et sic de generali placito iardink scilicet et de observatione, que theotonice vara dicitur, ... liberi existant

[ein Domherrn stiftet zur Meßfeier Erträge aus einem Dorf, ua.] pro servitio quod dicitur iardinc tres solidos

advocatus habebit ... tria condicta in anno, que dicuntur jardinc 

sollent alle fogdies lude die jarding driemal jn dem jare suchen

C.v.V. ein jarding hilt

daz gerichte von R. sol die jardinge alle jar driwerbe halden in dem dorffe zů R.

jârding 

jardingung. wes das jarding sie von rechtswegen uff hude? der scheffen wyszt mit recht, es sie myner frauwen von H.

annorum 1565ten ist iarding gehalten worden zu Waltersdorff

soll kein huber mehr verbunden sein das gericht zu suchen, dan viermal zu jardingen 

also bent man das jarding: ich dun ban und friden dem frigen jardinge