(hufschlagen) (Deutsches Rechtswörterbuch

I in Hufen (IV) aufteilen, vermessen, besonders nachmessen

[von 6 Hufen wurden drei verkauft und abgeteilt;] tamen ... si vni eorum videretur maius spacium esse in tribus mansis corriespondentibus alijs, quam in suis tribus mansis agrorum, ille faciet mansos extendi, wlgariter hofslaghen
1340 LübUB. II 1073
Faksimile - in Google Books
veer stucke und eyn half stucke hůfslaghedes landes
1391 BremUB. IV 166
Faksimile - digitalisiert von der Staats- und Universitätsbibliothek Bremen

II hierher? zu ²Hufschlag (V), auf einen bestimmten Platz bestellen?

beschrijvinge en verclaringe van de bonnen ... mitsgaders houfslagen ... by tijden van oproerte of alarme
LeidenK. 1583 S. 122

III im Deichrecht zur Aufteilung der Deicherhaltungspflicht auf die einzelnen Hufen (IV) Land vermessen

desen dijc zal elc man maken also groet als hi op hem nu ghehoeffslaghede es
1319 Mieris II 211
Faksimile - in Google Books
elck die dairin gehouffslacht is
1555 LeidenKenningboek 36
von den J. wege ... beth an de siedtwending tho ist gehoffschlaget up sosz stiege und elven stücke
oJ. Hahn,AltendorfDeichR. 80

-- gehufschlagt auch von den Landbesitzern

indien ... eenige twist tusschen de gehoefslaagden verrese
1616 Beekman,DijkR. I 650