehedir weide odir in gartin

sy hegin ouch dy wede vor den vzlüden

were sein heimoden, so er sein heu darauf hat gemacht, gehegt wil haben

die schäfer sollen nicht fahren nach dem schnitt in die stupfel 14 tag und die wiesen häyen 14 tag vor st. Georgen

nieman in der marg sol dehein omút hegen noch demme ersten howe

hat der voit gewalt, daz er heie daz wazzer ze O.

ock wille we in der Leynen daz von unser wegen gheheget was, daz dat ghemeyne si

dy fische in deme waszir heigin sy by eynen phunde

das wasser das da geheget ist, das get an den steige an zu St.

gehit myns hern gehegete wasser zu K. ... an

welche ... in gehegten waßern gefischet

ensal der ... R. ... nummee ... banneholtzer doinne heien ane des ... bischoffs ... willen

scal men dat holt hegen to sinem behove also langhe, also de maste waret

umme dat underholte dat to unrechte dier steet unde dat mit vorsate gehighet is

wir sullen in auch iren hoͤltzzer trewelichen schirmen, hegen und heyen 

gewelde ... die von H. ... habin gehegit und geforstit zu alle irme nutze

alle vnser welde getrewelichen hegen vnd heyen 

den heiligen forst alzit getruwelich heigen, besetzen, behüten und beschirmen

sollen die holtzflecken nach solchem kauff wider gehayet und befridt werden

wann einer oder mehrere gehegte weyden oder gehegte und geschlachte bäume einem andern uf dem seimigen abhiebe

damit die wäld werden gehayd 

daß die underthanen ... daß Haßlachholz wegen des hallingischen salzwesen haien 

de dar immen hefft, de schal se sulven hegen unde bewaren mit tünen, dat eines andern mannes veh se nicht umme werpe

einer der [Vieh] hegen will, soll befriedigen

swer wilde thŷr hegen wil bûten banvorsten, der sol se binnen sînen beworchten weren haben

dar umme ist daz unrecht, daz sie die vorstin unde die herrin gehegit haben in iren waldin unde in iren wisen

haben wir ... ein freie buerst gehabt, ... nun wollen jetzt die genachbarte vom adel das wildbret heien 

doch daz wir ... etlichs [rotwild] ... hajen mügen

er sol auch dieselben gůt in gutem buͤ haben und hegen one geverd

das einem geet in sinen garten oder in sin geheiet gůt

dat de sake vor eme gescheyn sii, dar hey eyn gerichte geheget hedde, dat hevet macht

vor os unde vor emme gehegheden ryhte

ten sy sake dat hy hebbe stede und stoll des gehegeden gerichts besetten

eyn richte heghen in deme gherichte, dar de vredebrake an ome ghesehyn is

do wart en gherichte gheheghet uppe deme radhus up der Nygenstad

is vor my gewest in hegedem richte to rechter dingstad

daz man daz gerichte heget mit dem künige und mit unserm herren

na deme dat de olde rad mit ordeylen und rechte vor ... irem rechten herren und sineme gehegden gerichte gewunnen hefft

die richter sal ... dat ghericht hegen 

das ich ... hute ... ayn gerichte geheit und gesessin habe als eyn gewillet scheides richter

dat vor my is gecomen an eyn heget gerichte, dar ick den stoell myt rechte besetten hadde

dwile der schultheiss an eime gehiegten gericht gesait hait, so sulle es macht han

dar ek sad in gehegedem gerichte to rechter dingtid dages

na deme H.G. eyn gastrecht begheret hefft unde eme dat gastrecht geheget is

vor my Everde richter und dem hegenden gerichte

en darff men durch recht dem gaste an eym hilgen tage keyn gerichte noch gastrecht hegen 

vor my in eyme gehegeden gherychte, dar yck stede und stoll myt ordel ... besetten hedde

ab yss zyt sy, zu hegen und zu halten dys canzelgericht

dat gericht int erffhuys gehecht 

so der knecht das halsgericht heget ist sein lohn 1 fl.

so hegt der zentgreve solich zentgericht

bei irer oberkeyt, die dasselbig peinlich gericht ... zu bannen und zu hegen macht hat

is gebracht vort recht eyn dot knecht ... D.V. syn sonne unde hade laten hegen eyn varrecht

de scholde vor dat gehegede sassische recht kamen

wo de cleger ok dat geld int gehegede recht gelecht

das niedergericht wirt folgender gestalt geheget 

der eltiste gerichts herr heget folgents gerichte also. ich hege meiner herrn, eines ehrbarn raths dieser stadt Luͤneburg hoch peinlich und nothalßgericht, zum ersten zum andern und zum dritten mall, ich gebiete recht und verbiete unrecht und daß niemandt sein selbst, oder eines andern wort rede, er thue eß dan durch einen procuratoren und mit des gerichtsherrn urlaub

sol ... das banrecht ... gehegtt ... werden

werden ... peinliche halsgerichten ... under dem freien himmel ... gehegt und gehalten

so hege ich dis hochnotpeinliche halsgerichte im namen gottes, im namen des churfürsten

also hege und halte ich dieses ehrbare Crembser gericht

ist komyn vor mich ... vnd vor mynes herrin man gehegete bank umb eyn czweyunge

dar ich satch in gehegeder gespanner banck gecledet myd ortel vnde rechte zco richtende

in offein gericht, in den gehegten pencken

heist kein man eyn richter, wenne alleine in gehegter bang

daz vor gehe gitte bang komen ist, do alle ding crafft und macht haben, H.St.

globeten daz uff beiden siten dem richter on dez gerichtes stab in die geheite dingbang

die dann der ... H. den ... W. an gehegeter dingbang czu B. fortgegeben habe

gehegete banc [andere Lesarten: gehekte, gehettin]

dar ich stul und stede besetzen habe in bevele von gewanst und macht ... myner stulheren in gehegeter bangk gecledet mit ortelle und rechte

gesetze der stad ... vorkündiget man alle jar ... vor gehegetir dingbank

hatt in H.H. vor gehegter dingbank ... angeklagt

in iczlicher stat, daz do koniges geheigit dinkban sie

quidquid homo confitetur a heydemedingge [andere Lesart: in geheigtem dinge]

her ne hab iz ir gegeben in gehegeteme dinge oder zu libgedinge zu irme libe

in gehedeme dinge

in gehet dinc

dre echte dinge de scal men hegen in dem jare drye

J.L. hat gesaczet K. siner stiftochter sinen hof ... in jehetem dinge

under den dingen scal de vemegreue ein ding hegen 

vor dem gehegetenn hoffgedinge haebens gestanden C.F. und Q.S.

sa skel thi skeltata thet thing heia 

des en mochte se ome nicht gheven, wenne in gheheghedeme dinghe

do hegeten die urborer ein geding und hosen ein gerichte

daz selbe dorf und gut habe wir geheißen vnd lassin vfgeben ym ... zu R. eyme gehegetin lantdinge

gabe in gehegtem dinge magk man geben mit erben glauben

dieselbe vrowe den tzins ufgetragen hat dem rate in einem rechtin gehegetin borgerdinge

do wir gesessin sin in eyme fullem, gehegetim kammirdinge

ein dingtag hegen 

der betalynge nergen ledich noch los to laten dan vor gehegeden dinge

die sachen, die in gehektem ding geteidingt, geurteilt, ... werden

dingk hegen vnde richten

aws gehegtim dinge

so wardt ein nothding geheget durch den grefen

wer gehegte ding versewmt, der gibet zcwir 28 heller

geheget ding ist, wenn unlust vorboten ist

gi möget hier wol een ladting hegen 

das greffting oder boͤttings-recht geheget 

kemand schall sin sacke vor dit hegende lotdinge bringen

so höge ich dieß ding

H.W. hefft ghegheven ... syner elyken husfrowen ... al syn ghut testamentes wyse in gheheghedeme banne na syme dode

wann einer den andren an gehegten mahlen, oder wann eine gemeindt zusammenkommt, mit worten oder werken begebe

alsa thet synuth is eheid 

des schal vnd wil de prauest ... dat richten vnd straffen, wes de eetswaren in deme hilligen hegeden sende wrogen

also hegen wir den heiligen send im namen des vaters ...

wann die scheffen ... nidder gesitzen und der sente gehegt wird

in ena heidena synde

dat he ... nene ammechte mer in sinem hus heghen ne scal

alleweghe des dingsedaghes na midvasten so moghen se heghen ene morgensprake

were, dat jenich man den anderen schalk ... hete ... unde weret, dat id in den hegeden stevenen schege

wan de morgensprake geheget is

welk man to spade kumpt in de morghensprake also wan de morghensprake gheheghet is

wanne se ene morghensprake kundeghen latet, de schalmen heghen to vespertiit eder to vigilientiit

zal ein iderman, wenn man czech[e]n heget und frede gebewt zeyn messer und woffen abelegen

wan me eyne gilde overantworden wil, dejenne schal bidden umme eyne morgensprake to hegende 

do ick alse my to rechte gefunden is und hege eine morgensprake gade to lave

dat sy ome nicht hebben geheget den market suncte Mauricius dach, also sy von rechte scholden

hegen vnd halden den wekemarket

wert en minsche geseriget vppe dem perdemarkede ... van dem queke, dar darf dejenne nicht to antworden, deme dat quik tohoret, so verne dat schut vp enen hegeden market dach

frage, wat men aver de gehegeden diekschouwinge vorbeden schall

daz mit decheiner ursage ieman irbalde den anderin munich besirme oder hege 

sollen die burger von der stadt dieselben ire müller, die dan in den mulen sein, schirmen und heien 

wir sollen ... unsere burgere ... schirmen und hegen, ir libe und ire gůt, mit ganzen truwen

seghte uns ... B., dat von dem slote ... scolde de sone de straten heghen unde vreden

wy schullen ... se ... un alle eren bedryve, meringen unde vorkeringen ... beschermen, heghen, vorderen

dabej wellen wir sy ... hayen vnd schermen

damit alle ubl gestrafft und di frünkait gehait werde

went auch der her scholthes inen erfordert zu den civilibus executionibus, sol er [der Henker] gehorsamlich folgen und das gericht vor gewalt hegen und schützen

were jenich borger, de disse fredebreker forderde oder hegede oder helde

de dar tu lande blift, de schal des anderen slote, stede, man vnde lande vreden, heghen vnd vurstan like den sinen

das ir ouch den euwern ... befelet, das sie die seeroubir nicht enhegen noch enspisen

worde ok der pellegrimen darinne welk kranck ... de schal men darinne heghen unde den dar pleghe don

allhie drei jar ... burgerrecht halten und hegen und haien alles, das die burger hegen und haien

damit die dieberei nit gehait oder gefurdert ... wurt

die irrwyseden lude, die die burger verwieset hebbin uth der stad, die ne scole wie wedder heghen noch halden

sullin allir der viende sin, die sie huseten adir hebten, hegten adir fuͤten

hern Annen vyande wesen unde bliven unde alle dere, de ene heghet unde holdet

ein werd mochte ... enen gast wol heghen, dat he dar nenen broke an dede

were ok dat we ienegherleye mysdedere houede edder husede witlicken edder heghede, de schal like schuldig wesen

hebbet unse mortbernere gheheghet in erer stad

der apt durch syns richters willen uns den verheid unde geheid had

we deßen landschlachtigen husede edder hegede, dem mach me ock also volgen

alle de genen, de ene husen, haven edder heghen, so schal de wert des gastes, entghelden

nymant sal den andern husen noch hegen lenger wen vier wochin

welker einen auerachter huset efte heget, schall in des auerachters stede ... vorfallen sin

so auch jenig bürger ... enen der dot schlag dede ... witlichen husede, hegede, unterschleiffede

daß er seinen bruder mit den geraubten guthern mit hat geheget und gehauset

wol wetentliken einen fredelosen man huͤset edder heget lenger alse einen dach unde einen maͤnte, de betere dem koͤninge

dat gelt, dat gii entfangen, dat dem rade tobehort, dat gii dat dem rade truweliken to gude hegen unde warpen dat in des rades kisten ungetelt

einem burger, der in frembden landen verreisen mugte, soll seine burgerschafft 3 jahrlang zu gute geheget werden

willen ok anders in unser stad nicht husen, halden, koupen, innemen, hegen noch vordedingen dat on adir den oren gerovet adir gestolen worde

we de vordubt adder geroubt gud wissentlichen hußet adder heget 

welker des nicht loven enwelde, dem enscolde we ... de rad unde de borghere dar nicht heghen