irrig – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

vgl. irre

I vom Menschen

I 1 verirrt, umherschweifend

I 2 zweifelnd

wan der forstmaister irrig wurde, wo sein forstgericht ... angehet oder aufhört
1760 Strnadt,Grenzbeschr. 412

I 3 in einem Irrtum befangen

I 3 – bezüglich des religiösen Glaubens

I 4 streitend

I 4 – irrig sein, irrig werden streiten, in Streit geraten

wurden die von S. in künftigen zeiten dheinest irrig oder stößig mit den von W. umb dhein sach
1451 SaanenLschStat. 99 Faksimile
wa die lüt darumb mit enandern irrig wurdint
1478 SGallenOffn. II 98 Faksimile
ob sie ... miteinannder spennig vnd irrig wurden
1497 AppenzUB. II 2 S. 290 Faksimile
umb das spilgellt, so sy dess gleichwol irrig werdend, sol rechtlich nichts erkhendt werden
1503 FürstenbUB. VII 373 Faksimile
nachdem sie zu B. der vereinung irrig gewest, haben sie sulchs mechtig uf uns zu entscheiden gestalt
1506 TorgauUB. 75 Faksimile
1511 Lünig,CJFeud. II 287 Faksimile
1512 Salzschlirf 61
so vnser burger ainer mit vnd gegen dem anderen irtig worden sind
1526 Sander,Bauernkr. 19
wo zwen ... grundtherrn ... umb burgerlich sachen ... mit einannder jrrig wurden
1553 BairFreibf. 233 Faksimile
so die gezeugen des [das heißt bezüglich des Ersatzes ihrer Unkosten] mit jme [dem Beweisführer] irrig wuͤrden
1561 Rotschitz 48 Faksimile

welcher seines dinstes abstendig sein oder irrig wurde
16. Jh. Salzburg/ÖW. I 141 Anm. 1 Faksimile

II vom Vieh: verlaufen

vgl. Irrgang (II)

so ain irrig vich befunden würdt ... und wer dasselbig aufhölt, der soll es dem richter anzaigen und offentlich verkinden lassen
17. Jh. Salzburg/ÖW. I 187 Faksimile

III sonstiges

III 1 verwirrt, verwickelt, zweifelhaft (vom Rechtsstreit)

vgl. irre (IV)

daz kund nit uff denselben tag noch desselben lantgerichtes zů end komen, wann die sach gar irrig was
15. Jh. AugsbChr. I 101 Faksimile
in sundern grossen, jrrigen vnd zweyffenlichen sachen
1507 BambHGO. Art. 87 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
in irrigen oder verworren sachen soll man nit bald aid erkennen
1518 Wertheim 47 Faksimile
wo aber der handel wichtig oder jrrig vnd sie [die Richter] sich der vrtheil nicht entschliessen kuͤndten, sollen sie rath bey ... rechtserfahrnen suchen
1534 MainzUGO.(Saur) 10
wo die sache irrig, verhörung der kundschaft und rechtlichen außführens wol bedürfftig
FrkLGO. 1618 I 2 § 7

III 2 von Bergwerken, deren Verleihung noch unsicher ist

III 3 irrtümlich bezüglich Ansichten, Meinungen etc.

wer einen frembden ackher mit seinen samen anbaut, ... der paumann hette ... nit fürsezlich sondern auß irrigen wahn solches gethan, so solle sich der herr des ackhers mit ihme umb den saamen ... vergleichen
1599 NÖLREntw. V 169 § 5
so ... der grundherr ... auff irrigen wahn dasselbige gethan
1679 TractIurIncorp. XIII 6 Faksimile
daß das gewaltthätige factum ... aus irriger meinung seiner beamten geschehen
1753 Chorinsky,Mat. IV 320

III 3 – von der Grundlage einer rechtlichen Entscheidung

es solle der abschiedt nit crefftig sein, ... wann der abschiedt auf falsche zeugen sag vnnd brifliche uhrkunden oder irrige rechten ... ergangen
1573 NÖLTfl. I 32, 8

III 4 streitig, umstritten

in den irrigen sachen
1486 ErfurtRatGB. 375 Faksimile
disse irrige sache
15. Jh. MagdebSchSpr.(Friese) 84 Faksimile
wan sich ... irrung begeben wurden der proben halber, der wir und ... unser monzmeistere uns gutlich nit vereinen konten, so sollen wir die selben irrigen proben ... gen N. schicken
1507 ArchUFrk. 22 (1874) 182 Faksimile
in der irrige sachen ... zcwyschen unserm closter unnd dem radt ... entscheyden
1511 MeißenUB. 258 Faksimile
das die irrigen sachen sollen für gericht gewysen [werden]
1515? BaselRQ. I 1 S. 249 Faksimile
in eren errighen und twistighen ßaken
1527 HolstVierstUrt. 98
yrrige landessachen
1532 LeipzUnivUB. 494 Faksimile
irrige articule vndt gebreke
1533 G.v. Rosen, Hans Behr der Ältere (Berlin 1896) nr. 1
wie ... inn fürfallung irriger bergksachen ... vorfaren sol werden
JoachimsthalBO. 1541 Sp. 5
1561 Sachsse,MecklUrk. 251 Faksimile
man mag auch all ander güetlich irrig gerichtshändl und wändl alzeit an die ehehaft bringen
um 1660 Salzburg/ÖW. I 76 Faksimile
irrige ansprache
oJ. Scheuchenstuel 135 Faksimile

zu irren (I 5)

bestritten, angesprochen, beansprucht

vgl. ansprechig, ansprüchig

waͤri das ir die vorgenamten juchart ackers von iemant irrig oder anspraͤchig waͤrind
1425 HStArchStuttgart
wurde in ... die ... gut ... irrig oder ansprach mit dem rechten ..., die ... irrung ... söllen wir in ... entlosen
1478 Indersdorf II 32 (nr. 1075) Faksimile
zinse und gulten ... so irrigk oder ungichtig weren
1514 Riedner,SpeierGeistlG. 132

IV in Verbindung mit Verben

nachdem irrunge vnd gebrechen zwischen vns und den Ditmarschen ... noch schweben vnd irrig haften
1509 DithmUB. 98 Faksimile
so her U.S. den handel so zwuschenn dem von B. vnd der stadt irrig gestanden ..., zum ende bracht
1511 GörlitzRatsAnn. I/II 93 Faksimile
isz were an dem, das sich etzlich gebrechen zwuschen Rechenberg vnd gemeiner stad irrig hielden
1511 GörlitzRatsAnn. I/II 147 Faksimile