Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Hoike

Artikel davor: Hohnmensch Hohnspötter Hohnsprache hohnsprechen Hohnsprecher Hohnspruch Hohntafel Hohnwort hohpriesterlich Höhung

Hoike

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:
hoike im Deutschen Wörterbuch (DWB)
hoike (f.) im Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz von K. Gärtner u.a.
aus arabisch hajk Umschlagtuch? RhwestfZVk. 3 (1956) 3; mlat. huca; frz. heu(c)que, hu(c)que; engl. huke; mnl. hoy(c)(ke); mnd. ho(i)ke; nd. ho(c)k, hö(c)k, hoike; schwed. hukle um den Kopf zu bindendes Tuch. - hierher? fries. hokka; bair. höcke Mantel mit Kapuze für Frauen und auch Männer
I als Amts- oder Standeskleidung
I 1 beim Deutschen Orden
  • dat een igelijk broeder ... aen hoyken ... een swart cruce draghe. - een ighelic broeder sal hebben ... ene hoyke 
    oJ. MnlWB. III 526
    Faksimile - in Google Books
I 2 eines Dekans
  • alle de deekenen ... eerlijc vercleedt met sijnder heyken van officien lanc tot der erden
    um 1470 MnlWB. III 526
    Faksimile - in Google Books
I 3 Brautmantel
vgl. Hoike (V)
  • deß sonndages ... wertt de brutt van velen fruwen mit dem fruwlichen vlege, doch dat se den hoiken up de schuldere gehenget, mit spellüden in de kerken gefoͤret
    1598 Neocorus,Ditm. I 120
I 4 in Kleidungsvorschriften für Prostitutierte
  • tome affteken schullen se [de vnerlicken fruwen] korte heiken hebben
    1488 BrschwUB. I 255
    Faksimile - digitalisiert im Rahmen von LeoPARD - TU Braunschweig Publications And Research Data
  • der losen frauwen sollen keinen langen höken ... tragen
    1523 CDBrandenb. I 1 S. 433
II insbesondere Mantel, unter den ein voreheliches Kind bei der Eheschließung von der Mutter genommen wird
  • de geselle und de frowe ... ist dat unechte kind under den hoiken holdende getrouwet
    1582 ZRG.2 Germ. 25 (1904) 162
    Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
III als Bestandteil der Gerade 
  • gehort darzcu or beste houke [andere Lesarten hogge, hoyke, höcke, heyke]
    nach 1358 Rb.n.Dist. I 9 Dist. 1
    Faksimile (Abschnittsbeginn) - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
IV
als Gegenstand von Rechtsgeschäften, insbesondere von letztwilligen Verfügungen
  • wat van den ... lande kumpt yewelkes jares boven deze ... 2 Bremer mark gheldes, dar scolet de ... eldeste unde de vicarius van gheven krancken armen luden ... des drydden jares ... hoyken 
    1391 BremUB. IV 168
    Faksimile - digitalisiert von der Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
  • I will that all my huykes not furred, be divided among the servants
    1415 Murray V 441
V als Gegenstand strafweisen Entzugs
  • een getrouwt persoon, ... die bij nachte bevonden wort in eenige bordeelen ... t'sij gecleet oft ongecleet, verbeurt aan den heere sijn opperste cleet, t'sij mantel, huijcke oft andere
    oJ. Stallaert I 625
    Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster
VI als Gegenstand sonstiger rechtlicher Bestimmungen
VI 1 tätlicher Angriff gegen Frauen
  • there wíue strewene fivwer skillingar thet thet her ofta hocka se
    13. Jh. BrokmerRechtshschr. 117
VI 2 Feuervorschriften
  • item soe sullen gheen vroupersonen tenhuyse comen daer brandt is, dan alleen die aldaer ghemaecht sijn, sonder heucken om haer vrienden goet te helpen vluchten
    1528 WestfriesStR. II 75
    Faksimile (ca. 211 KB)
-- in Vorschriften über die Breite von Fahrwegen
  • ein kerkweg ... sall so wiet sin, dat ein mann hen vare met einer doden lych up einem wagen offt einer karren, offt einer bruit, dat eine vrowe ga beneven tho beiden siden unbeschmit orer hoecken 
    oJ. Westfalen/GrW. III 28
    Faksimile (ca. 164 KB)
VII mit Adjektiv
VII 1 blaue Hoike Symbol für den betrogenen Ehemann
vgl. blau (II 5)
  • ic prijs een wijf, die haren man verdwasen can ten sot; al duet si hem die blaeu hoeyck an, hi waent dat hi is hair afgod
    oJ. MnlWB. I 1290
    Faksimile - in Google Books
VII 2 hölzerne Hoike Straf-, Schandmantel aus Holz
vgl. hölzern (I 3)
  • dort den thornmeistern befoilen H.K. trummensleger en niest zokomenden sontagh die heultzen heuck zo laisßen tragen, umb dat hey unchristliche vloich gethain hait
    1528 ZBergGesch. 10 (1874) 198
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):
Artikel danach: Hoikmacher Hoirsatzung Hokamt Hoke Hokebäcker Hökelei hökeln hoken Hokenamt