pro prebenda pastorali gregis custode [!], qva in wlgari hirtenpfrvnde nuncupatur

dy burger sollen von uns und unserm goczhuße geschoͤßes frye sin, hertinphrunde ledig sin

das der hirte die hirtpfrunde hab geholet auf dem felde

wan man den anschlag der hirtenpfründ gemacht hat

die gewohnliche völlige hürtenpfriend zu geben schuldig

als die burgenmeister das erste mahl die hürten pfrunt angeschnieden

das [Haus] ... freyen ... von hirtenpfrunden und czinßen

sal er an zcinse, an hertephfruͤnde und dem phfarrer phflegen an allen dingen also vor gewonheit ist gewest

"zum Unterhalt des gemein hirten diente die gemeindliche Abgabe der pfründe, pfründte, pfrunt, hirtenpfründ; sie bestand in einem bestimmten Quantum Frucht guttem kaufmäßigem getreit"

"die hirtenpfrüend, Beytrag an Getreid, Eyern, den der Hirt von den Gemeindegliedern zieht"

wann ... die rechnung beschiehet, soll man richtig werden vnd räthig, wie man das gemein geld ... soll nützlich ... anlegen, dass man es nicht vnnütz versauffe, verprasse oder hirten pfrindt davon zahle, wie vor jahren beschehen ist