vp de boete van iij par. die men innen zal vp den defaillanten zonder verdrach

dat die hooftman zal innen up sine [mit der Zahlung Säumigen] meenters binder naeste woeke daer na metter tvevoude

onse bailliu ... ne mach negheene boete innen die es beneden lx ponden

vander onwillicheit vanden gelde van dijckaedze te innen 

die schult salmen in moghen halen, winnen ende innen metten heer opten ghenen, die de schult schuldich is

de provisie van ... gelt te innen 

sa mot thet kind hit [das Erbe] innia on thene liudgarda twelvasum [mit je 8 Vater- und Muttermagen]

deer den fengh scellet inia mey twam orkendum

alz ich ... ez [das Dorf] bis her geinnet, braͮht vnd genossen haben

das M.H. icht sines [H.H.s] gelds ynne 

huasa otheres monnes quic innath and ma hit him binimth, fiouuer pund

100 demede landes van deme nyen waterlande nu geynnet 

innath thi lond seta thene vr thínga da felle hit selua

weret, dat hie seluen [ein wegen Heirat ohne Genehmigung straffälliger Leibeigener] viele vp gnaden vor den schulten vnd vor die tegeders, so innede hie sick wedder in oer recht