aulicus houetrût vel houelinch, hovelinc, houilich

houeling 

curialis houilinch 

circa scultetos nostros ac eorum villicationibus adherentes, scilicet litones, qui howelinge vulgariter nuncupantur

disse schulte und sine hovelinge solen dissen teynden van rechte her brengen to H. in unse bachus

soll ein voigt oder hofsbott in statt seiner dem höfling zuruffen

ein höfling heißt der, welcher nur den 4ten theil eines vollmeierhofes besitzt

camerlijnc ghelt es hi sculdich die mansceip doet ... daer na heift de heere ghen recht, an; ... dat gheift hi omme den duerlyt ter duere ende omme kennesse der hovelinghen 

wegen der höflinge 

dem ecklen höfling 

meine herren, zum höfling bin ich verdorben, ich bin volksvertreter