hinführen (Deutsches Rechtswörterbuch

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

von einem Ort zum andern bewegen

1775 Adelung II 1182
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
DWB. IV 2 Sp. 1433
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
MnlWB. III 338
Faksimile - in Google Books
SchwäbWB. III 1632
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
SchweizId. I 983
Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons

I von Personen

I 1 allgemein: gewaltsam verschleppen

das die irn ... wider recht und alle billichait ... hingefürt ... werden
1501 Ellwangen/UrkSchwäbBund. I 445
Faksimile - in Google Books
die feind [haben] ... mir verheert mein leut und land mit hinfüren
1517 Teuerdank 116

I 2 von Frauen, insbesondere Ehefrauen

swer dem andern sin chonn hin fuͤrt, der sol in der acht sin
1300 Rockinger,Dm. 80
Faksimile (ca. 151 KB)
do S. ain froͤwen von K. hin fuort
1396 MemmingenStR. 311
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
wer dem andern sein elich weip hinfuret [im lateinischen Original (1249) deduxerit]
um 1400 Iglau/Tomaschek,DRÖ. 250
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

II von Sachen

II 1 transportieren

dat he anders nynen roggen in den schepe hen foren sall
1482 OstfriesUB. II 177
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg

II 2 wegführen

[läßt jemand geschlagenes Holz über ein Jahr liegen,] so mag ... ain ander nachpaur ... zufarn und das hinfüern
15. Jh. Tirol/ÖW. III 26
Faksimile (ca. 47 KB)

II 3 entwenden

wer ainem sein holz hinfüert ..., der ist komen umb 50 ℔
1380 Tirol/ÖW. V 29
Faksimile (ca. 45 KB)
welcher ... sehe ... unser statt gemein guͤt betrüglich abziehen / hinfüren / und verderben
1520 FreiburgStR. 97

II 4 fortschwemmen, abtragen; insbesondere von Hochwassern oder Lawinen

ain gewalt, als feur und wasser und rüffin, daz grund und poden hinfürti
1427 ÖW. VI 359
Faksimile (ca. 43 KB)
ob ain guet die län, oder das wasser hinfürt
TirolLO. 1573 V 1
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit

III übertragen:

III 1 wegschaffen im Sinne von erwerben, erhalten

stirbet ... der man vor der frowen, so sol die frow erben den halb teil alles ir beider varenden guͤter und urhab, und das hinfuͤren fúr ir eigen gůt
1454 Niedersimmental 47
Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"

III 2 hinterziehen

swer brvgge zol oder wazser zol hin fvͤret mit wissende, der sol in viervalt gelten
um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 193 a
Faksimile (ca. 231 KB)

IV substantivierter Infinitiv: Hinterziehung