gif ceorlisc man ... geþeo, þæt he hæbbe helm and byrnan and golde fæted sword [und nicht 5 Hiden Landes besitzt] ... he bið ceorl

hwersa ... hi [ein Verräter] ut halth thene haga helm and thene raskeld and thene sareda riddere

with thene stapa helm and with thene rada skeld

bey den Celten ist der gebrauch gewest, die kinder haben sie bald nach der geburt in einen helm gelegt, vnd in den Rhein getragen, schwimmet es zusammen oben [gilt das Kind als ehelich]

[A. will dem Kaiser] vier jar dienen un dwarten mit 12 helmen 

daz ich ... chunich F. ... gelobt han ze dienen ... mit 20 helmen vnd 10 schüzzen

300 helme gueter deutscher laeute

als dieser keyser ... den ersten thurnier gehalten hat mit 12 graven und 128 helmen 

daz der selbe grave Ch. den selben helme mit der ynfel wol vrilich gevüren muge

thue khundt ... ob ich erben gewinne, das die den helm nit sollen füeren

es ... stehe ihnen als den nechsten verwandten gleichen schilds und helms die nachfolge zu

das ich mich irs wauppens, schilt und helms, wie das ir vordern ... gefürt haben, ... angenomen ... hab

nachdem wir als unsers vettern nechster frund von recht und natur schilt und helm fürmunder sien

das kaine uneelichgebornen personen ... sich der eelichgebornen ererbten namens und stammens, schilts und helms on underschidliche zaichen gebrauchen söllen

der, welcher der negste schwertmagen eines namens, schildes vnd helmes sein wird

daß in alten lehen die agnaten, so eins namens, schild und helms seyn, einander succediren mögen

daß er ... wapen mit verschlossenen oder offenen helmen ... ertheilen ... koenne

personen, die echt vnd recht vnd to helme vnd schilde geboren sind

oͤme [dem erbenlos Verstorbenen] wart helm und schilt na in de kulen worpen

dadt ein man up des anderen grundt und boddem buwede midt hudten, hielm, dat is einen staken, klampe midt veer stolpen

gewat þa heriga helm ham eft þanon