Zum Hauptinhalt springenZur Sucheingabe springen
Heidelberger Akademie der WissenschaftenHeidelberger Akademie der Wissenschaften
Zum Hauptinhalt springen

Irrung

vgl. Irrtum
I Zweifel
  • da aber die abrede in beysein der handels-leute allein mündlich außgesprochen, und hernegst irrung vorfallen thäte, magk die ehe-beredung durch die handels-leute oder den mehreren theil deroselben erwiesen werden
    1613 Wigand,Minden II 46 [hierher? (oder zu Irrung [VI]?) vergleiche DWB. IV 2 Sp. 2178f.] Faksimile
II Irrtum
vgl. Irrtum (III)
  • geschehe iz abir von irůnge adir andirs, daz ieman [ein Kurfürst] virhort were, ... daz sal allis samt zů stunt mit keiner crafft besten
    um 1360 GoldBulle 136
  • die irrunge des namen hindert nicht di berednusse
    15. Jh. Zycha,BöhmBgr. II 195
  • wann ain vorsprech ... red oder händlt vor gericht in gegenwurtigkhait seiner partheien und die widerspricht dasselb nicht und ... zaigt die irrung des vorsprecher ... nicht an, wierdet gehalten als ob dieselb parthei solches selbst geredt ... hete
    1528 ZeigerLRb. 93 Volltext
  • exceptionen des betrugs ... oder der irrungen in der rechte muge, simulation und geferde
    1562 BrandenbSchSt. I 407
  • das fierfeltig ist die irrung, als der wil, der person, der condicion vnd des gelucks
    16. Jh. Raymundus 174
  • eine irrung de facto ... verstehet sich, wann in der summa rechnung ein versehens geschahe
    um 1785 ZSchweizR.² 27 (1908) 240 Faksimile
II – religiös
III Abbruch, Beeinträchtigung, Schaden
IV Hinderung
IV 1
zu irren (I 4 a), irren (I 4 b)
an der Vornahme einer Handlung
IV 2
zu irren (I 4 e)
Beanstandung, Anfechtung
vgl. Eintrag (I 1), Eintrager (II)
  • [wenn jemand eine Pfändung irrt,] find es sich dann, dass solichs vnbillich sie beschechen, also ... dass der, so solich irrung tut, mit brieff, sigel ..., darumb er gut ursach gehept hab, solichs zu tun mogen, [wird der intrager gebüßt]
    1510 JaunLR. 17 Faksimile
IV 3
zu irren (II 4)
Hindernis
IV 3 a gegenständlich
  • wehr aschen mist oder tottenstro oder auch andere ungereimbten gefährlichen ding, als totes viech und andere irrungen auf die gassen oder gebaute aker thätt
    17. Jh. NÖsterr./ÖW. XI 42 Faksimile
IV 3 b rechtlich
V
zu irren (I 5)
Störung in einem Recht, Verweigerung eines Rechts, Ansprache
  • sy sollen ... wäldt, holtzmärckht, waid, wissmadt, wasser, das wir den ... burgern verlichen haben, an ... benöttung vnd jhrrung fridlich vnd gerueblich besitzen
    1273/1587 NeustadtDonau 57 Faksimile
  • sont im mine su̍ne ... dekainen schaden tůn an den gůten oder an den phanden ... ald dekain irrunge
    1291 SalemUB. II 578 Faksimile
  • were ouch, daz wir ... den ... H. ... geirreti ... oder deheinen schaden tete an dem ... gůte oder an der gúlte, den schaden vnd die irrunge suln wir ime uf rihten
    1298 FürstenbUB. I 334
  • ob iemand die ... gvt anvertigen wolt mit ansprach oder ... irrvng ... daz wir damit dem gotzhaus dev irrvng vnd div anuertigvng aufrihten ... svln
    1311 Indersdorf I 52 (nr. 108) Faksimile
  • inne haben und niezzen ane irrung und ane abslak
    1342 MWirzib. IX 146 Faksimile
  • 1347 OÖUB. VII 13 Faksimile
  • das su ... nyessent sollent welde, weide, wasser ... on irrung des burgrechtens
    1347 SchlettstStR. 45 Faksimile
  • [der Verkäufer haftet dafür, daß den Käufern] dhainerley pruch irrung oder einuael daran geschaehen
    1376 MBoica XIX 48 Faksimile
  • swer ze chlagen hat umb ... uͤberpaw oder umb swelcherlay irrung oder ungemach ainer dem andern tůt an seinem aigen
    14. Jh. MünchenStR.(Dirr) 355 Faksimile
  • 1408 FreiburgHlGeistUrk. II 25 Faksimile
  • 1424 KahlaUB. 18 Faksimile
  • wordet sake, dat den ... heren dechent ind capittelle hiraff enyghe aensprake, errynghe off verdreit, kroet off stade off qůeme
    1438 KaiserswerthUB. 433
  • irrung oder ansprách ... an ... underpfannden
    1451 FürstenbUB. III 305 Faksimile
  • an seinen zehennten ... irrung zetun
    1456 CDPatr. V 256
  • offt en jemant ... vorhinderinge unde erringe dar ane doen wolden
    1480 SchleswHUSamml. IV 105
  • inen bescheth ... daran umbillich irrungh und verhinderung
    1482 OstfriesUB. II 174 Faksimile
  • alle ... jagt ... sal der von Q. ... ane irrung ... behalden
    1484 MansfeldKlUB. 474 Faksimile
  • 1489 NÖsterr./ÖW. IX 8 Faksimile
VI Uneinigkeit, Streit
VII in Verbindungen mit Substantiven