sollen die becker ... im backhauß niemand kein brod (ausgescheiden den jagern hundsbrod) geben

solle er auch teglich ... aufsehen, ... wie viel reyhen, schmidt und hundebroth auf einen scheffel gehet

solle ... niemanden kein hundsbrod verabfolgt werden, es seye dann ein zettel von unserm oberjaͤger-meister unterschrieben, vorhanden

die fuͤtterung ... der hunde, [welchen] ... von den unterthanen das hunds-brod geliefert werden muß

hundsbrod ... schlechtes aus kleye für die hunde gebackenes brod

so heizzt ein aus kleien und dem schwärzesten mehle gebackenes brot, auch hundebrot 

schwartzbrod, hundsbrod für die armen backen

also dat wy ... in dessen beyden houen vorbenemet noch bede noch hundebroth ... edder iennigerleye boswaringe scholen uthboren effte hebben

behoort noch ten zelven leene ... xij deniers par. in pennincrenten, dat men heedt hondebroot 

ein broidt, so genant wirdt hundsbrodt 

d' exemptie von de contributie van thondebroot 

den scheffel roggen, welcher zuvor zum hundebrot von den leuten gegeben worden, hat der pfarrer auf unterhandlung der rähte fallen laßen

dat, om de exempteren d' inwoonders derselver casselrye van de onkosten ... die sy onderstaen in de contributie ...,t welck betaelt wordt aen den opperjagher gheseyt het hondebroodt ... sy [die Grafen] souden tevreden wesen ons te furnieren ... thien duysent guldens

hunnbrood n. abgabe der holsteinischen leibeigenen an die gutsherrschaft