[die Erstbeliehenen] gent dekeinen erschatz; swer ez aber nach in zwein enphahet, der git erschatz; aber von der hove-herren wandelungen git men dekeinen erschatz. wellend ouch die hovesezen ... verkoufen, süllent ez den hoveherren von erst bieten

i malder weistzis den hobeherrin 

weler derselben hofflúten sin vngenoessin nimpt, der sol es dem hoffherre bessern vnd dem schaffener

wer eyn erbe vormyttet, und entrynnet jhenner dorus, der hofeherre ist neher seynen czins zcu behalden in seynen fier pfelen, wen en im imandt entfremden moge

[wenn] ein hueber ein buess verschultede, das lib, gut oder ehr berühret, derselbe mag der hofherr büssen

[daß] niemand ze richten noch ze scheiden hat denn der hofherr 

wer kurmondig gut hat vnd keinen vorgenger dem hofsherrn an das hofgeding stelt

der hofherr oft richter van den hove sal allen den ghenen ghichte verleenen dij se versueckende sijn

ihr scheffen ... seid fort gefragt, ob der hobsherr nicht macht habe ... ein achtergeding anzustellen

iurati dicte curtis qui hoyvenhere vulgariter dicuntur

nachdem nun also ein soliher kaeuffer zum hofherren gemacht worden ist

es sol ze weinahten niemen dem andern senten, niur ... ain inman seinem hofherren 

worde en dot gheslaghen oder so sere ghewunt, dat he vor gherichte nicht komen ne mochte sine not to vulvorderende, ..., so mochte dat don sin hofherre oder sin wert, dar he inne wonede

hand doch ire aigne lipliche kind hinder iren nachgeburen, hoffherren oder dem si getruwoten, sitzen lassen

das dhain froͤmder gast hie sol leut gewinnen, im sols auch der hieigen dhainer gewinnen noch sein hofherr leihen

an seinen hofherrn, bei deme er in der herbrig ist

daz ... an leuten, di in demselben erbe gesessen sein und auch an hofherrn und ingesinde [lateinisch inquilinorum aut accolarum] ...di lantrichter ... chainen gewalt haben schullen

all hofherrn habent kain recht mit uns hie ze arbaiten, si wollten dann leiden mit uns

umb seinen czinsz mag sich yderman selber pfenden an das gericht, dy weil seyn hoff her yn seynem hoff wonet

ob ains hofherr verpotnen weer trüg, dem sol es der wirt undersagen

2 ℔ der kremer der im thorenkasten sass, D. Crumbachs habehere 

were es aber, das er ein hofherrn darin sitzen, soll derselbig solich bestanden haus mit der wachte verrichten

ob ain hoffherr oder hoffraw sich zerkriegten mit dem wirt

es soll auch ein jeder einen hofherrn oder inman haben den nachbaurn ohn schaden

sullen de haueherren rekenschopp nemen uon allen olderluden to groten vnde cleynen hofen

dat he alle dat ouergelopen gelt jn bewisen der houeherren jn de lade gesteket hebben

darto [zu dem nigen teygelhof] worden N.N. ... to hofheren gekoren

de hovesheren opp deme Hilgengeyste [verschreiben dem B.W.] hovesheren darsulves [eine Mark Leibrente]