domestici giwasliche, hemliche 

domesticus haimelichen 

de erste kindere mit den lesten, the scolen ... dat got like delen, went se like na sint unde like hemlich 

woert sake, dat ene mit synre nichten ofte de hemelik were ofte de syn huusfrowe naest hemelik were ... to doin hadden in echtscap

hedde ... J.P. hemeliker ghewesen to synes sones kindes erue, dan sin moddere

sines doden ohmes wegene, daz he de hemelkeste unde negeste mach to was

patriis heimelichen 

status patrie heymelich lebin

heymliche globde heissit, daz ein kuscheid globit in dem huse adir yn der kirchie sundern allirmelchz gehorsam

ob sie nicht könne ... schwören, daß sie ihrem ehemanne nicht treuloß gewest seye, ... mit dem heimlichen verstand, außer ein- oder zweymal

es wierdet von recht verstanden als ob derselb vertrawer ainen haimblichen satz het auf dem guet, so mit dem gelihnen gelt erpaut oder erkhauft ist

haimbliche hypothecen

sollte derselbe aber ein heimlichen, nicht sichtbaren, dem kriegsdienst hinderlichen schaden ... haben

wo es sich ... begabe das si ... ainen haimblichen kauf machten

wer ... haimlich hochtzeit oder heyrrat antrait

wer der ... haymlichen und betrieglichen ee antrager oder hanndler ... weren

wir haben ... beschwerde ab den haimlichen ehe handlungen, so one wissen der eltern ... furgen

man und frauwe, die sych mit heymlicher trauwen verloifft haven

die winckelehe und heimlich verlübdnüsse gentzlich ... verbotten

all winkelteding, darzue die haimblichn heurat ... wer si macht ..., soll ... gestraft werden

[die Ehefrau sagt ihrem unvermögenden Mann] vergünne myr, das ich mit deinem bruder, odder nehisten freund eyn heymlich ehe habe

"in Deutschland ... werden im 18. Jh. die Bezeichnungen geheime, heimliche gesellschaft, endlich (Ausgang des Jh.) stillschweigende, stille gesellschaft gebräuchlich" 

fridbrüch ... ainem herren landtvogt ... melden ..., damit er ... haimliche kuntschaft innemen könne

sollen alle laster ... durch heimbliche ruegen angehört werden

vogt und ratzman ... nemend von ietlichem hussvatter besonnder ... mit dem heimlichen gerün yn, wen ietlicher zu den drien räten nampse

daß ... alle constaffelherren- und zunfftmeisterwahlen ... bim heimlichen mehr, in wyß ..., wie ... auf dem rathauß auch beschicht, vorgenommen werden sollen

umb einen heimlichen todslag mag man dreien nach einander schult geben

es sey danne eyn todslack oder eyn plutrunsst oder eyn plabslack oder eyn hemelich wunden

hemelik mörder, kerkenbreker, dewe ... schölen ... de landschwahren mit der menheit vpjagen

welch weib ihr kind, das leben und gliedmassen empfangen hat, heimlicher boshaftiger, williger weise ertödtet

wart en gluplings gehauet oder stecken, is en hemlig mord

so fern der todtschlag offenbahr geschiehet und kein heimlicher mordt ist

eines ist offen diepheit, eins ist heinlichvͥ diepheit

clag ... furtti non manifesti, das ist ein heimlich diebstall

so ... der dieb ... nit beschrien, berüchtigt oder betretten wurd, ... ist eyn heymlicher und geringer diebstall

sich ... unterstehen, in unsern heyden und hölzern heimblicher und diebischer weise wildtpreth zu schießen

wer bey tag oder nächtlicher weile heimlicher betrüglicher weise einem andern sein guht stielt

auch saltu merken das einer ist ein haymlicher dieb in vier massen

damit nit etwan die benachparten oder sonst haimbliche jäger in des gotshaus welder einschleichen

von den, die haimlichs raunen, freuel oder ze samen sweren tetten

waͤr das ain zunfft ... belinndet [belümdet] wurd, daz sy ain hainlich gesetzt vnder jn hettent

heimlich verreterey dei mit heimlichen brieffen zu geet

die burger ... soͤllent schveren keynerlei heymblich ratschlag oder versamblung fürzenemen

heimliche practicen, conspirationes unnd zusammenverbindtnusen

falsche und heimliche practica

wer haimblich tädting auf dem land macht

gheve eyn borghere ... eyn anderen scult, umme hemelic god in der stat to D.

sich des haimlichen fürkaufs noch darzue gebrauchen und ir mt. den aufschlag ... durchschwerzen

der keisser was eynen heymelicher ketzer

nach hemlichen unzüchte und swüren, ob der yeman lögnete ze erfaren, wä si duchte oder in gesagt wurde

weder auß vermuettungen ... weder auß indicien ... kan auch in haimblichen lastern kein mensch verurtheilt werden

so eyner eyns heymlichen prandts verdacht oder beklagt würde

würdte aber ein judt dabey ein heimlichen uffsatz gebrauchen mit dem christen hinderruckhss verheimen

vor der bestätigung muß der richter sorgfältig prüfen, ob unter diesem vertrage nicht ein heimlicher wucher verborgen liege

kein heimlich gelt wurd nit genon dan es verderbet lyb vnd seel

[eine bestimmte auszuzahlende Summe] namptent die französischen ambassadoren den heimlichen staat, und des war verordnet allein uff etlich wenig sonderbare eeren personen der statt

wo aber einer old eine wüssen des vsclagten gutz, so verborgen oder verschlagen were an heimlichen enden

das ... alle ... sondere zeche und trinckhäusser auch alle heimlich winckel und schlupffecken zum zechen ... abgethan ... seyn

ein vrteil vnkrefftig ist ... wo das vrteil an einem heimlichen oder vnehrlichen orte gesprochen were

victualien, haar, garn, leinbat und dergleichen und lassens an die gränizen an heimliche örter bringen, alda es die Bayrischen empfachen

gepeut ich euch, das ir kainen prantwein in haimblichen winkeln nit schenken noch ausgeben ... werden

W.St. ... in puncto Abigeatus mit einem heimlichen halben schilling [15 Rutenschlägen] im dienerhaus abgestraft worden

inmassen mit einem heimlichen schilling [30 Rutenschlägen] auch gegen innlaͤndische uebelthaͤter zu ihrer zuͤchtig- und besserung fuͤrgegangen werden kann

von züchtigung im stock und heimlicher verweisung 30 kgr.

wur en herstrate is binnen user stat, thar ne scal nen swinecove uppe stan unde oc nemenes hemlike camere ether swinescoven sichte opgan

welk man brochachtich wert edder den anderen sloghe ... in der badestoven, dar en man naket sit, edder uppe deme hemliken hus, dar en man sittet sines ghemakes, dat is al twibote

so man eyn dirn, so für eyn jungfraw geht, imm argkwon hat, dass sie heymlich eyn kindt gehabt vnnd ertödt habe ... soll sie durch verstendig frawen an heymlichen stetten, als zu weither erfarung dienstlich ist, besichtigt werden

tortur ... wenn man weibsbilder an den brüsten, mannspersonen aber an dem heimlichen theile des leibes aufhieng

ist des rads meynunge, daz ein iglicher obister richter zu F. sulle die heimelichen gerichte erfaren

A., der doch stettmeister zu S. ... und in sollichen heimlichen sachen gesessen ist

dat dy riuchter in openbere secken foertgaen mey nae der frege; men in hemelicke secken so mey er naet riuchta ... sonder riucht

deßglaichen die haimlichen grichtshändel niemandts wissen ... lassen

bei ... völligen rat, so man das heimlich recht nennt

am ... richtstag in der früe ist ... ausgerufen worden, wann die freyen alle beisammen, daß sie sich zum heimlichen rechten verfügen sollen

ein schulthes sitz pei ainem erbern rat ... in der ratstuben pei den heimlichen rechten ..., so fragt ein kamrer ... auf die urgicht und der herrn sag, so pei der wekandtnus gewest, ... was tod er verschuldt hab

"ein anderes Zensurgericht war der sogenannte heimliche sonntag, bestehend aus den Mitgliedern des Großen Rates, die nicht im Kleinen Rate saßen" 

ursprünglich der Wahlsonntag des kleinen Rats

so ... der ... cleger zum nehsten gericht ... nach sulcher heimlicher clage ... erscheint und sulche clage offent

wann die richter und urtailsprecher underrede, haimlich raut oder gespräch haben ... daby soll der vogt nit sein

ich gelobe ... die heimbliche räth und behelf meiner partheien zu schaden niemands zu offnen

darnach wurt erkent, der schultheis soll sitzen, so nement die heimlichen rat ein fürsprechen

hierauf begeren die heimliche rät einen fürsprechen

wer das iemant der bi dem rate sitzet ... ein heinlich urteil, das mit namen bi dem eyde verbotten were zu verswigende, iemande seite

ein bote keyn Donyn ume zwo hemeliche recht [Rechtsbelehrung an ein Gericht, das diese als eigenes Urteil herausgibt]

das hinfür keyn heymlich pot mer vff jemand geschechen sol

darumb mugen aus keinem rechten heimliche kuͤmmer krefftig sein

die schepenen, die dar vorsyn dem hemeliken gerichte, dat ijn dat gemeyne geheiten ys die veme

moste ich ... sy laden vor ... des ... konnynges hofegerichte unde ... myn son in daz land zu Westfalen vor daz heymeliche gerichte

H. und L. ... leten seggen, de sake van B., dar se see umme beclageden, weren in deme rechte overscheden in deme hemeliken gerichte, dar se in getogen hedden

all fünf fry schephen der heimlich gerichten zu Westpfäl

widder alle ... vorgeschriben puncte ... sal uns ... nit czu hülffe noch zu folleist komen ... kein rechte geistlich oder werntlich noch heimliches gerichtes

hadden wij de vurß. van Unna doen anlangen myt dem hemelichen gerichte, dar men mede ydermanne, de ere vnd rechtes weigeringe doit, plecht an to langen

dass die von Hall mit dem heimlichen westfalischen gericht erwonnen seien, als des heimlichen gerichts recht ist

rufft vns darauf der ... marschalk an, als ainen wissenden fürsten des hailigen haymlichen gerichtz

ich, H.S. schultheiß zu R., der fryen heimlichen gericht wissende und recht fryschöff

dat hy vns moste laden vor des hilgen romischen riks heymelike gerichte vor den frienstull to S.

werde jumant geladen mit dem hemlike gerichte, dat sullen em de mesterlude helpen afdoen

item 10 gr. vnßers gnedigen hern schribere von eynem briue zcu schribenn ... von wegen der ladunge des heymelichen stules

ob yemand an die haymlichen stul fürgevordert würd

soll ... der sach nachgangen werden vor dem hern oder richter, da die sach hingehört ..., ohn intrag des frygrafen oder heimlichen richters

ob ettwer chlag uber den andern, und ... darnach ... wolt ein haimliche verichtung machen, die da dauchcz haist holsuͤme

wer aber, das der einre dem herrn oder dem richter clagte, so soll der richter nemmen die heimliche suͤne, zu wissende dru pfunt umb die holsuͤne

als bisher hier ... eine heimliche bethe gewesen, die soll hinfüro ab seyn

durch bete willen unsers lieben heimlichen rats bruder C. von G. meister desselben ordens zu deutschen landen

sprechen wir zu dem rechten, als wir uns des erfarn han an den erbern wisen luthen und unserm heimlichen rade

wir haben angesehen die getruwen ... dienste, die der erwirdig P., unser lieber fürst und heimlicher rat, uns ... getan hat

habin ghehort dusse worte von unsirs herrin herczoghe St. ... hemeliche raet

die heimblichen herren berührendt, sollen sich dieselben keiner andern sachen, dann spenige eheleuth zu vergleichen, underfahen

R. unser heimeliker schriver

uns hat der ersamen R. prabest zu W. unser heimelicher diener, gesagt

wir J.v.H. ... koniglicher wirdikeit in dem königkreich zu H. heimblicher kanzler ... bekennen

in merklichen verdacht, als sollte er ettlicher stette haimlicher diener sein

wo ... frevel handel uferstöt ... so soll ... ein yeglich ... scharwächter oder heymlich hůt fürderlich dozu gon

die vier waren im heimlichen rahte, dieselbigen schaften vil wunders

unter der messen war der heimliche rath uff dem rathause

also dat H. ... met dem heymliken rade to M. overghedragen heft

bevor man sich ... in das tantzhaus begibt, fragt der landama an dem orth, wo der heimliche rath abgehalten wirdt, die gegenwertige richter ...

kein meister noch kein ratherre ... sollent by iren eiden sagen ... die sachen, die vor dem heimlichen rate gehandelt werden

sollen hiefur nit all räth ... zu unsern ... heimblichen hendeln ... gezogen ... werden

geben ze Fr. ... under unserm heimlichen insigel

dirre dinge zu eyme gezugnisse habe wir unsir ingesegil heymlichis an disen brief gehangen

hebbe we dessen bref beseghelet laten mit unseme hemeliken ingheseghele

han wir unserr stette heimlich ingesigel ze ruggen getrucket uf disen brief

dat betughen we mid unser stad hemelichen inghesegel, dat hiran ghedrucket ist

dat he deme klerke, de dat hemelike zegel des koninges verwart, hadde belast de breve to makene

"Ferner gibt es noch den sogenannten heimlichen dienst, welchen die Besitzer einiger Rustikalstücke im Burgfrieden Werfen erlegen müssen, dessen Heimlichkeit darin bestehet, daß er nicht zuvor öffentlich verrufen wird" 

bit ich, ewer fürstl. gnaden wollen denselbigen [so mich beschuldigt hat] fur einen heimlichen lugenhafftigen verretterschen boßwicht halten

die ... faustpuchssen ... und andere ungewönliche mörderische verbottene haimbliche wören ... verbotten

es ist ... durch die gemaine ... rechten ... fürgesehen ... das ... iemands hab und güter auch one und wieder seinen willen einem andern haimblichen, und wie es die rechte nennen tacite ... verphendet werden

[die Landknechte sollen aufmerken,] daß die güter und derselben zugehorung nit haimlichen verkauft und ... das hantlon entzogen werde

welcher underthan haimblich ohne abschiet sein guet verkauft ..., deßen guet ist hochgnädiger herrschaft verfahlen

wer ainem sein dienstvolk aus seinem dienst ... haimblich tädingt [wird bestraft]

wo nun eine ein kindlein allein unnd heimlich ... gepiret

enczwer der herre bischoff mit eym adir czwen irforschern ... vorhore eyn icliche styme eyns iclichen thumherren heymlichen 

quaet ..., dwelle zoo heymelick ghedaen es dat tzelve by scepenen niet en can ten vullen achterhaelt worden

so der widerteil heymlich ermoͤrdt wirdet

wer yemand haimlich mordprennt

ein scheffen ... und sin moder ... hatten mit einer verborgner kunst heimlich vil breif laissen schriben und der stat seigel ... felsclich nachgedicht

wer geweicht khirchen haimlich bricht

was aber die bayrischen burger ... in Österreich ... haimlich furkaufen

wer einen marchstein uswirffet heimlich 

so tat der waltworcht weder heymelichen syn gebot doruff, der ander, der dritte ouch also

ich clag euch das N. mein schuldner ... hat sein habe heimlichen also verstossen ... mir zu schaden

soo wie syn goet verbrenget ende heimelik uytsteket, als men henc peynden sal, die verboert dat goet

uff dinstag ... heymlichen zu ertrencken

swer heinlich uf des andern guot klagot, der sol es offenon vor dem schulthaizzen

heuet he oc in siner suke ienicheme manne gicht genalet hemeliken oder openbare

wer di ... in siner herberge heldet heinliche odir offinbar

ob die selben schephen nicht alle da mugen sein ... und ob daz leicht nicht offenbar mag gesein ... vor der herschaft vorchten, so gescheht iz haimlich 

swer aber heymlich oder offenbar oder vereuelich unsem herren sinen zcenden fuerhilde

noch si ... schedigen mit worten noch mit werchen, heimlich noch offenbar

do wider niht ze tunen heymlich oder offenlich

wider in ... niemer ze tund ... mit reten noch mit geteten, heimlich noch offenlich

dat ...nemend ...mer orleghen offte veden schall, hemelik eder openbar

ain yegkliche person ... die sich vndersteet heimlichen oder offenlichen ainem sein weib ... abweg zufüeren

heimlich und hehl

wer dar heymeliken arbeydet ..., deme sal man dat werk nemen

da sich aber jrgend einer ... wuͤrde ... vnterstehen ... die leute heimlich an sich zu bringen

wenn sich jemand in den besitz eindringt oder durch list oder bitte heimlich einschleichet

die einwohner, ... welche heimlich eingeschlichen, zum abzug angehalten werden mögten

zine brodighen knechte ... weren eme mid deenste unde mid ghelde uppe den denst ghedan hemeliken untgan

wann ... ain chint ... in [den Eltern] daz ir heimlich oder helleich entreit, so hat ez seinen erbtail verworcht

wo eyn man eynen wegk ... eyn iar gehabt habt, des mag man nymanden vorbieten, so ferre das her den weg ane orloub ane gewalt unde heymlich [= clam] nicht gehaldin habe

dy urteil, ehe vnd dy in recht eroeffnennt werden, heymlich zuhalten

wat ik ok jn pynliker frage hore edder my sust heymelik vnde vngesprenget to holdende bevolenn wert, datsulffte wil ik forder nummande openbaren

wann ... witwenschaften heimlich heiraten möchten ..., die sollen solich winckehandlung verbußen

ift en hemeliken enwech veret

so auch jemig burger ... witlichen husede ... oder heimblich hinweg hülffe [einem missetäter]

wer ... uf unser burger haimlichen hute

swer ... der ist, der von der borger chnecht oder diern haimleich icht chauft

ez sol auch jenner, der das guot vail hât, den nennen haimleichen dem richter, dô von er das guot chauft hât

wan ... sie das [einen Auflauf] heimelichen [unter sich, ohne Anrufen der Herrschaft] richten, das sol den heren und der stat an irem rechten nit schaden

von wem man sölich swuͤr höret, das man die allweg ainem amman haimlich sagen sol

soll ... der pfortner diejhenen die inen bedaucht ichts heimlich tragen, rechtvertigen

tehte er es [eine Verwundung] heimlich, so bricht er 50 schock

würde ein ... erbe etwas von der erbschaft heimlich unterschlagen

der gemeinschuldner, der ... sich nach satz 219 heimlich verglich

hatten sei sich heimlich vertragen

die tetter oder obgemelt unrecht gute ... heymlich verbirgt beherberigt verkaufft oder vertreibt

kan men myt warheit bevynden, dat se [die Erben] wes hemelike verhelt, vorhendet ofte vorswegen hebben

dat jhenich man ... vunden worde, dat he hemeliken ... van denne queme

so ainer haimlich zuestifet ... ist er in ... straff

welches weib jre kind, as leben vnd glidmass empfangen hett, heymlicher, bosshafftiger, williger weiss ertödtet, die werden gewonlich lebendig begraben

außerhalb was du ud deine vettern ... euch derselben ... vermeintlich angemast und euch heimlicher, unrechtmeßiger weis eingetrungen

das sömlich köufe nit heimlicher noch verborgner wyß geschechen söllend

das er den heimlich das rats gegen dem pfarrer u. andern gemelt habe