Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Hehlsühne

Hehlsühne

I heimlicher (außergerichtlicher) Vergleich
  • occultam faciens compositionem, que in vulgari dicitur halsune 
    1212 EnnsStR./Schwind-Dopsch 45
  • quicumque fecerit concordiam celatam id est halesona, emendabit comiti
    1240 CoutFurnes III 36
  • alli die bi der halsuone sint, die hent des herrin hulde verlorn
    1275 Schreiber,UB. I 79
  • tunc iudex occultas reconciliaciones videlicet tres libras accipiet umbe die halsůne 
    1292 SchlettstStR. 11
  • mac der herre oder der rihtter wol bereden das es ime geclaget wurde und och die halsüne 
    1293 Schöpflin,AlsDipl. II 56
  • ingein amtman in geine clage soynen in sal, de voyr gereygte geluit hayt, dat hayl soyne heyst
    1320 KölnAmtl. 119
  • holsüne 
    1327 SchlettstStR. 40 [Übersetzung]
  • die mit einander kriegont vnd ein harsvon machont ... das ist ein freveli
    1344 Schwarzwald/GrW. I 330
  • bedect accoort, dats alezoene ...
    1397 CoutFurnes III 49
  • wolt ain haimleiche werichtung machen die da däuchcz haist holsvnne 
    1397 EnnsStR. (Übersetzung)/OÖUB. II 545
  • taet er des niht und daz er mit ienem ain halsůn machet ... sol er auch ainen manod uz der stat sin
    14. Jh. AugsbStR. Art. 55
  • hersuna 
    oJ. GrW. I 359
II heimliches Geschenk, Bestechungsgeld
  • von cabarethouders die miede ende aelzoene ontfanghen hebben van taveriners
    1391 InvBruges IV 153
  • waert bi mieden of bi aelsoenen ofte in wat manieren dat ware dat hi ware in de voorseide mesdaet
    oJ. Gent/MnlWB. III 8
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):