iugus vel iurnalis iûchart, íuchart, iugahrt, iugart 

iurnalis vel iugus iuchart vel morgen

iugerum iuchart, íuchart, iûchart 

super ducentis agris, qui dicuntur juchart 

dri jucharte 

und der vier jucharch sont geteilet werden von der ebtissin und deme konvant von S.

C. ... het gegeben ze kofen drie iuchart 

vier jurten ackers

16 giuchart acchers

und het deß [guts] J.D. ein juchert in dem alten berge ...; item S.G. ein juchart 

da sol man geben ... je von der juchert ein gans

[vieren meiner Lehnsmannen] han ich gegeben daz vorgenannt gvͦt zv einem rechten pvrchrecht, ze verchauffen, ... vnder sich verpurchrechten zainzigen ievchharten 

die drú bletzer sint geahtet für ein iucharten 

20 givchart akkers

O. der G. von 4 geuchart ... dient 16 ₰

von 2 jeuchert achkers

jauchkart 

von 7 jeuchharten 

anderhalbe jůchart akkers

ain iucharet akers

zwelif jeuhart akher

vier jauhart akher

und 2 iewchert acher zu purckrecht und yeder jewchart auffgesact 10 ₰ ebigs gelts

ain juchart ackers

in dem Niedernvelde 1 juchart acker lit

an der halben jucharten reben

wie das sin vordren ... ein meͣß der juchartten haben gehept

pey zwainczigk iochart ackers

wan ainer ein jeuchart agker hin ließ zu schneidn, scholl der schniter nemen ein garb in dem jan angefärleich

ain guetlin, ... ist bei 6 jeuchert ongeverlich

item buwt aber ainer mit ainem halben zug 10 juchart und darúber ..., soll darvon geben ain wintergarb und zwo summergarben

davon man von ieder jeuchart dint 5 ₰

item die hanfpfündt, ist ohngefehr bey einer halb jauchert 

6 juchart ackers

vnd dann [soll] allwegen anderhalber morg ein jauchart, manßmat oder tagwerck ... sein

das ain yettlich dorff aygen rutt hatt mit bestimpter lenge ettlicher werckschuch, damit man die jucharten der äcker misset

item ein matten, halt acht jucharten 

[es soll] fuͤr ein juchart oder tagwerch gerechnet werden, so der laͤnge nach fuͤnff und zwantzig ruthen ... und nach der breite sechzehen ruthen ... halten thut

wann man ein juchart messen wil, sol man in der lenge messen 59 stangen und in der breite 11 stangen

einen ... garthen ... 1 1/2 jaucherten in sich begriffendt

ungefähr ein jauchert groß

welcher wider das zelgrecht bauwen würde, solle zur straf für jede juchert 1 ß bezahlen

diesere felder und aecker aber werden auch gemeinlich abgetheilet in einiger orten jaucharten oder jucharten ... genannte theil

auf einen halben jauchart ackers

eine juchart hält 140 quadrat ruhten

die jaucherten und manns-maad

iauchert acker, 1 1/4 morgen

man git den knehten ze juchart 30 morgen mit winterfruht und 30 morgen mit sumerfruht